héng chuī qū cí 。 rù sāi
横吹曲辞。入塞
sǎo jǐn kuáng hú jì huí gē wàng gù guān |
扫尽狂胡迹 回戈望故关 |
xiāng féng wéi sǐ dòu qǐ yì dé shēng huán |
相逢唯死斗 岂易得生还 |
zòng yàn cān hú lè shōu bīng guò xuě shān |
纵宴参胡乐 收兵过雪山 |
bù fēng shí wàn hù cǐ shì yì yīng xián |
不封十万户 此事亦应闲 |
yù zhàng jiāng jūn yì yīn qín bǎ jiǔ lùn |
玉帐将军意 殷勤把酒论 |
gōng gāo níng zài wǒ zhèn méi yǔ zhāo hún |
功高宁在我 阵没与招魂 |
sāi sè gān gē shù jūn róng xǐ qì tún |
塞色干戈束 军容喜气屯 |
nán ér jīn shǐ shì gǎn chū yù guān mén |
男儿今始是 敢出玉关门 |
huí shǒu lǒng shān tóu lián tiān cǎo mù qiū |
回首陇山头 连天草木秋 |
shèng jūn yīng rù mèng bàn lù qiǎn fēng hóu |
圣君应入梦 半路遣封侯 |
shuǐ bù dān yīn xuě chái lìng dào shù lóu |
水不担阴雪 柴令倒戍楼 |
guī lái lín gé shàng chūn sè mǎn huáng zhōu |
归来麟阁上 春色满皇州 |
《横吹曲辞。入塞》古诗词释义:
《横吹曲辞·入塞》这首诗是贯休所作,全诗描述的是征战边塞的激烈场景,以及军人面对战场和胜利后的复杂情绪。下面我将逐句解释诗句的意思:
1. **扫尽狂胡迹,回戈望故关**:指清除了敌人的一切痕迹,战士们挥动兵器,转向家乡的方向。这里强调的是胜利归来,清除敌人的意义。
2. **相逢唯死斗,岂易得生还**:在战场上,只有通过生死战斗才能生存下来,生命是多么的艰难和珍贵。这句表达了战场的残酷和士兵的牺牲精神。
3. **纵宴参胡乐,收兵过雪山**:尽管在征服异族的文化中参加了一些庆典,但最终军队还是要撤退,穿越雪山,表示从远方归来。
4. **不封十万户,此事亦应闲**:即使没有获得封地、官位(“封十万户”是一种古代的封赏方式),这样的事情似乎也不重要,表现出一种超然的态度,更关注内心的平静和战斗的意义。
5. **玉帐将军意,殷勤把酒论**:坐在帐幕中,将军们热情地饮酒畅谈,讨论战事和未来的计划。这里的“玉帐”形容将军们居处的尊贵和战功卓著。
6. **功高宁在我,阵没与招魂**:即使功勋卓著,也不必自夸,因为真正的英雄气概是在阵亡的勇士面前表现出来的。招魂意味着纪念阵亡的勇士,这里突出了对牺牲精神的尊重。
7. **塞色干戈束,军容喜气屯**:边塞的景色中,战斗的痕迹被清除,军队的装备整齐,气氛充满喜庆,表现出了胜利的喜悦和军事纪律的严明。
8. **男儿今始是,敢出玉关门**:作为真正的男子汉,现在终于可以勇敢地走出军事关卡,这是他们实现自我价值和勇气的时刻。
9. **回首陇山头,连天草木秋**:回首故乡的山头,天际连绵的草木已是一片秋色,表达了对家乡的思念和对自然景色的感慨。
10. **圣君应入梦,半路遣封侯**:统治者或许会在梦中出现,指挥将领前往战场,半路上给勇猛的将领授予封号,表彰其功绩。
11. **水不担阴雪,柴令倒戍楼**:水流不会承载阴冷的雪花,柴令(可能指的是军事令)会倒下,象征着战争的结束和边防的平静。
12. **归来麟阁上,春色满皇州**:归来时可以在麟阁上受到尊荣,象征着国家对英雄的荣耀表彰,春色满京城,寓意国家的繁荣和和平。
整首诗通过细腻的描绘,展现了战争的激烈、胜利的喜悦、对牺牲者的纪念、以及对国家、家乡的思念,同时也反映了军人对荣誉和自我的深刻思考。
《横吹曲辞。入塞》古诗词赏析:
《入塞》这首诗,是唐代诗人贯休的一篇杰作,充满了豪情壮志和历史感,反映了诗人对边疆战争和英雄事迹的深刻思考。全诗共80个字,分为四个小节,每一节都以不同的视角和情感展开,构成了一幅生动的历史画卷。
**第一节**:“扫尽狂胡迹,回戈望故关” 描述了军队平定边境的战斗,胜利后将领回望故土的场景。这里的“狂胡”指代敌人,象征着战斗的激烈与胜利的来之不易。诗人以简洁有力的笔触,展现了战争的残酷与胜利的喜悦。
**第二节**:“相逢唯死斗,岂易得生还,纵宴参胡乐,收兵过雪山” 描绘了战斗中的生死较量和战后的场景。在残酷的战场上,士兵们彼此相逢时,面对的只有生死的考验,生还的机会微乎其微。战后,虽然经历了胡人的宴乐,但收兵过雪山的艰难旅程,又充满了挑战和苦涩。这节诗通过鲜明的对比,表达了战争对士兵身心的巨大影响。
**第三节**:“不封十万户,此事亦应闲,玉帐将军意,殷勤把酒论,功高宁在我,阵没与招魂” 这一节,诗人思考功名与生命的意义。他指出,即使封赏十万户,对将领而言也可能变得无关紧要,真正的荣光在于内心的信念与勇气。将军们在宴会上,或许会为战事的得失、个人的功绩而畅饮长谈,但真正的价值在于他们对于战斗意义的深刻理解,即使阵亡,他们的灵魂也得到了尊重和纪念。
**第四节**:“塞色干戈束,军容喜气屯,男儿今始是,敢出玉关门,回首陇山头,连天草木秋,圣君应入梦,半路遣封侯,水不担阴雪,柴令倒戍楼,归来麟阁上,春色满皇州” 这一节,诗人以壮观的景象结束全诗,展现了战争结束后的和平与繁荣。塞外的景象平静而美丽,军队解散,喜气弥漫。男儿的英勇行为得到了赞美,他们或许会怀念战斗的日子,但也更加珍惜和平的生活。诗人通过想象中的梦境和封侯的荣誉,表达了对英雄的尊敬和对国家繁荣的期待。最后,随着战斗的结束,山头的草木似乎也带上了秋天的色彩,战后的宁静与和平开始在国家中蔓延。
贯休的《入塞》以宏大的历史背景和深邃的情感内涵,展现了战争与和平、英雄与普通人、个人与国家之间的复杂关系。这首诗既是对历史的深刻反思,也是对人性、勇气与牺牲的赞歌。