jiāo miào gē cí 。 yí kūn miào yuè zhāng 。 shòu hé
郊庙歌辞。仪坤庙乐章。寿和
gàn dào jì hēng kūn yuán yǐ zhēn |
干道既亨 坤元以贞 |
sù yōng yōu zài fǔ zuǒ sī chéng |
肃雍攸在 辅佐斯成 |
wài mù jiǔ zú nèi guāng yī tíng |
外睦九族 内光一庭 |
kè shēng ruì zhé zuò wǒ xiū míng |
克生睿哲 祚我休明 |
qīn ruò huī fàn yōu zāi shū líng |
钦若徽范 悠哉淑灵 |
jiàn zī qīng gōng yú bǐ shàng jīng |
建兹清宫 于彼上京 |
suō máo yǐ xiàn jié jù wéi xīn |
缩茅以献 絜秬惟馨 |
shí shòu qí fú qī hū yì líng |
实受其福 期乎亿龄 |
《郊庙歌辞。仪坤庙乐章。寿和》古诗词释义:
这首诗描述的是对天地之性的赞颂,以及对某个场合的祭祀仪式的赞美。以下是逐句解释:
1. **干道既亨,坤元以贞:**"干道"指代天道,"亨"意为通达,这里表达天地之间的和谐与畅通。"坤元以贞"中的"坤元"指的是大地的本原或大地的属性,"贞"则是正直、贞洁之意。整体意思是在天地的自然法则中,大地以其正直与洁净,维持着和谐的秩序。
2. **肃雍攸在,辅佐斯成:**"肃雍"在这里形容祭祀仪式的庄重与和美。"攸在"指存在于某种状态或情境之中。"辅佐斯成"意味着大地(坤元)通过其内在的正直与洁净(肃雍),辅助天地的和谐,使得万物得以成长与繁荣。
3. **外睦九族,内光一庭:**"外睦九族"形容的是大地(坤元)与周边的和谐关系,如同她滋养并包容众多生物,使世界各族和谐共处。"内光一庭"则是指大地自身内部的光明与和谐,如同家庭的和谐与光明。
4. **克生睿哲,祚我休明:**"克生睿哲"意为大地(坤元)孕育智慧与理解,使万物皆得以智慧的方式成长。"祚我休明"则表示大地的恩泽让国家与社会安宁、明德,寓意大地的恩惠使人民生活和谐而幸福。
5. **钦若徽范,悠哉淑灵:**"钦若徽范"表达对大地(坤元)的敬仰与赞美,认为她所展现的美德与典范无人能及。"悠哉淑灵"则是形容大地的恩泽与精神如同流水般持久,滋润着万物。
6. **建兹清宫,于彼上京:**"建兹清宫"意味着在特定的地点(清宫)建立祭祀的场所。"于彼上京"则指位于高度或中心的地点,可以理解为在神圣或重要的位置进行祭祀。
7. **缩茅以献,絜秬惟馨:**"缩茅以献"描述了以干茅草为祭品献给大地的仪式。"絜秬惟馨"中的"絜秬"是古代的祭祀礼仪中对谷物的精选,"惟馨"表示这种精选的谷物散发着香气,以示对大地的敬意。
8. **实受其福,期乎亿龄:**"实受其福"意味着大地(坤元)真正地接受到了祭祀的恩泽与福报。"期乎亿龄"则是对未来长久和平与繁荣的期望,表达了对大地恩泽的持续感激与对美好未来的向往。
整首诗通过高度赞美的语言,表达了对大地(坤元)的崇敬与感激,以及对和谐、繁荣与智慧的向往与追求。
《郊庙歌辞。仪坤庙乐章。寿和》古诗词赏析:
《郊庙歌辞·仪坤庙乐章·寿和》这首古体诗描述了对坤庙的祭拜仪式与敬仰之情,展现了古代人们对大地母亲(坤)的深厚信仰与崇敬。通过以下分析,我们可以深入理解这首诗的文学特色与情感表达。
### 诗歌结构与韵律
首先,这首诗遵循了一种传统的四言体结构,每一句由四个字组成,整齐划一,给人一种庄重、肃穆之感。这种句式符合古代祭祀仪式的正式与庄重氛围,同时便于吟诵和记忆。
### 文学意象与象征
1. **“干道既亨,坤元以贞”**:干道象征着天(乾),代表着刚健与力量;坤元象征着地(坤),代表着柔顺与承载。这两句表达的是天地之间的和谐与平衡,暗含了宇宙万物运行的规律。
2. **“外睦九族,内光一庭”**:这两句描绘了家庭、社会的和谐与秩序,表达了通过坤的美德,家族团结、社会和睦的美好愿景。
3. **“克生睿哲,祚我休明”**:睿哲表示智慧与贤明,休明意味着盛世与清明。这两句表达了对具有智慧与德行的领导者的崇敬,以及对盛世的期待与祈祷。
4. **“钦若徽范,悠哉淑灵”**:徽范指的是美好的典范,淑灵则指淑女之灵。这两句表达对坤庙中女神形象的尊敬与崇拜,以及对她美德的赞颂。
5. **“建兹清宫,于彼上京”**:清宫表示神圣的、清洁的宫殿,上京则指的是古代中国帝王居住的京城。这两句表达了对祭祀地点的庄重与神圣之感。
6. **“缩茅以献,絜秬惟馨”**:缩茅和絜秬都是古代祭祀时用的物品,缩茅指的是用茅草编成的绳索,絜秬则是指用黍稷祭祀时的香料。这两句描述了祭祀的具体仪式,表现出虔诚与庄重的态度。
7. **“实受其福,期乎亿龄”**:这两句表达了对坤庙赐福的期待与祈祷,希望能够得到永恒的福祉与长治久安。
### 总体评价
这首《郊庙歌辞·仪坤庙乐章·寿和》通过典雅的四言体形式,结合了对自然规律的深刻理解、对社会和谐的向往、对智慧与美德的崇敬,以及对神圣力量的敬畏与祈祷,展现出古代人对坤(大地)的深刻信仰和对美好生活的深切渴望。通过这些诗句,不仅可以看到古人对自然、社会、道德的深刻思考,也能感受到他们对未来的美好期待与追求。