sòng cuī èr zhǎng shǐ rì zhī fù lù zhōu
送崔二长史日知赴潞州
fèng chuī yáo jiāng duàn lóng qí sòng yù hái |
凤吹遥将断 龙旗送欲还 |
qīng dōu yāo jié shǐ chuán zhuó huǎn lí yán |
倾都邀节使 传酌缓离颜 |
chūn qì shā lián hǎi qiū chéng yuè duì guān |
春碛沙连海 秋城月对关 |
hé róng yīn shǎng wèi dìng yuǎn mò cí bān |
和戎因赏魏 定远莫辞班 |
《送崔二长史日知赴潞州》古诗词释义:
《送崔二长史日知赴潞州》是唐朝诗人张说所作的一首送别诗。以下是对这首诗的逐段解释:
1. **凤吹遥将断,龙旗送欲还**:这句话描述了送行的场景,用“凤吹”和“龙旗”这样的形象比喻,象征着盛大而庄严的送行队伍,以及被送行的崔二长史即将离开的场景。这里的“断”和“还”表达了一种依依不舍和即将分别的情感。
2. **倾都邀节使,传酌缓离颜**:这里的“倾都”指全城的人都来邀请崔二长史,显示出对他的敬重和不舍。而“节使”是指具有节制权力的官员,此处特指崔二长史。这句话描述了人们在离别之际,用酒宴来缓和离别的悲伤情绪。
3. **春碛沙连海,秋城月对关**:这两句描写了崔二长史即将前往的潞州路途环境。春日沙漠与大海相连,秋日城市月光与关隘相对。这样的自然环境描绘,既表现出旅途的辽阔与壮丽,也暗示了崔二长史行程的艰苦。
4. **和戎因赏魏,定远莫辞班**:这两句则是对崔二长史即将赴任的潞州的希望和鼓励。这里的“和戎”意指与外族和平相处,可能是崔二长史此行的目的之一。“赏魏”可能是指他能够展现出才能,得到认可。“定远”意指远行的人,而“莫辞班”则是鼓励他尽管旅途遥远和艰辛,也不要退缩,应尽职尽责。
整体而言,这首诗通过壮丽的景象和鼓舞人心的话语,表达了对崔二长史的深厚情谊和对即将展开的远行的深切关怀与祝福。
《送崔二长史日知赴潞州》古诗词赏析:
张说的这首《送崔二长史日知赴潞州》是一首送别诗,以丰富的想象和细腻的情感描绘了送别场景,寓含了对于友人的深情厚谊和对未来的美好祝愿。以下是对这首诗的赏析:
1. **凤吹遥将断,龙旗送欲还**:这两句运用了凤凰和龙的意象,象征着尊贵和吉祥,描述了友人崔二长史日知即将启程,仿佛凤凰的歌声渐远,龙旗也即将结束送行,营造出一种离别的氛围。
2. **倾都邀节使,传酌缓离颜**:这里描述了整个城市都在热情地迎接和送别节使,人们举杯相邀,用缓和的动作和笑容来表达离别时的不舍。这句诗表现了送别场景的热烈和深情,同时也体现了地方官民对崔二长史日知的敬重和友好。
3. **春碛沙连海,秋城月对关**:这句描绘了崔二长史日知赴任路途的景象,春日的沙漠与海相连,秋天的城市与关卡映照着月光。通过季节与地理景象的对比,既渲染了旅途的壮阔与孤独,也隐含了对朋友旅途平安的祈愿。
4. **和戎因赏魏,定远莫辞班**:这两句可能是指通过与异族的和平交往来赞赏魏国的历史功绩,同时也鼓励崔二长史日知在远离家乡的远行中,不要辞退自己肩负的责任和使命。这里既体现了对历史文化的尊重,也寄托了对友人在新任上能够履行职责、完成使命的期待。
综上所述,这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘了送别的情景,既有离别的伤感,也有对未来的祝愿和鼓励,展现了深厚的友情和对国家、民族的深情。