fèng hé chū yǐng zhì huái yīng lìng
奉和出颍至淮应令
lǚ duān chū qǐ jié zhǎng yuàn mìng gāo yán |
履端初起节 长苑命高筵 |
sì xià xuān jīn zòu zhòng rùn xiǎng zhū xián |
肆夏喧金奏 重润响朱弦 |
chūn guāng cuī liǔ sè rì cǎi fàn huái yān |
春光催柳色 日彩泛槐烟 |
wēi chén tóng làn chuī miù dé yǎng jūn tiān |
微臣同滥吹 谬得仰钧天 |
《奉和出颍至淮应令》古诗词释义:
虞世南的这首《奉和出颍至淮应令》是一首应制诗,应和的可能是皇帝出行时的诏令。以下是逐句的解释:
1."履端初起节":句首提到“履端”是古代的历法术语,这里比喻新年开始,起始的节气。"起节"意味着开始进入新的时期或新的旅程,此处暗指皇帝开始新的行程或出巡。
2."长苑命高筵":"长苑"可能是宫殿或行宫的名字,"命高筵"指的是在高雅的宴席上发出邀请,暗示着皇帝在出巡途中设宴,邀请随行的文臣武将共饮。
3."肆夏喧金奏":"肆夏"是古代音乐律的名称之一,这里可能是指宴会上的音乐演奏非常欢快。"金奏"则指的是乐器演奏,尤其指金属类乐器的声音,表明音乐充满活力和高贵。
4."重润响朱弦":"重润"可能是指乐师的手指在琴弦上重复地轻柔弹奏,"朱弦"是指红色的琴弦,可能是指宴会中用的特殊乐器或特定的演奏手法,显示出音乐的高雅和华美。
5."春光催柳色":春天的光线使得柳树的颜色更加鲜明,此处描绘出春天生机勃勃的景象,同时也寓意着皇帝出行带来了春天的气息和希望。
6."日彩泛槐烟":日光穿过槐树的树冠,形成斑驳陆离的光影效果,槐树的烟可能是由于树下聚集的烟雾,或者是一种诗化的表达,象征着皇帝出巡的途中,阳光普照,万物生机盎然的场景。
7."微臣同滥吹":作为卑微的臣子,自己也得以参与到皇帝出巡的活动中,这既是一种荣幸,也体现了君臣之间的和谐。
8."谬得仰钧天":这里用"钧天"形容皇帝的威严和神圣,"谬得仰钧天"则是说作为微臣,能够得以仰望皇帝的尊严和权威,是一种自我谦逊的表达。
综上,这首诗表达了对皇帝出行的盛大仪式和优美景象的描绘,同时也体现了臣子对君主的敬仰和颂赞之情。
《奉和出颍至淮应令》古诗词赏析:
《奉和出颍至淮应令》是南北朝时期著名文学家、书法家虞世南创作的一首奉和诗。此诗应为虞世南在出任高官后,响应朝廷的令旨而作。诗题中的“出颍至淮”指的是从颍水流域出发,至淮河区域的旅程,这通常会伴随着重要的政治活动或礼仪性的出行。诗中展现了作者在这一场合下的内心感受和对时令、景色的细腻描绘,同时也体现了对朝廷荣宠的谦逊与感恩之情。
从诗的结构来看,虞世南运用了丰富的意象和比喻,展现了从春天到夏天的季节变迁,以及由都市到自然的环境过渡。"履端初起节"象征着新年的开始,"长苑命高筵"描绘了盛大的宴饮场景。"肆夏喧金奏"、"重润响朱弦"则分别通过音乐和乐器的热闹场景,展现了庆祝活动的热烈氛围。"春光催柳色,日彩泛槐烟"则是对自然景色的细腻描绘,春日里柳树的嫩绿与阳光下的槐烟交织成一幅生机盎然的画面。"微臣同滥吹,谬得仰钧天"表达了作者虽为微臣,但能与众多才俊一同参与这一盛事的荣幸与感激。
虞世南以其高超的文学造诣,将个人情感与宏大的场景相结合,不仅展现了对自然美和艺术美的欣赏,也表达了对朝廷恩赐的诚挚感激。整首诗语言精炼、意象丰富、情感真挚,充分体现了虞世南在文学上的高深造诣。