sòng zhāng shuō xún biān
送张说巡边
dài dǐ qīng mén yòu lí gōng zǐ mò chuí |
代邸青门右 离宫紫陌陲 |
tíng rú guò pèi rì shuǐ ruò dù jiāng shí |
庭如过沛日 水若渡江时 |
qǐ guān lián jī xiù zhū lóu jiē yàn chí |
绮观连鸡岫 朱楼接雁池 |
cóng lái dūn dì è jīn cǐ mào jīng zhī |
从来敦棣萼 今此茂荆枝 |
wàn yè chuán yú qìng qiān nián zhì bù yí |
万叶传馀庆 千年志不移 |
píng xuān liáo shǔ mù qīng niǎn gòng zhuī suí |
凭轩聊属目 轻辇共追随 |
wù běn fāng chóng xùn xiāng huī bǎo yǔ yí |
务本方崇训 相辉保羽仪 |
shí kāng sú yì jiàn dé báo zhèng nán shī |
时康俗易渐 德薄政难施 |
gǔ chuī yíng fēi gài xián gē sòng yǔ zhī |
鼓吹迎飞盖 弦歌送羽卮 |
suǒ xī tán lǜ tǔ xiào dì yī tóng guī |
所希覃率土 孝弟一同规 |
《送张说巡边》古诗词释义:
这首《送张说巡边》的诗词,从多角度描绘了送别巡边的场景,同时也寄托了对友人张说的深厚情谊和对其职责的深切期许。以下是对这首诗的逐段解释:
1. **代邸青门右,离宫紫陌陲**:这两句诗描绘了送别的地点,代邸(可能是指唐代的行宫或行宫的别称)位于青门之右,离宫(行宫)位于紫陌的边缘。这里的“青门”、“紫陌”都是古人对于道路和位置的特定描绘。
2. **庭如过沛日,水若渡江时**:这两句描述了宫廷的景象,仿佛回到了某个历史时刻(“过沛日”、“渡江时”可能指的是刘邦过沛县、孙权渡江等典故,暗示了历史的辉煌与庄重),这样的景象展示了宫廷的庄重和历史的传承。
3. **绮观连鸡岫,朱楼接雁池**:这两句描绘了宫廷建筑的美景,绮丽的宫殿连绵不断,与周围的自然景色(鸡岫、雁池)相映成趣,展现了唐朝宫廷的豪华与自然的和谐。
4. **从来敦棣萼,今此茂荆枝**:这两句表达了对张说家族传统的赞誉,既是对张说个人的肯定,也是对家族传承的重视。棣萼和荆枝都是比喻兄弟间的亲密关系,暗示了张说家族的传统美德得以延续。
5. **万叶传馀庆,千年志不移**:这两句强调了家族美德的传承,无论时间多么久远,这种美德都将被一代又一代传承下去,表达了对张说家族持续发展的期待和对家族美德的尊重。
6. **凭轩聊属目,轻辇共追随**:这两句表达了送别的场景,作为主人,作者在窗前眺望,与即将出征的张说一同上路,体现了深厚的友谊和对张说此行安全的关切。
7. **务本方崇训,相辉保羽仪**:这两句强调了治理国家的基本原则和道德标准,倡导重视根本,加强教育,保持良好的社会秩序和行为规范。
8. **时康俗易渐,德薄政难施**:这两句反映了对当时社会状况的思考,认为在和平时期,社会风俗的改变相对容易,而个人品德的提升或政令的实施则更为困难。
9. **鼓吹迎飞盖,弦歌送羽卮**:这两句描绘了送别时的热闹场景,鼓乐与歌声相伴随,为张说的出行增添了热烈的气氛,同时“羽卮”可能是一种装饰华丽的酒杯,进一步体现了送别的隆重。
10. **所希覃率土,孝弟一同规**:这两句表达了对张说的期望,希望他能遍历天下,推广孝顺和兄弟友爱的价值观,使全国上下都能遵循这样的道德规范。
整首诗不仅描绘了送别张说的场景,也包含了对友情、家族美德、国家治理等多个层面的深刻思考,体现了唐代士人的情怀与责任感。
《送张说巡边》古诗词赏析:
《送张说巡边》是唐代诗人李隆基创作的一首诗,以下是对其的赏析:
### 作者与背景
李隆基,即唐玄宗,是一位深谙文治武功的帝王。这首诗是他为即将出巡边疆的张说所作,表达的是对张说的深厚情谊和对边疆事务的重视,同时也体现出朝廷对边防稳定的重视和对张说此次出巡的期望。
### 诗的结构与内容
1. **起首两句**:“代邸青门右, 离宫紫陌陲”描述了巡边起点的地点,借用“青门”与“紫陌”的典故,体现了边疆与朝廷的紧密联系,以及对张说即将踏上征途的重视。
2. **中间四句**:“庭如过沛日, 水若渡江时, 绮观连鸡岫, 朱楼接雁池”描绘了一幅富丽堂皇、气势磅礴的景象,通过“过沛”“渡江”的历史典故,强调边疆的雄伟与壮丽,同时也隐喻了边疆与中原的紧密联系,象征着张说此次巡边的重要性和荣耀。
3. **下四句**:“从来敦棣萼, 今此茂荆枝, 万叶传馀庆, 千年志不移”表达了对张说家族传统的赞扬与对个人品格的肯定,同时也预示了这次巡边对边疆及国家的长远影响和意义,象征着张说能够像家族的先辈一样,为国家贡献长久的忠诚与智慧。
4. **尾句**:“凭轩聊属目, 轻辇共追随, 务本方崇训, 相辉保羽仪, 时康俗易渐, 德薄政难施, 鼓吹迎飞盖, 弦歌送羽卮, 所希覃率土, 孝弟一同规”表达了对张说出巡的支持与期待,强调了巡边的重要意义在于维护边疆的安定与繁荣,同时也表达了对边疆民众生活改善的愿景。诗中使用了丰富的形象和典故,描绘了张说出巡的壮丽场景,以及朝廷对边疆稳定与发展的深切关怀。
### 总体特点
这首诗不仅具有浓郁的历史与文化气息,更体现了李隆基对张说个人才情的肯定和对边疆事务的重视。通过丰富的意象与典故,展现了唐代文人对国家与边疆事务的深刻关注和深厚情感。在艺术风格上,该诗以宏大的场景和深远的寓意,展现了唐代诗人的豪迈与智慧。