xún shěng tú cì shàng dǎng jiù gōng fù
巡省途次上党旧宫赋
zhèn wǔ wēi huāng fú yáng wén sù yuǎn xū |
振武威荒服 扬文肃远墟 |
jīn tán shēn jiāng lǐ yù jié shòu jūn fú |
金坛申将礼 玉节授军符 |
miǎn zhòu sān fāng wài xián dāo wàn lǐ yú |
免胄三方外 衔刀万里馀 |
xī shí wú huì jìng jīn rì lǔ tíng xū |
昔时吴会静 今日虏庭虚 |
fēn kǔn réng tuī gǔ yuán fú qiě xùn chē |
分阃仍推毂 援桴且训车 |
fēng yáng jīng pèi yuǎn yǔ xǐ jiǎ bīng chū |
风扬旌旆远 雨洗甲兵初 |
zuò jiàn tái jiē mì xíng wén ǎo jìn chú |
坐见台阶谧 行闻袄祲除 |
xí lái suī chā yǔ jiàn qù yì fēi shū |
檄来虽插羽 箭去亦飞书 |
zhōu jí gōng xū zhe yán méi wàng fěi shū |
舟楫功须着 盐梅望匪疏 |
bù yīng chén qī dé yù shǐ huà xiān fū |
不应陈七德 欲使化先敷 |
《巡省途次上党旧宫赋》古诗词释义:
这首诗《巡省途次上党旧宫赋》以李隆基(唐玄宗)的口吻,回顾了其巡行边疆、展现武威、文治,并强调了巩固边疆、稳定统治、传播教化的宏大目标。以下是对各句的逐段解释:
1. **振武威荒服, 扬文肃远墟:** 本句强调了使用武力和文治双管齐下,强化对边疆地区的控制与管理。"振"意为振作、振扬,"荒服"指边远之地,"扬文"则代表以文德化民,"肃远"则意味着肃清远方的不宁之气。
2. **金坛申将礼, 玉节授军符:**"金坛"和"玉节"分别代表了军队的仪式和权力象征。"申将礼"指的是对将领进行正式的军事仪式,"授军符"则是指授予军权,表明对军事行动的正式授权。
3. **免胄三方外, 衔刀万里馀:**"免胄"意为脱下头盔,常用于指放下武装、展示和平的姿态。"三方"和"万里"分别是广度和距离的夸张描述,表示李隆基统治的辽阔疆域和对四方的掌控力。
4. **昔时吴会静, 今日虏庭虚:**"吴会"古地名,此处泛指边疆地区,"虏庭"则指敌人的领土或领地。这句话对比昔日边疆的动荡与今日的安宁,反映出边防的巩固。
5. **分阃仍推毂, 援桴且训车:**"分阃"指的是分领或分封领地,"推毂"和"援桴"都是指指挥军事行动,"训车"则意为训练军队。整句强调了在巩固领土的基础上,继续加强军事训练和管理。
6. **风扬旌旆远, 雨洗甲兵初:**"旌旆"代表军队的旗帜,"甲兵"则是武器和盔甲的总称。这句描述了军队行进时旗帜飘扬的景象,以及雨水洗刷武器,象征着军队的装备得到了维护和清洁,也暗示着清洗了战争的痕迹。
7. **坐见台阶谧, 行闻袄祲除:**"台阶"可能指皇帝坐朝的地方,"谧"意味着平静和安定。"袄祲"是一种古代的迷信术语,此处用以象征战争或动荡。这句话意味着在皇帝的治理下,国家的局势得到了平定。
8. **檄来虽插羽, 箭去亦飞书:**"檄"是一种公文,"插羽"指公文的迅速传递。"飞书"同样是快速传递信息的方式。整句表达即使在快速传递信息的紧急情况下,也能保持有效的沟通和军事部署。
9. **舟楫功须着, 盐梅望匪疏:**"舟楫"象征着水上交通工具,"盐梅"则是古代烹饪调味品,这里借指国家治理的重要职责和支柱。"望匪疏"可能是指在治理国家的各个方面都不能有疏漏。整句强调了在军事和政治领域中,都需要精诚合作,有效利用各种资源和手段。
10. **不应陈七德, 欲使化先敷:**"陈七德"可能是指展示或强调七种德政,"化先敷"则是指先进行教化和道德的传播。这句表达了李隆基希望通过展示道德和政治理想,使得国家更加稳定和繁荣。
这首诗深刻展现了李隆基作为一位古代君主对边疆治理、军事战略、文治德化等多方面的思考和努力,展现了其雄心壮志和对国家安定繁荣的深切追求。
《巡省途次上党旧宫赋》古诗词赏析:
李隆基的《巡省途次上党旧宫赋》是一首描述其巡行视察、显示其武力和文治、平定边疆、推行教化的诗歌。以下是对这首诗的赏析:
1. **历史背景与意图**:李隆基于唐代,其巡行视察不仅仅是对地方行政的例行公事,更是显示皇权、巩固边疆、维护国家统一的象征。通过此类行动,展示其作为帝王的威严、武功和文治的双重力量。
2. **军事行动与平定边疆**:“振武威荒服, 扬文肃远墟”描绘了李隆基展示武力,震慑边疆的场景。“金坛申将礼, 玉节授军符”指出了在武力之外,他同样重视对将领的礼遇与授权,体现了文治的一面。“昔时吴会静, 今日虏庭虚”强调了在过去的平定与现在的边疆稳定,突出了其作为君主的军事成就。
3. **政区与军事部署**:“分阃仍推毂, 援桴且训车”描述了在各个军区的部署与管理,通过设立治所和训练军队,加强了边疆的安全。同时,“风扬旌旆远, 雨洗甲兵初”展现了在实施军事行动时的纪律与效率,同时也体现了对军容和装备的重视。
4. **社会治理与文化教化**:“坐见台阶谧, 行闻袄祲除”体现了在李隆基的治理下,社会秩序得到维护,文化教育得到了推广。“檄来虽插羽, 箭去亦飞书”表明了朝廷的命令与信息传递的高效,体现了其对地方事务的管理能力。“舟楫功须着, 盐梅望匪疏”则强调了在边疆治理中对基础设施建设(如舟楫)的重视,以及对经济发展(盐梅是象征,可能指代贸易与民生)的关注。
5. **意图与目标**:“不应陈七德, 欲使化先敷”揭示了李隆基巡行的最终目的不仅是军事与行政的强化,更是希望通过道德教化和文化政策,实现边疆的长期稳定与和谐。
综上所述,李隆基的《巡省途次上党旧宫赋》不仅是一首诗,更是一份历史记录,展现了其作为君主在军事、政治、文化等多方面的全面考虑与长远规划。通过文字,读者可以感受到唐代国家强盛、边疆稳定、文化繁荣的时代风貌。