bié cài cān jūn
别蔡参军
lì shàng fú yún cōng běn chū wú mén zhōng |
枥上浮云骢 本出吴门中 |
fā jì lái dōng dào cháng míng qǐ běi fēng |
发迹来东道 长鸣起北风 |
huí ān fú guì bái chēng hàn lèi chén hóng |
回鞍拂桂白 赪汗类尘红 |
miè méi tú liú yǐng wú yīn tú hàn gōng |
灭没徒留影 无因图汉宫 |
《别蔡参军》古诗词释义:
这首诗《别蔡参军》由南北朝时期的庾抱所作,以生动的形象描绘了战马的英勇与壮丽,以及对即将别离的战马的深情告别。下面是对每一句的逐段解释:
1. **枥上浮云骢,本出吴门中,发迹来东道,长鸣起北风**
- “枥上浮云骢”:在马厩(枥)上,奔跑着的白马如天边飘动的浮云,形象地描绘出战马的英姿。
- “本出吴门中”:这匹马的出身地在吴地(吴门,指苏州一带),暗示了它的不凡血统和背景。
- “发迹来东道,长鸣起北风”:战马从东道而来,在北风中长声嘶鸣,象征着它的勇敢和力量。
2. **回鞍拂桂白,赪汗类尘红**
- “回鞍拂桂白”:战马回过头,用马鞍拂去身上的桂花,暗示了战马被佩戴或装饰,增添了一份荣耀与仪式感。
- “赪汗类尘红”:战马的汗水像尘土一样,呈现出红色,象征战马经过艰苦战斗后留下的痕迹,也比喻其英勇与坚韧。
3. **灭没徒留影,无因图汉宫**
- “灭没徒留影”:随着时间的流逝,战马的身影逐渐消失,只有它过去的形象被记忆留了下来。
- “无因图汉宫”:没有机会再在汉宫留下战马的画像,暗含着对战马英勇事迹未被记录和传颂的遗憾,也可能是对战争和时代变迁的感慨。
这首诗通过描述战马的英勇与壮丽,表达了对战马的赞美和对战争中英勇牺牲的将士们的敬仰。同时,也流露出对战事的无奈和对英雄事迹未能被充分记录与流传的遗憾。
《别蔡参军》古诗词赏析:
庾抱的这首《别蔡参军》通过对一匹名为“浮云骢”的马的描述,来寄托对蔡参军的别离之情,展现了深沉的友情和对远行者的祝福。以下是对这首诗的赏析:
1. **开篇点题**:“枥上浮云骢,本出吴门中”,诗的起首直接点出主角是一匹来自吴地的骏马“浮云骢”。吴门,指苏州,历史上是产马的名地,暗示了这匹马不凡的出身。
2. **描绘马的来历与形象**:“发迹来东道,长鸣起北风”描绘了马的勇敢与豪情,它曾在东道上驰骋,长鸣之声如北风般凛冽,展现了马的勇猛和自由奔放的气质。
3. **马的壮丽与情感**:“回鞍拂桂白,赪汗类尘红”是诗人对马的进一步刻画,描绘马在风中扬起的白鞍和汗水的红色,如尘土般,既写出了马的动态美,也隐含着离别的哀伤与别离的豪情。
4. **结尾的寓意**:“灭没徒留影,无因图汉宫”,这里的“无因图汉宫”可能有双关之意,既可理解为无法将马的英姿描绘进历史或艺术中,也暗示了对远方友人蔡参军无法直接与之并肩的遗憾。同时,“灭没徒留影”也暗喻了别离后友情只能在回忆中得以保存,表达了对朋友离去的深切哀伤和对未来的期盼。
整体上,这首诗通过描绘一匹马的形象,寓情于景,抒发了对蔡参军别离的不舍与祝福,以及对未来相聚的期待。语言生动,意境深远,富有情感深度,展现了诗人深厚的情感和卓越的艺术才华。