xú gāo yù wǎn gē
徐高御挽歌
zhōng gěng nán wéi shì píng shēng jǐn wèi tú |
忠鲠难为事 平生尽畏途 |
rú xián xīn zì zhí xiù mù shì héng gū |
如弦心自直 秀木势恒孤 |
zhào zàng nán líng dào shén yóu běi dǒu shū |
诏葬南陵道 神游北斗枢 |
guì mén chuán wàn shí yú qìng zài shuāng zhū |
贵门传万石 馀庆在双珠 |
jué wèi tí lóng zhào wēi yí chū fèng chéng |
爵位题龙旐 威仪出凤城 |
lù bàng rén qì sòng mén wài mǎ sī yíng |
路傍人泣送 门外马嘶迎 |
wàn shì fēi wú yǒu qiān bēi shì shì qíng |
万事非吾有 千悲是世情 |
xī yān chēng xià rì jīn yě shì dōng qīng |
昔焉称夏日 今也谥冬卿 |
yǎo rán cháng yè tái jǔ shì kě āi zāi |
窅然长夜台 举世可哀哉 |
quán hù yī zhāo bì sōng fēng sì miàn lái |
泉户一朝闭 松风四面来 |
shí bēi tián bó xiǎn zhū fú jù chén āi |
石碑填驳藓 珠服聚尘埃 |
shuí yán liáo dōng hè qiān nián wǎng fù huí |
谁言辽东鹤 千年往复回 |
《徐高御挽歌》古诗词释义:
张说的《徐高御挽歌》是对其逝世后的哀悼之诗,表达了对其忠诚正直一生的追思。以下是对每一部分的详细解释:
1. **忠鲠难为事,平生尽畏途**:这两句是说徐高一生忠直无邪,他的忠诚和正直使他行事困难重重,常常面临艰难的抉择和畏难的路程。
2. **如弦心自直,秀木势恒孤**:这里将徐高比喻为拉紧的琴弦,心地纯正,坚持原则,就像直挺的树木虽独立于世,显得孤单。这两句赞扬了徐高的坚守和独特。
3. **诏葬南陵道,神游北斗枢**:这两句提到徐高死后按照诏令被安葬在南陵道,他的灵魂则前往北斗的中心,暗示其高尚的灵魂能够超越凡尘,得到永恒的安息。
4. **贵门传万石,馀庆在双珠**:这里提到徐高的家族和后代将继承他的美德和名声,如同万石一样宝贵,余下的福泽犹如双珠般珍贵。意在强调其家族的荣耀和影响。
5. **爵位题龙旐,威仪出凤城**:徐高去世后,他的爵位被刻在龙旗上,其庄严的仪态显现于凤城。凤城在这里可能象征了皇宫或权力的中心,表明其社会地位的崇高。
6. **路傍人泣送,门外马嘶迎**:这一句描绘了徐高离世后,路上的人们哭泣着送行,门口的马匹嘶鸣着欢迎其灵魂的归途。这是一个既悲伤又充满庄重气氛的场景。
7. **万事非吾有,千悲是世情**:这两句表达出对徐高已逝,留下的只有世间的悲伤和哀悼,一切都归于尘土,无法带走。
8. **昔焉称夏日,今也谥冬卿**:这里提到徐高生前曾被人誉为夏日之光,现在则被封以冬卿的谥号,即在严冬中为世人带来温暖之意。这表明了对他一生作为光明与温暖象征的认可。
9. **窅然长夜台,举世可哀哉**:此句描述徐高进入永恒的长夜,世间的人们都在哀悼。这里将长夜比喻为死亡后的永恒,表达了对逝者的深切哀悼。
10. **泉户一朝闭,松风四面来**:泉水之门(指坟墓)在某一天永远关闭,四周的松风(象征自然界的永恒)则继续吹拂。这里既是对死亡的描绘,也是对自然永恒的赞美。
11. **石碑填驳藓,珠服聚尘埃**:石碑上长满了苔藓,昔日佩戴的珠玉装饰上积满了尘埃。这两句形象地描绘了墓地的荒凉景象,以及时间的无情。
12. **谁言辽东鹤,千年往复回**:最后一句引用了“辽东鹤”的传说,表示即便是在辽东这个地方,鹤也能够千年归来。这里用以寄托对徐高能够再次返回人间的希望,或象征灵魂在另一个世界的轮回。
整首诗通过丰富的比喻和象征,深情地表达了对逝者的缅怀、哀悼以及对其一生所体现的忠诚、正直和高尚品质的颂扬。
《徐高御挽歌》古诗词赏析:
张说的《徐高御挽歌》是一首哀悼逝者的诗作,通过对逝者徐高的生平和逝后景象的描述,表达了对逝者的深切怀念与哀悼之情。以下是对这首诗的赏析:
1. **忠鲠难为事,平生尽畏途**:这两句描述了徐高一生忠诚刚直,却因性格或立场而遭遇艰难险阻。这里使用了对比的修辞手法,“忠鲠”与“畏途”形成鲜明对比,凸显了徐高的性格特点和他面临的困难。
2. **如弦心自直,秀木势恒孤**:这两句用“弦”与“秀木”来比喻徐高,弦的直指的是他的正直性格,秀木势恒孤则是强调他的独立与孤高。弦和秀木都需要在一定的环境或条件下才能发挥其价值,隐含了对徐高虽有才华与品德,但因社会环境和个人际遇而显得孤立无援的感慨。
3. **诏葬南陵道,神游北斗枢**:这两句描述了徐高的葬礼以及他在精神上的去向。诏葬表明了其受到官方认可的葬礼,神游北斗枢则寓意其灵魂升入高远之境,体现了对逝者的尊敬和希望其在另一个世界获得安宁的祝愿。
4. **贵门传万石,馀庆在双珠**:这两句赞美徐高的家族传承和影响力。贵门代表了家族的地位和声誉,万石可能是指家族的繁盛或财富,双珠则可能是比喻家族中杰出的人物或恩泽的传承。
5. **爵位题龙旐,威仪出凤城**:这两句描述了徐高的遗体被安葬的情景以及其家族的声望。龙旐是古代帝王或贵族去世时用于安放灵柩的旗帜,这里的使用表达了对徐高身份的尊崇;凤城可能是指华丽的葬礼场面,体现了家族的威严和荣耀。
6. **路旁人泣送,门外马嘶迎**:这两句生动描绘了葬礼现场的场景。路旁的人哭泣着送别,门外的马匹嘶鸣着迎接,象征着逝者的哀伤与生者的缅怀,展现了人世间的离别之痛。
7. **万事非吾有,千悲是世情**:这两句表达了对生命短暂、世事无常的感慨,以及对世态炎凉的无奈。万事非吾有,指出了生命的有限与不可重复,千悲是世情,则是对人间百态的深刻洞察和理解。
8. **昔焉称夏日,今也谥冬卿**:这两句用季节的更替比喻人生的起落,夏日与冬卿分别代表了生命的繁盛与衰退,暗示了徐高的一生经历了高峰与低谷,最终归于平静。
9. **窅然长夜台,举世可哀哉**:这两句强调了死亡的最终性和普遍性。窅然长夜台形容了墓地的寂静与孤独,举世可哀哉则表达了对所有人终将面对死亡的感慨,以及对逝者的共同哀悼。
10. **泉户一朝闭,松风四面来,石碑填驳藓,珠服聚尘埃**:这些描绘了逝者墓地的景象,泉户闭合象征着生命的终结,松风与石碑的描述则增添了自然与永恒的元素。驳藓与尘埃的聚积则暗示了时间的流逝和事物的衰败。
11. **谁言辽东鹤,千年往复回**:最后一句用辽东鹤的传说,表达了对生命循环和不死之梦的思考。在诗歌的最后,通过辽东鹤的千年轮回,传达了对生命的不懈追求和对逝者的深切怀念。
整首诗通过丰富的意象和比喻,深情地表达了对逝者的哀悼和对生命、死亡的哲思,既展现了个人情感的深度,也触及了人类共有的生命哲学,是一首富有情感深度和文化内涵的挽歌。