chūn rì ( yī zuò chū chūn )
春日(一作初春)
ruò líng mù qí diào wú shì bù jiān xiū |
弱龄慕奇调 无事不兼修 |
wàng qì dēng zhòng gé zhān xīng shàng xiǎo lóu |
望气登重阁 占星上小楼 |
míng jīng sī dài zhào xué jiàn mì fēng hóu |
明经思待诏 学剑觅封侯 |
qì xū pín běi shàng huái cì jǐ xī yóu |
弃繻频北上 怀刺几西游 |
zhōng nián féng sāng luàn fēi fù xī zhuī qiú |
中年逢丧乱 非复昔追求 |
shī lù qīng mén yǐn cáng míng bái shè yóu |
失路青门隐 藏名白社游 |
fēng yún sī suǒ ài tú bó àn wèi chóu |
风云私所爱 屠博暗为俦 |
jiě fēn céng bà yuè shì nán pǒ cún zhōu |
解纷曾霸越 释难颇存周 |
wǎn suì liáo zhǎng xiǎng shēng yá tài ruò fú |
晚岁聊长想 生涯太若浮 |
guī lái nán mǔ shàng gèng zuò běi xī tóu |
归来南亩上 更坐北溪头 |
gǔ àn duō pán shí chūn quán zú xì liú |
古岸多磐石 春泉足细流 |
dōng yú chéng yǐ xiè xī jǐng jù nán shōu |
东隅诚已谢 西景惧难收 |
wú wèi tuì gēng jìn fú niàn yǐ jīng qiū |
无谓退耕近 伏念已经秋 |
gēng sāng féng chù guì táo qián jiàn rén xiū |
庚桑逢处跪 陶潜见人羞 |
sān chén níng jǔ huǒ wǔ yuè zhèn pī qiú |
三晨宁举火 五月镇披裘 |
zì yǒu jū cháng lè shuí zhī shēn shì yōu |
自有居常乐 谁知身世忧 |
《春日(一作初春)》古诗词释义:
这首诗由王绩创作,描绘了他个人生活和心境的多方面,从青年时期的壮志到后来的世事变迁和归隐生活。以下是对每段的逐段解释:
**首句**:“弱龄慕奇调,无事不兼修,望气登重阁,占星上小楼,明经思待诏,学剑觅封侯。”
- **弱龄慕奇调**:年轻时我追求非凡的音乐和艺术。
- **无事不兼修**:不满足于单一的技艺,总是力求全面发展。
- **望气登重阁,占星上小楼**:登高望远,研究气象和星象,以预测和理解自然界。
- **明经思待诏,学剑觅封侯**:渴望通过经书考试得到官职,同时也学习剑术,寻求封侯的机会。
**次句**:“弃繻频北上,怀刺几西游,中年逢丧乱,非复昔追求。”
- **弃繻频北上**:离开家乡北上,可能是为了仕途。
- **怀刺几西游**:带着名片(怀刺)四处游历,寻找机会。
- **中年逢丧乱**:中年时遭遇战乱,生活动荡不安。
- **非复昔追求**:不再像过去那样追求功名利禄。
**中段**:“失路青门隐,藏名白社游,风云私所爱,屠博暗为俦,解纷曾霸越,释难颇存周,晚岁聊长想,生涯太若浮。”
- **失路青门隐**:在青门(可能是指长安的门名)隐居,寻找心灵的宁静。
- **藏名白社游**:在白社(可能是指平民集居之地)游历,寻找生活的真实与本真。
- **风云私所爱**:喜爱自然界的变化和美丽,享受个人的爱好和自由。
- **屠博暗为俦**:与赌博(屠博)为伍,可能在寻求逃避现实的方式。
- **解纷曾霸越,释难颇存周**:过去曾解决纷争,保护周遭的人们,现在更多地寻求内心的平静。
- **晚岁聊长想,生涯太若浮**:晚年时思考过去和未来,生活仿佛一场虚无飘渺的梦。
**尾段**:“归来南亩上,更坐北溪头,古岸多磐石,春泉足细流,东隅诚已谢,西景惧难收,无谓退耕近,伏念已经秋,庚桑逢处跪,陶潜见人羞,三晨宁举火,五月镇披裘,自有居常乐,谁知身世忧。”
- **归来南亩上,更坐北溪头**:回到农田和溪水旁,过上田园生活。
- **古岸多磐石,春泉足细流**:在古老的河岸,有众多的大石头,清澈的泉水细流不息。
- **东隅诚已谢,西景惧难收**:东方的青春已逝,担心西方的岁月难以留住。
- **无谓退耕近,伏念已经秋**:不后悔回到田间生活,知道时间在悄然流逝。
- **庚桑逢处跪,陶潜见人羞**:像是遇到庚桑子这样的隐士,陶渊明般地不愿与世俗交往。
- **三晨宁举火,五月镇披裘**:即使在炎热的五月,也要坚持穿着裘衣,强调了对生活的坚守。
- **自有居常乐,谁知身世忧**:自得其乐,但世人的忧愁和痛苦似乎与我无关。
整首诗反映了作者从追求功名到归隐田园的心路历程,表达了对自然、生活和内心的深沉思考,以及对传统价值观的认同和寻求。
《春日(一作初春)》古诗词赏析:
王绩的《春日》(一作初春)是一首描写作者内心情感与人生经历的诗歌。该诗通过对作者年轻时对追求学问、武艺与政治仕途的向往,到中年遭遇战争乱世、选择隐居,再到晚年回归田园的生活状态的描绘,展示了作者对生活态度的转变和对自然的热爱。以下是对该诗的赏析:
### 开篇至“怀刺几西游”
首段通过“弱龄慕奇调,无事不兼修”展示年轻时的志向与勤奋,对知识、武艺和政治有着广泛的追求。接下来的“望气登重阁,占星上小楼,明经思待诏,学剑觅封侯”几句,运用具体的活动与象征意义的意象(如“望气”、“占星”等),描绘了追求学问与武艺的积极状态。
### “弃繻频北上,怀刺几西游”
这两句转折,描述了青年时期为了追求政治事业而频繁的北上南下,投递推荐信,试图谋得一官半职。这种追求的频繁与决心,反映了年轻时对功名的渴望。
### “中年逢丧乱,非复昔追求”
进入中年后,遭遇了战争乱世,作者的追求和生活轨迹发生了重大转变。此处“中年”既是时间的节点,也是人生的一个分水岭,暗示了对过往追求的反思与对现实的适应。
### “失路青门隐,藏名白社游”
失路后,选择了隐居青门,过着与世无争的生活,同时继续游历白社,寻求精神的寄托。这里既展现了对自然的热爱,也反映了对世俗功利的逃避。
### “风云私所爱,屠博暗为俦”
风云变幻中,作者内心依然热爱自然,与市井之人为伍,如屠夫、赌徒等,说明他并未完全脱离世俗,而是以更平和的心态面对人生。
### “晚岁聊长想,生涯太若浮”
晚年的王绩,通过“聊长想”表达了对过去岁月的回忆与反思,同时对自己随波逐流的生活感到空虚和不安。
### “归来南亩上,更坐北溪头”
回归田园生活,与自然亲近,选择更加简单的生活方式,与之前追求功名利禄的生活形成对比。
### 后半部分
诗歌后半部分通过一系列对比,如“东隅诚已谢,西景惧难收”表现时间的流逝与对未来的担忧,“无谓退耕近,伏念已经秋”表达了对生活变化的接受与对时光的感慨。
### “庚桑逢处跪,陶潜见人羞”
这两句以古代高士庚桑和陶渊明的典故,展现了作者在与世无争、淡泊名利生活态度上的认同与追求。
### “三晨宁举火,五月镇披裘”
通过描述三更火光、五月披裘的场景,强调了作者对简朴生活的坚持与对自然界的亲近。
### 结尾
“自有居常乐,谁知身世忧”总结全诗,表明尽管外界与个人经历复杂多变,但内心找到了平静与满足,对身世之忧并不在意,展现了作者内心的平静与超然。
整体而言,《春日》(一作初春)是一首富含情感与哲理的诗歌,通过丰富的意象与对比手法,展现了王绩从年轻时期的积极追求到中年遭遇变故后的隐居,再到晚年回归自然的生活转变,以及对人生意义的深刻反思。