zá qū gē cí 。 zhú zhī
杂曲歌辞。竹枝
qú táng xiá kǒu lěng yān dī bái dì chéng tóu yuè xiàng xī |
瞿塘峡口冷烟低 白帝城头月向西 |
chàng dào zhú zhī shēng yàn chù hán yuán qíng niǎo yī shí tí |
唱到竹枝声咽处 寒猿晴鸟一时啼 |
zhú zhī kǔ yuàn yuàn hé rén yè jìng shān kōng xiē yòu wén |
竹枝苦怨怨何人 夜静山空歇又闻 |
mán ér bā nǚ qí shēng chàng chóu shā jiāng lóu bìng shǐ jūn |
蛮儿巴女齐声唱 愁杀江楼病使君 |
bā dōng chuán fǎng shàng bā xī bō miàn fēng shēng yǔ jiǎo qí |
巴东船舫上巴西 波面风生雨脚齐 |
shuǐ liǎo lěng huā hóng cù cù jiāng lí shī yè bì qī qī |
水蓼冷花红蔟蔟 江蓠湿叶碧萋萋 |
jiāng pàn shuí rén chàng zhú zhī qián shēng duàn yàn hòu shēng chí |
江畔谁人唱竹枝 前声断咽后声迟 |
guài lái diào kǔ yuán cí kǔ duō shì tōng zhōu sī mǎ shī |
怪来调苦缘词苦 多是通州司马诗 |
《杂曲歌辞。竹枝》古诗词释义:
这首诗《竹枝》是唐代诗人白居易所作,是其诗集《杂曲歌辞》中的一篇。这首诗描绘了长江岸边瞿塘峡口的自然景色,以及当地人们在月光下唱竹枝的情景,通过自然与人的交融,表达了诗人的感慨与情感。以下是逐段解释:
1. **瞿塘峡口冷烟低,白帝城头月向西** - 瞿塘峡是长江三峡之一,峡口之处寒烟缭绕,显得十分寒冷。白帝城位于三峡之中的长江边,此时月亮正缓缓向西方沉落。这一句描绘了夜晚三峡的壮丽景象,营造了一种幽静而略带凄凉的氛围。
2. **唱到竹枝声咽处,寒猿晴鸟一时啼** - 当人们唱起竹枝曲时,歌声在山谷中回荡,如同在人声与自然声的交响乐中,情感变得浓烈。此时,连远处的寒猿和晴空中的鸟儿都被这歌声所触动,一起啼叫起来。这里使用拟人手法,生动地表现了自然与情感的融合。
3. **竹枝苦怨怨何人,夜静山空歇又闻** - 竹枝曲所唱的是悲苦的情感,有人在夜里深情地吟唱,歌声似乎在向某人倾诉不平。即使歌声停歇,这情感之深,仍然在夜静山空的环境中持续回荡,可见其影响之深远。
4. **蛮儿巴女齐声唱,愁杀江楼病使君** - 在江楼上,一位生病的使君正听着来自蛮儿和巴女的齐声歌唱竹枝曲。这歌声触动了他的心弦,使得他感到了极大的忧愁。这里的“使君”可能指的是一个身居高位的官员,他可能因远离故乡、政治压力或是疾病而感到愁闷。
5. **巴东船舫上巴西,波面风生雨脚齐** - 巴东与巴西是古代指的两个地区。诗人在这句话中描述了船舫在长江中航行的情景,波面起伏,风吹起细雨,营造出一种行船于江面的动态画面。
6. **水蓼冷花红蔟蔟,江蓠湿叶碧萋萋** - 水蓼花与江蓠草在水边生长,水蓼花红艳而簇拥,江蓠草碧绿而繁茂。这两句描绘了江边植物的生机与色彩,与前面的自然景象形成对比,体现了自然界的多样性和生命力。
7. **江畔谁人唱竹枝,前声断咽后声迟,怪来调苦缘词苦,多是通州司马诗** - 最后,诗人提出了一个问题:在江畔唱竹枝的人是谁?从他们的歌声可以看出,之前的歌声断断续续,后来的歌声更加缓慢,似乎在述说着深沉的情感。诗人猜测,这种哀怨的调子和凄苦的词句,很可能是源于一位通州司马的诗歌,暗示了诗中有诗的结构,深化了作品的情感层次。
整体上,这首诗通过生动的自然描绘和情感表达,展现了白居易对自然景色和人类情感的细腻洞察,以及他通过音乐和诗歌传达深刻情感的能力。
《杂曲歌辞。竹枝》古诗词赏析:
白居易的这首《竹枝》诗,从标题“杂曲歌辞。竹枝”可以看出,这首诗属于一种具有地方特色的民间歌曲形式,反映了当时社会的风俗民情,以及诗人对这一风俗民情的深刻感受与独特的艺术处理。
1. **意境描绘**:诗中通过瞿塘峡口的冷烟、白帝城头的月色,营造出一幅凄清而又迷人的夜景图。这样的环境设置,为整首诗的情感基调奠定了基调——悲凉而深沉。竹枝的歌声在这样的背景下显得更加悲苦,猿啼鸟鸣的加入,进一步丰富了诗歌的听觉体验,同时也增强了情感的渲染力。
2. **情感表达**:诗歌通过“竹枝苦怨怨何人”一句,直接点明了主题——对某人的思念或怨恨。这种情感的表达既含蓄又直接,通过“唱到竹枝声咽处”,形象地描绘了情感的激烈波动,而“寒猿晴鸟一时啼”则用自然界的声音强化了这种情感的共鸣,形成了一种强烈的艺术效果。
3. **社会风俗与情感的融合**:诗歌最后一段,通过“江畔谁人唱竹枝”,将话题转向了一种社会风俗——百姓们在江畔齐声唱着竹枝歌。这一段不仅展现了民间文化的生动画面,也表达了诗人对这种文化现象的赞赏与感慨。特别是提到“前声断咽后声迟”,再次强调了竹枝歌中的情感深度,以及它与诗人自身情感的共鸣。
4. **艺术手法**:白居易在这首诗中运用了丰富的艺术手法,如环境描写、情感渲染、情感与自然的融合等,使得诗歌既具有浓厚的地方特色,又充满了深沉的情感与哲学思考。同时,通过对历史人物(如“多是通州司马诗”)的提及,进一步深化了诗歌的内涵,使读者在欣赏诗歌的同时,也能联想到历史与文化的深度。
整体而言,白居易的《竹枝》不仅是一首充满情感的诗歌,也是对社会风俗、自然景观以及个人情感深刻洞察的艺术呈现。通过细腻的笔触和丰富的想象力,白居易成功地将多种元素融合在一起,创作出了一首具有高度艺术价值的作品。