xiāng hé gē cí 。 nán wàng qū
相和歌辞。难忘曲
hán guī zhī sù jǐn hán yuàn liǎn shuāng é |
寒闺织素锦 含怨敛双蛾 |
zōng xīn jiāo lǚ sè jīng cuì duàn sī duō |
综新交缕涩 经脆断丝多 |
yī xiāng zhú jǔ xiù chuàn dòng yīng míng suō |
衣香逐举袖 钏动应鸣梭 |
hái kǒng cái féng bà wú xìn dá jiāo hé |
还恐裁缝罢 无信达交河 |
《相和歌辞。难忘曲》古诗词释义:
虞世南的《相和歌辞·难忘曲》这首诗,通过细腻的描绘,展现了女子在寒冷的闺房中制作素锦时的复杂心境。以下是对每句的逐段解释:
1. **寒闺织素锦,含怨敛双蛾**:这句话描绘了一位女子在寒冷的房间中织造素锦(一种白色或淡色的织物)的场景。"含怨敛双蛾"则形象地展示了女子在织锦时内心的忧郁和愤懑,"敛双蛾"形容她紧皱眉头,满腹愁绪。
2. **综新交缕涩,经脆断丝多**:织锦的过程中,使用的线(综线和经线)因为新旧交杂、线间摩擦增大,变得涩滞,使得织线过程变得困难;同时,由于线材可能已经老化,经常出现断线的情况。这句话反映了女子在制作过程中的艰难。
3. **衣香逐举袖,钏动应鸣梭**:女子在举袖(挥动手臂)的过程中,衣物的香气随之飘散。同时,佩戴的手镯(钏)在转动时,与梭子(织布机上的工具)相撞,发出了清脆的声音。这两句通过衣香和钏声,营造了一种既雅致又略带苦涩的氛围。
4. **还恐裁缝罢,无信达交河**:这句话表达了女子在完成织锦后的担忧。"恐裁缝罢"意味着她害怕织好的锦最终无法被裁剪成所需形状或成品,而"无信达交河"则表达了她对信息传递的焦虑,可能担心作品无法送到目的地,比如交河(地名,可能代表某种特定的目的地或人)。
整首诗通过细节描绘和情感抒发,展现了女子在劳作中的细腻情感和对未来的忧虑,同时暗示了她对某种无法实现的愿望的渴望或失落。
《相和歌辞。难忘曲》古诗词赏析:
虞世南的《相和歌辞·难忘曲》是唐代诗歌中的一篇佳作,以闺怨为主题,通过对女子编织衣物过程中的细节描绘,细腻地展现了主人公内心的复杂情感。这首诗通过丰富的意象和细腻的情感层次,呈现出一种凄美而又深沉的意境。
### 文章解析
1. **寒闺织素锦**:寒意深重的闺房里,女子正在编织精美的素锦。这一句以“寒”字开篇,营造出一种冷清而幽静的氛围,预示着接下来情感的压抑和深沉。
2. **含怨敛双蛾**:女子因内心的怨恨,收敛起了眉头,展现了她情感的复杂和细腻。这里的“敛双蛾”用形象化的手法描绘出女子眉头紧锁的神态,表现了她内心的不满和痛苦。
3. **综新交缕涩,经脆断丝多**:新旧交织的丝线因为磨损而变得涩滞,经线因为频繁使用而容易断裂。这一细节描写展现了劳动的艰辛和时间的流逝,同时也暗示了女子情感的起伏和生活的不易。
4. **衣香逐举袖,钏动应鸣梭**:女子举起衣袖,衣香随着动作飘散,手腕上的钏镯在梭子的摇动中发出清脆的响声。这一场景既体现了女子的动作细腻与优雅,也反映了她对生活的关注和对细节的珍视。
5. **还恐裁缝罢,无信达交河**:女子担心自己无法完成衣物的制作,最终无法寄出信件,到达交河(可能是指遥远的地方或远方的爱人)。这一句表达出女子对于未来不确定性的担忧,以及对远方亲人的思念和对生活的期待。
### 意义与赏析
虞世南的这首《难忘曲》通过丰富的意象和细腻的情感描绘,展现了唐代女性在特定情境下的内心世界。诗中的细节描写不仅表现了劳动的艰苦和女子的柔情,更深层地揭示了情感的复杂性和生活的无奈。通过寒闺、织锦、怨情、磨损的丝线等意象,以及衣香、钏声等细节,营造出一种既美丽又略带忧伤的意境。这首诗不仅展示了作者对女性内心世界的深刻洞察,也体现了唐代文学中对女性情感的细腻描绘和对社会生活的细致观察,是唐代闺怨诗中的佳作。