shàng zhī huí
上之回
sāi tǎn tōng jié shí lǔ zhàng dǐ qí lián |
塞坦通碣石 虏障抵祁连 |
xiāng sī zài wàn lǐ míng yuè zhèng gū xuán |
相思在万里 明月正孤悬 |
yǐng yí jīn xiù běi guāng duàn yù mén qián |
影移金岫北 光断玉门前 |
jì yán guī zhōng fù shí kàn hóng yàn tiān |
寄言闺中妇 时看鸿雁天 |
《上之回》古诗词释义:
标题《上之回》是卢照邻创作的一首五言律诗,这首诗借以描摹塞外景色,抒发了诗人对故乡的思念之情。下面是逐段解释该诗的含义:
### 第一句:“塞坦通碣石,虏障抵祁连,相思在万里。”
- **塞坦通碣石**:形容从北方的边境延伸到海的辽阔之地,碣石是古代东北边防要塞,这里用来象征边疆的险远。
- **虏障抵祁连**:描述边防工事(虏障)一直延伸到祁连山脉,祁连山横跨中国西北地区,是古时重要的边境防线。
- **相思在万里**:指出相思之情跨越了万里的距离,表达出对远方亲人或故乡深深的思念。
### 第二句:“明月正孤悬,影移金岫北,光断玉门前。”
- **明月正孤悬**:描绘出明月高悬,孤零零地挂在夜空中,象征着清冷和孤独。
- **影移金岫北**:月亮的影子在北面的金山(金岫)上移动,表现了月光的动态美,也暗示时间的流逝。
- **光断玉门前**:月光在玉门之前被阻挡,这里“玉门”可能指的是通往远方或家乡的门户,月光的“断”表达了期待与阻隔,增添了诗的意境。
### 第三句:“寄言闺中妇,时看鸿雁天。”
- **寄言闺中妇**:诗人直接向远方的妇人(闺中妇,指妻子或心爱的女子)表达情感,寄寓了对她的思念与关怀。
- **时看鸿雁天**:借由鸿雁飞行在天际,引申出对远方亲人的思念,鸿雁常常被古人视为传递信息的使者,象征着通信与希望。
这首诗通过描绘塞外的壮阔景色和月亮的孤悬,巧妙地融入了诗人的思乡之情和对远方亲人的深切思念,不仅展现了壮丽的自然景观,更传达了人类共通的情感体验——对家的向往和对远方亲人的挂念。
《上之回》古诗词赏析:
《上之回》是唐代文学家卢照邻的诗作,这首诗以边塞为背景,描绘了边疆的壮丽景色,同时寄托了作者对远方的亲人、尤其是对故乡和妻子的深切思念之情。诗的结构清晰,语言流畅,情感真挚,充分展示了卢照邻的文学才华和情感深度。
首句“塞坦通碣石,虏障抵祁连”以宏大的视角,描绘了边疆的辽阔和险峻,通过“通”和“抵”两个动词,生动地展现了边疆的地理位置和边防的艰难。这里的“碣石”和“祁连”分别是古代边疆的两个重要地名,分别位于东北和西北,隐含了边疆与内地的阻隔,也预示了后面的思念之情。
“相思在万里,明月正孤悬”两句,进一步深化了主题,将思乡之情和月光的象征意义结合起来。月光是自然界中最常见、最能引发人们情感共鸣的元素之一,诗人借助“明月”这一意象,表达了自己身在万里之外的边疆,心中却对故乡和亲人无限思念,这种思念之情如同明月般明亮且孤悬,高挂于天空之中,既美丽又孤独。
“影移金岫北,光断玉门前”描绘了一幅边疆特有的景象,金岫北的影子在月光的照耀下缓缓移动,而玉门城的光芒则被远处的山川遮断,这种景象既体现了边疆的辽阔和壮美,也暗示了边疆生活的艰苦和孤独。
最后,“寄言闺中妇,时看鸿雁天”,诗人直接向远方的妻子表达了自己的思念之情。鸿雁在中国传统文化中常常被用来比喻传书的使者,通过寄言的形式,诗人希望妻子能够时时关注天空中的鸿雁,寓意着自己就像这飞鸟一样,虽远在万里之外,却时刻牵挂着她。这种深情的关怀和期待,体现了诗人对妻子深切的爱意和对家的依恋。
综上所述,卢照邻的《上之回》是一首充满情感深度和自然意象的边塞诗。通过对边疆景色的描绘和对远方亲人的深切思念,展现了诗人丰富的情感世界和高超的文学技巧,是研究唐代边塞诗和卢照邻诗歌艺术的重要作品。