yòu shì láng jí xián yuàn xué shì xú gōng wǎn cí èr shǒu
右侍郎集贤院学士徐公挽词二首
xiāng zhái lóng kūn bǎo chéng jiā zhàn hǎi fēng |
相宅隆坤宝 承家占海封 |
tíng zhōng nán zhí yàn mén wài nǚ chéng lóng |
庭中男执雁 门外女乘龙 |
míng yù yóu sān shěng chuāng jīn shì jiǔ zhòng |
鸣玉游三省 摐金侍九重 |
yī zhāo bīn kè sàn liú jiàn zài qīng sōng |
一朝宾客散 留剑在青松 |
《右侍郎集贤院学士徐公挽词二首》古诗词释义:
张说的这两首挽诗是对徐公(即徐氏)一生的赞誉和悼念。在古代,挽诗是一种纪念或哀悼逝者的文学体裁,常包含对逝者生前品德、功绩的评价以及对其逝世的哀痛之情。下面是对这两首挽诗意思的逐段解释:
**第一首挽诗**
**相宅隆坤宝,承家占海封,庭中男执雁,门外女乘龙**
- **相宅隆坤宝**:在这里,“相宅”是指选择或建造宅第,而“隆坤宝”则可能是指徐氏家族在土地、财富或地位方面的丰富与尊贵。
- **承家占海封**:可能指徐氏家族在继承家业的同时,也拥有了在广阔海域(可以象征国家领土或家族影响范围)的地位与权势。在古代,海封可能指某种领土封赐或权利的象征。
- **庭中男执雁,门外女乘龙**:这句诗采用了中国古代诗歌中常用的典故。其中,“男执雁”来自《礼记·曲礼上》中关于官员礼仪的记载,象征官员在朝廷中负责文书工作或礼仪事务;“门外女乘龙”可能指的是徐氏家庭中有女子(或徐公的妻子)在婚姻中嫁给了显赫的家族或获得了高官厚禄,象征着家庭的荣耀和财富。
**鸣玉游三省,摐金侍九重**
- **鸣玉**:在古代,官员在行走时,腰间佩戴的玉佩会发出悦耳的声音,象征着官员的尊贵身份和权力。
- **游三省**:在中国古代官制中,“三省”指的是中书省、门下省和尚书省,是中央政府的三个主要行政机构。此句可能是指徐氏在政坛上的广泛活动和影响力。
- **摐金侍九重**:这里的“九重”可能指的是皇宫的九重门,象征着权力的中心。这句诗表达了徐氏为朝廷服务、深受皇帝信任的情景。其中的“摐金”可能是指敲击钟鼓,是皇帝召唤官员的礼仪动作,也象征着在朝廷中的显赫地位。
**一朝宾客散,留剑在青松**
- **一朝宾客散**:这句话意味着徐氏的宾客、朋友或追随者们在某一天离开了他,可能指的是他去世了。这里的“宾客散”形象地描绘了徐氏离世后,他身边的重要人物和朋友都离开了他,体现出生命的无常和悲哀。
- **留剑在青松**:在中国古代文化中,“剑”常象征着主人的威严和权势,而“青松”则代表坚贞不屈和长青不老。这句诗可能意味着尽管徐氏去世了,但他的精神、威严和权势将如同青松一般,永远存在,代表着对他不朽影响力的赞扬。
这两首挽诗以典雅的语言,高度概括了徐公一生的辉煌成就和对家族、国家的贡献,同时也表达了对逝者的深切哀思与敬意。
《右侍郎集贤院学士徐公挽词二首》古诗词赏析:
这首挽词由唐代著名文学家张说所作,专门纪念右侍郎、集贤院学士徐公。通过对徐公一生的赞扬和对他的离世的哀悼,这首诗展现了张说对友人深厚的敬意和惋惜之情。以下是对这首挽词的赏析:
1. **开篇的赞美**:“相宅隆坤宝, 承家占海封” 描述了徐公生前的生活背景和家族荣耀。这里的“隆坤宝”和“海封”都是用来形容徐公家族深厚底蕴和崇高地位的隐喻,表达了作者对徐公家族的尊重和赞誉。
2. **家庭与社会的角色**:“庭中男执雁, 门外女乘龙” 这句话通过古代社会中对家庭角色的描述,展现了徐公家庭的和谐与荣耀。雁是古代表示男性的象征,龙则代表女性,这里以“男执雁,女乘龙”描绘了徐公家庭成员在社会角色上的平衡与和谐。
3. **官场与朝堂的荣光**:“鸣玉游三省, 檀金侍九重” 这两句话用“鸣玉”和“檀金”描绘了徐公在朝堂上的荣光与威严。鸣玉是官服上的玉佩,檀金则指的是宫廷中用于奏乐的金器。通过这些形象,生动地展现了徐公在官场中的地位和影响力,以及他在朝堂上作为高层官员的风采。
4. **对逝者的哀悼**:“一朝宾客散, 留剑在青松” 这句话充满了哀痛之情。宾客散去,象征着徐公的离世,而“留剑在青松”则意味着他的离世留下的是对后人的启示和精神的传承,犹如松树般坚韧不拔,寓意深远,表达了对逝者的永恒怀念和对其精神遗产的珍视。
综上所述,这首挽词通过丰富的意象和形象的语言,不仅高度赞扬了徐公的生前功绩和家族荣耀,也深情地表达了对他的离世的哀悼和对他的精神遗产的敬仰。张说以其高超的文学技巧,将生者对逝者的深厚情感与对逝者功绩的追忆融合在一起,使这首挽词成为一篇感人的纪念之作。