fèng hé shèng zhì sòng jīn chéng gōng zhǔ shì xī fān yìng zhì
奉和圣制送金城公主适西蕃应制
dòng fǔ hán shān qū tiān yóu rì gàn huí |
洞府寒山曲 天游日旰回 |
pī yún kàn shí jìng fú xuě shàng jīn tái |
披云看石镜 拂雪上金台 |
zhú jìng lóng cān xià sōng tíng hè pèi lái |
竹径龙骖下 松庭鹤辔来 |
shuāng tóng hái xiàn yào wǔ sè yào xiān cái |
双童还献药 五色耀仙材 |
《奉和圣制送金城公主适西蕃应制》古诗词释义:
这是一首唐朝时期宫廷诗人的应制诗,表达的是对金城公主远嫁西蕃的送别之意。以下是逐段解释诗文的意思:
洞府寒山曲:山洞的深处,寒意弥漫,山道弯曲。这里可能象征了送别之地的庄严与庄重。
天游日旰回:形容日暮时分,宫廷游赏归来。"旰"表示时间晚,这里暗示了时间已经很晚,送别的时刻已经到来。
披云看石镜:披开云雾,仰望犹如镜子一般的石头。可能寓意着对公主远嫁前的最后一次望天祈祷,希望她如同明镜一样清澈,心中无惧。
拂雪上金台:在雪后拂去尘埃,登上金光闪闪的高台。这里可能象征着公主踏上远行的旅程,如同冰雪覆盖的大地被阳光照亮,象征着新生活的开始。
竹径龙骖下:竹林小径上,装饰有龙纹的车辆缓缓驶过。龙骖可能是象征着皇家的尊贵与威严,预示公主的尊荣与地位。
松庭鹤辔来:在松树成荫的庭院中,有仙鹤带着银色的辔头到来。鹤是古代文化中的吉祥物,象征着长寿与仙界的使者,这里表达了对公主旅途平安无恙的祝愿。
双童还献药:两位童子(可能象征着使者或仙人)还带来了仙药。在古代,仙药常与长寿、治愈疾病相关联,此处寓意着对公主健康和幸福的祝福。
五色耀仙材:五彩斑斓的光芒照耀着仙界的材料。这种描述象征着神秘而美好的未来,预示着公主将过上如仙境般的生活。
整体而言,这首诗通过丰富的意象和象征,表达了对金城公主远嫁的庄重、祝福与深情,体现了唐代宫廷文化的独特魅力。
《奉和圣制送金城公主适西蕃应制》古诗词赏析:
这首诗由唐代诗人张说所作,名为《奉和圣制送金城公主适西蕃应制》,是为送别金城公主出嫁西蕃所作的应制诗。以下是对这首诗的赏析:
1. **洞府寒山曲,天游日旰回**:此句描绘了送别场景的背景,寒山弯曲,暗示了送行的地点可能在一处偏远或险峻之地,同时“天游日旰回”则隐含了时间的漫长与旅途的艰难,营造了一种庄重而肃穆的氛围。
2. **披云看石镜,拂雪上金台**:这句诗通过“披云”和“拂雪”的动作,展现了送别时的景象,即在云雾和积雪中远眺,以石镜和金台作为观景的地点,增添了诗的浪漫色彩和视觉美感。
3. **竹径龙骖下,松庭鹤辔来**:竹径和松庭是古代诗歌中常见的自然景观意象,这里用“龙骖”和“鹤辔”来形容行进中的车辆,隐喻着尊贵的使者或贵族,增添了仪式感和神秘色彩。
4. **双童还献药,五色耀仙材**:最后两句描绘了随行人员中,有两个童子献上仙药的情景。仙药在中国传统文化中象征着长寿和神秘力量,五色闪耀的仙材则进一步强化了这种神奇的氛围,增添了诗歌的诗意和象征性。
整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了送别场景的庄重、壮美和神秘,同时也蕴含了对出嫁公主的祝福和敬意,以及对和平与文化交流的期待。张说的诗歌风格在此诗中展现出了其高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴。