zá qū gē cí 。 qín nǚ juǎn yī
杂曲歌辞。秦女卷衣
yú tián cǎi huā rén zì yán huā xiāng sì |
于阗采花人 自言花相似 |
míng fēi yī zhāo xī rù hú hú zhōng měi nǚ duō xiū sǐ |
明妃一朝西入胡 胡中美女多羞死 |
nǎi zhī hàn dì duō míng shū hú zhōng wú huā kě fāng bǐ |
乃知汉地多名姝 胡中无花可方比 |
dān qīng néng lìng chǒu zhě yán wú yán fān zài shēn gōng lǐ |
丹青能令丑者妍 无盐翻在深宫里 |
zì gǔ dù é méi hú shā mái hào chǐ |
自古妒蛾眉 胡沙埋皓齿 |
《杂曲歌辞。秦女卷衣》古诗词释义:
李白的《杂曲歌辞·秦女卷衣》这首诗,通过对历史上著名的女性人物——王昭君(史书中的"明妃")的故事的描述,表达了作者对历史命运、女性地位和命运、以及美与丑的深刻思考。
**首句"于阗采花人, 自言花相似"**:这句诗以于阗的采花人自述花的相似,实际上是在借比喻手法,象征着美与美的相似之处,或者暗示王昭君与胡地美女的相似命运。于阗,古代地名,产有奇花异木,这里象征着美。
**"明妃一朝西入胡, 胡中美女多羞死"**:这句诗描述了王昭君被选入宫,远嫁到匈奴。在胡地,众多的美女因明妃的美貌而感到羞愧甚至自尽,这里既是对王昭君美丽品质的赞美,也反映了古代女性地位的低落,以及美丽带来的嫉妒与压力。
**"乃知汉地多名姝, 胡中无花可方比"**:这句话表达了作者的感慨,指出在汉地(王昭君的故乡)有着众多的美女,而在胡地,没有能与昭君相比的美丽。这反映了对王昭君独特美貌的肯定,同时也体现了地域间的审美差异。
**"丹青能令丑者妍, 无盐翻在深宫里"**:此句通过古代的美女无盐(历史上著名的丑女,最终成为齐国的皇后)的例子,来说明艺术(比如绘画)能够改变人的外貌,使其美丽,同时也隐含了对女性命运的讽刺,即使在深宫之中,美貌也不一定带来幸福。
**"自古妒蛾眉, 胡沙埋皓齿"**:这句诗表达了古代女性之间的嫉妒,以及命运的无常。"蛾眉"常常用来比喻女性的眉毛,这里的"蛾眉"泛指女性的美貌。胡沙埋皓齿,意味着美丽与富贵往往伴随者悲剧的结局,暗示了王昭君远嫁后不幸的结局,以及古代女性命运的悲哀。
整首诗通过王昭君的故事,反映了对历史人物命运、性别平等和美的多元解读,以及对封建社会中女性地位低下、命运多舛的深刻反思。
《杂曲歌辞。秦女卷衣》古诗词赏析:
《秦女卷衣》是唐代伟大诗人李白创作的一首杂曲歌辞,内容涉及了多个历史事件与人物,融合了多个文化层面的思考与情感,展示了诗人独特的艺术视角和深邃的历史洞察。
### 历史与文化融合
1. **于阗采花人**:诗首提到的“于阗采花人”可能象征着文化与艺术的传播者,或是对美的追求者,隐喻了不同文化间的交流与影响。于阗,即今之新疆和田地区,其与中原地区在古代就有密切的文化交流,是丝绸之路上的重要节点。
2. **明妃西入胡**:诗中提到“明妃一朝西入胡”,暗指历史上的王昭君出塞故事。王昭君远嫁匈奴,虽然在历史记载中以和平外交的使者身份出现,但在诗中被渲染为“胡中美女多羞死”的对比,体现了对女性命运的深刻同情,以及对权力与地域差异导致的文化隔阂的反思。
### 诗人情感与哲学思考
1. **明妃与美女的对比**:诗中通过明妃的悲剧与胡中其他美女的遭遇对比,表达了对美的价值和命运的深思。美的标准因地域、文化背景而异,甚至在权力的尺度下被扭曲。
2. **丹青之力**:诗中提到“丹青能令丑者妍”,暗示艺术的力量可以改变人的形象与命运,强调了个人价值的相对性以及艺术的拯救和美化作用。
3. **无盐与深宫**:以无盐即战国时期的齐宣王宠姬钟离春为例,虽然丑陋,却因才华被赏识。诗人通过这一对比,表达了对女性地位、才情与外貌之间关系的反思,以及对女性自我价值和命运的同情与赞赏。
4. **自古妒蛾眉**:诗中直接引用了这一诗句,反映了中国古代社会中女性之间的嫉妒与不公,以及对女性美貌的过度强调带来的压力与悲剧。
### 结语
《秦女卷衣》通过丰富的历史典故和深沉的情感表达,展现了诗人对历史、文化、性别与权力关系的深刻洞察。诗歌融合了历史叙事、文化对比与情感抒发,展现了李白诗歌独特的艺术魅力和深邃的哲学思考。