xiāng hé gē cí 。 tóng què tái
相和歌辞。铜雀台
jiāo ài gèng hé rì gāo tái kōng shù céng |
娇爱更何日 高台空数层 |
hán tí yìng shuāng xiù bù rěn kàn xī líng |
含啼映双袖 不忍看西陵 |
zhāng hé dōng liú wú fù lái bǎi huā niǎn lù wèi cāng tái |
漳河东流无复来 百花辇路为苍苔 |
qīng lóu yuè yè zhǎng jì mò bì yún rì mù kōng péi huí |
青楼月夜长寂寞 碧云日暮空裴回 |
jūn bú jiàn yè zhōng wàn shì fēi xī shí gǔ rén hé zài jīn rén bēi |
君不见邺中万事非昔时 古人何在今人悲 |
chūn fēng bù zhú jūn wáng qù cǎo sè nián nián jiù gōng lù |
春风不逐君王去 草色年年旧宫路 |
gōng zhōng gē wǔ yǐ fú yún kōng zhǐ xíng rén wǎng lái chù |
宫中歌舞已浮云 空指行人往来处 |
《相和歌辞。铜雀台》古诗词释义:
刘长卿的这首《相和歌辞·铜雀台》通过对铜雀台的描绘,展现了历史的变迁和时光的流逝,暗示了人生无常和物是人非的主题。以下是逐段解释:
1. **娇爱更何日, 高台空数层** - 这句写出了对过往美好时光的追忆。"娇爱"指当年曹操宠幸的美女,"高台"则是指铜雀台,"数层"暗示了它的高度。句意为:那些娇美的爱宠如今何在?曾经辉煌的铜雀台只剩下几层空空的台面。
2. **含啼映双袖, 不忍看西陵** -"含啼"暗示着哀伤的情绪,"双袖"在这里代表她衣袖,"不忍看西陵"可能指不愿看到曹操安葬之地西陵,表达了对曹操的深切怀念和哀悼。
3. **漳河东流无复来, 百花辇路为苍苔** -"漳河"流经邺城,"东流无复来"意味着历史的流逝,无法回头。"百花辇路"是指当年曹操出行时经过的道路,如今被青苔覆盖,象征着繁华的消逝。
4. **青楼月夜长寂寞, 碧云日暮空裴回** -"青楼"指的是妓馆,"月夜"、"碧云日暮"描绘了夜晚和黄昏的景象,"寂寞"、"空裴回"则强调了这些景致的孤独和失落感,暗示了往日繁华不再,留下了无尽的空虚。
5. **君不见邺中万事非昔时, 古人何在今人悲** -"君不见"引出了一种劝告的语气,"邺中万事非昔时"指当年的邺城已经物非人非,"古人何在今人悲"表达了对逝去时光和人物的怀念与哀伤。
6. **春风不逐君王去, 草色年年旧宫路** -"春风"在这里象征着生机和新希望,"不逐君王去"意味着春天依旧眷恋这片土地,"草色年年旧宫路"则强调了时间的轮回,尽管时光流逝,但当年的痕迹仍然存在。
7. **宫中歌舞已浮云, 空指行人往来处** -"宫中歌舞"象征昔日的欢乐与繁华,"已浮云"比喻这一切都已消散,"空指行人往来处"意味着曾经繁华的宫殿现在只有行人的足迹,一切都已成空。
这首诗通过对铜雀台的描绘,借以反映历史的变迁和人世的无常,表达了对往昔的怀念与对现实的无奈。
《相和歌辞。铜雀台》古诗词赏析:
刘长卿的这首《相和歌辞·铜雀台》是一首咏史诗,通过对铜雀台的描绘,抒发了对历史变迁、物是人非的感慨。以下是这首诗的逐句赏析:
1. **娇爱更何日,高台空数层**:诗开篇以疑问的语气,表达了对于那些曾经受到宠幸的爱情和情感,如今已经不在的感慨。铜雀台曾经是曹操之子曹植的居所,这里或许暗指那些短暂而珍贵的爱情,随着时间的流逝,一切美好都已成空。
2. **含啼映双袖,不忍看西陵**:这两句进一步描绘了前人对逝去爱情的不舍和痛苦。含泪的眼眸映照在袖上,无法面对爱情的终结,甚至不忍直视曾经的美丽风景——西陵,象征着美好记忆的消逝。
3. **漳河东流无复来,百花辇路为苍苔**:这里用漳河水的东流不复返,比喻时间的流逝,不可逆转。曾经的繁花似锦的辇路,如今却长满苍苔,象征着繁华与辉煌的过去已不复存在。
4. **青楼月夜长寂寞,碧云日暮空裴回**:青楼,指豪华的住宅,月夜的寂寞与碧云的日暮的徘徊,都暗示了往日的繁华已逝,只剩下空荡与哀愁。
5. **君不见邺中万事非昔时,古人何在今人悲**:这两句是对历史变迁的感叹,邺中是曹操的封地,这里的万事非昔时,表达了对于过往时光的追忆与对现状的哀伤,以及对于逝去的辉煌与人生的无常的感慨。
6. **春风不逐君王去,草色年年旧宫路**:诗中的“春风”既指自然界的现象,也隐喻着朝代的更迭和权力的转移。这句话意味着尽管君王已逝,但自然的规律(春风)依然循环不息,旧宫路依旧年复一年地见证着历史的变迁。
7. **宫中歌舞已浮云,空指行人往来处**:这句进一步强调了历史的无情与人事的无常。宫中的歌舞如同浮云,虽然曾经辉煌一时,但最终只留下了行人往来的空寂景象。
综上所述,刘长卿的这首《相和歌辞·铜雀台》通过对铜雀台的描绘,以及对历史、人生的深刻反思,表达了对于过往美好时光的怀念、对于时间无情流逝的感慨,以及对于历史变迁、人事无常的深切理解。这首诗以咏史诗的形式,展现了诗人深邃的历史观和对生命本质的思考。