xiāng hé gē cí 。 dǒng táo xíng
相和歌辞。董逃行
hú fēng chuī dài mǎ běi yōng lǔ yáng guān |
胡风吹代马 北拥鲁阳关 |
wú bīng zhào hǎi xuě xī tǎo hé shí hái |
吴兵照海雪 西讨何时还 |
bàn dù shàng liáo jīn huáng yún cǎn wú yán |
半渡上辽津 黄云惨无颜 |
lǎo mǔ yǔ zi bié hū tiān yě cǎo jiān |
老母与子别 呼天野草间 |
bái mǎ rào jīng qí bēi míng xiāng zhuī pān |
白马绕旌旗 悲鸣相追攀 |
bái yáng qiū yuè kǔ zǎo luò yù zhāng shān |
白杨秋月苦 早落豫章山 |
běn wèi xiū míng rén zhǎn lǔ sù bù xián |
本为休明人 斩虏素不闲 |
qǐ xī zhàn dòu sǐ wèi jūn sǎo xiōng wán |
岂惜战斗死 为君扫凶顽 |
jīng gǎn shí méi yǔ qǐ wàng dàn xiǎn jiān |
精感石没羽 岂忘惮险艰 |
lóu chuán ruò jīng fēi bō dàng luò xīng wān |
楼船若鲸飞 波荡落星湾 |
cǐ qū bù kě zòu sān jūn bìn chéng bān |
此曲不可奏 三军鬓成斑 |
《相和歌辞。董逃行》古诗词释义:
### 诗词逐段解释:
1. **胡风吹代马,北拥鲁阳关**
- 胡地的强风吹动着北方的代马(泛指北方的战马),北方的强风将鲁阳关北面的防线紧紧地拥塞住了。这里描绘了战争的紧张氛围,突出了北方的恶劣环境和军事冲突的激烈。
2. **吴兵照海雪,西讨何时还**
- 吴国的军队如同雪亮的海浪般汹涌,他们向西征讨,却不知道何时才能归来。这句话展现了南方军队的强大和战争的不确定性,以及战士们对胜利和归家的渴望。
3. **半渡上辽津,黄云惨无颜**
- 部队在辽河渡口的半途,乌云低垂,天空显得异常沉闷。这里用自然景象来衬托战士们内心的沉重和战争的残酷。
4. **老母与子别,呼天野草间**
- 老母亲与孩子在旷野间悲痛地呼喊天神,表达了战乱中家庭分离的悲剧。母亲的呼喊充满了对未来的担忧和对和平的渴望。
5. **白马绕旌旗,悲鸣相追攀**
- 白色的战马环绕着军旗,发出悲鸣声,它们似乎在哀悼逝去的战友,试图追赶逝去的生命。这一场景蕴含了对战争中生命的惋惜和对英勇牺牲者的敬意。
6. **白杨秋月苦,早落豫章山**
- 秋月之下,白杨树显得格外凄苦,叶子过早地凋零在豫章山(山名),象征着战争给自然和生命带来的破坏。这里用自然景象隐喻了战争的无情和破坏性。
7. **本为休明人,斩虏素不闲**
- 本是时代和平、明君善治下的人,却因为面对敌寇而习惯了战场的残酷。这句话反映了战争对社会结构和个体命运的深刻影响。
8. **岂惜战斗死,为君扫凶顽**
- 战士们何曾不害怕死亡,但他们甘愿为了国家和人民,与敌人殊死搏斗,消灭邪恶的力量。这句话展现了战士们对国家的忠诚和牺牲精神。
9. **精感石没羽,岂忘惮险艰**
- 无论是坚硬的石头还是没有羽翼的生物,战士们的勇气和决心都能克服。他们从不忘记勇往直前,面对任何艰难险阻。这句话强调了战士们的勇气和决心。
10. **楼船若鲸飞,波荡落星湾**
- 舰船如巨鲸般在大海上飞翔,波涛激荡,船只仿佛落星湾中起伏,展示了战争中的宏大场面和海洋战的激烈。
11. **此曲不可奏,三军鬓成斑**
- 这段描述了战争的悲壮和持久,让参与战争的三军将士鬓发斑白,无法再演奏欢快的音乐。这句话总结了战争对人身心的巨大摧残,表达了对和平的向往和对战争的深刻反思。
《相和歌辞。董逃行》古诗词赏析:
《董逃行》是唐代诗人李白创作的一首相和歌辞。这首诗通过对战争场面的描绘,展现了将士们英勇无畏的精神风貌,以及战争带来的离别之痛和生命之忧。以下是对这首诗的赏析:
1. **战争与自然的对比**:开头两句“胡风吹代马,北拥鲁阳关”描绘了北方恶劣的自然环境,胡风猛烈,代马被吹散,似乎预示着即将爆发的战乱。这种自然环境的描写与后面的战争场景形成鲜明对比,凸显了战争的残酷与自然的无情。
2. **战争的激烈与士兵的牺牲**:“吴兵照海雪,西讨何时还”表现出战争的激烈,以“海雪”比喻吴兵的浩大,暗示战争的规模。而“半渡上辽津,黄云惨无颜”描绘了战事的紧张与激烈,士兵们在渡河时遭遇的困难和战争的惨烈。接着“老母与子别,呼天野草间”揭示了战争带给家庭的悲痛和分离,母亲在野草间呼天,表现出战争对普通人的苦难。
3. **英勇与牺牲的精神**:“白马绕旌旗,悲鸣相追攀”描绘了士兵们在战斗中英勇无畏的形象,甚至在战败后,战马悲鸣着追随着战旗,表现出对战友的不舍和忠诚。这种场景不仅表现了个人的英勇,更体现了集体的牺牲精神。
4. **对和平的向往**:“此曲不可奏,三军鬓成斑”表达了对战争的厌恶和对和平的向往。战争给人们带来了深重的苦难,即使在最英勇的战斗中,也难以掩饰对和平的渴望。
5. **情感的抒发**:全诗通过自然景物的描写、战争场面的描绘以及对士兵和家庭情感的抒发,展现了战争的残酷和人性的光辉。尤其是对母亲与儿子离别的描写,充满了悲痛和不舍,让人感受到战争背后的人性之痛。
总之,《董逃行》以壮丽的战争场面和细腻的情感描写,深刻地反映了战争的残酷与人性的光辉,是李白诗歌中展现战争主题的佳作之一。