fān zhe gé jīn chéng zhào yǐn
翻着葛巾呈赵尹
xī chǔ zhū yú jié nán huái xì mǎ tái |
西楚茱萸节 南淮戏马台 |
níng zhī yuán shuǐ shàng fù yǒu jú huā bēi |
宁知沅水上 复有菊花杯 |
tíng zhàng píng gāo chū qīn péng zì yuǎn lái |
亭帐凭高出 亲朋自远来 |
duǎn gē jiāng jí jǐng tóng shǐ xīng qíng cuī |
短歌将急景 同使兴情催 |
《翻着葛巾呈赵尹》古诗词释义:
这首诗是唐代诗人张说的《翻着葛巾呈赵尹》,以下是对诗句逐段的解释:
1. **西楚茱萸节,南淮戏马台,宁知沅水上,复有菊花杯**:
- 西楚茱萸节:这里借用了楚国风俗,在节日中人们佩戴茱萸,以求辟邪祈福。
- 南淮戏马台:指古代楚国的戏马台,位于淮水之南,是楚国的著名历史遗迹,这里用以形容地点。
- 宁知沅水上,复有菊花杯:沅水在古代是著名的水道,这里诗人想象在沅水上又发现了菊花酒,营造出了一种诗酒相融的氛围。"复有"表示惊喜,意为意外发现。
2. **亭帐凭高出,亲朋自远来**:
- 亭帐凭高出:亭子和帐篷在高处,这里描述了聚会的场景,可能是在山顶或高地,环境开阔。
- 亲朋自远来:表达了聚会时亲朋好友从远方而来,体现了友谊的深厚和聚会的热闹。
3. **短歌将急景,同使兴情催**:
- 短歌:短小的歌,往往在聚会中即兴创作。
- 急景:时光的匆匆流逝,这里也隐含了生活的短暂与珍贵。
- 同使兴情催:共同激发了聚会的兴致,使得欢乐的气氛更加浓厚,时间仿佛在欢乐中流逝得更快。
整首诗描绘了一个充满自然美景、深厚友情和欢乐氛围的聚会场景,诗人通过具体的意象和情感的表达,展现了唐代文人生活的雅致与浪漫。
《翻着葛巾呈赵尹》古诗词赏析:
《翻着葛巾呈赵尹》是唐代文学家张说的一首五言律诗,展现出诗人对于传统节日与朋友聚会的热爱和对时光飞逝的感慨。以下是对这首诗的赏析:
1. **标题解释**:标题中的“翻着葛巾”显示出诗人的着装特点,说明在某些特定场合下,诗人穿着便装,显得随意而自在。在古代,葛巾是平民百姓的日常配饰,其“翻着”可能意指随意地佩戴,暗示了诗人与朋友聚会的轻松氛围。
2. **节日与地点的对比**:“西楚茱萸节”与“南淮戏马台”形成了时空的对比,前者可能指的是某一特定的传统节日,与茱萸有关,后者则是历史上著名的军事演习地点。通过这样的对比,诗人暗示了传统节日与历史事件的深厚意义。
3. **地点转到“沅水上”**:“宁知沅水上,复有菊花杯”,这一句将地点转移至“沅水上”,可能指的是沅江边或附近,这是中国传统诗歌中常用的借景抒情手法。诗人在这里引入了“菊花杯”,暗示了即将开始的聚会活动与秋季的菊花节相关联,增加了节日的气氛。
4. **聚会的准备与氛围**:“亭帐凭高出,亲朋自远来”,这两句描绘了聚会的准备工作和热烈的氛围。亭帐设于高处,既为聚会提供了一个视野开阔、环境清幽的场所,也预示了聚会的重要性和盛况。
5. **友情与时间的流逝**:“短歌将急景,同使兴情催”,最后两句表达了对友情的珍视以及对时间流逝的感慨。在聚会中,音乐与歌声(“短歌”)与快速流逝的时间(“急景”)交织,共同激发了人们的情感(“兴情”)。这不仅是对聚会愉悦时刻的描述,也反映了诗人对生命短暂、珍惜当下生活的深刻体会。
综上所述,这首诗通过对传统节日、地点变迁、聚会准备、友情与时间流逝的描绘,展现出张说对生活情趣的热爱与对人生哲理的深思。诗歌语言清新自然,情感真挚,具有较高的艺术价值。