fèng hé shèng zhì chūn rì chū yuàn yìng zhì ( yī zuò zhǔ mù yīng lìng , yī zuò míng huáng shī )
奉和圣制春日出苑应制(一作瞩目应令,一作明皇诗)
líng chí yuè mǎn zhí chéng wēi fú zhàng tiān lín yù lù kāi |
灵池月满直城隈 黻帐天临御路开 |
dōng zhǎo chū yáng yí tǔ chū nán shān xiǎo cuì ruò fú lái |
东沼初阳疑吐出 南山晓翠若浮来 |
yú lóng bǎi xì fēn róng yǔ fú yì shuāng zhōu jiào sù huí |
鱼龙百戏纷容与 凫鹢双舟较溯洄 |
yuàn shì jīn dī qīng cǎo fù zhǎng chéng yáo shuǐ bái yún bēi |
愿似金堤青草馥 长承瑶水白云杯 |
《奉和圣制春日出苑应制(一作瞩目应令,一作明皇诗)》古诗词释义:
这首诗是唐代诗人张说为庆祝圣皇春季出游苑囿而作,通过描绘盛大而祥和的场景,表达了诗人对圣皇的崇敬和祝福之意。以下是对这首诗的逐段解释:
1. **灵池月满直城隈**:“灵池”是指有灵气的池塘,与月亮圆满的夜晚相结合,营造出一种神秘而美丽的氛围。“直城隈”指的是笔直的城墙拐角,诗人在描述这一景象时,赋予了一种动态美和空间的延伸感。
2. **黻帐天临御路开**:“黻帐”是一种绣有黻纹的华丽帐篷,用来形容圣皇的车驾或帐篷。诗中的“天临御路开”形象地描绘了圣皇的车驾或帐篷即将驶入或停驻在宽阔的道路边,彰显了圣皇的尊贵与威严。
3. **东沼初阳疑吐出**:“东沼”可能是指苑囿中的湖泊,“初阳”则是指初升的太阳。这句话通过“疑吐出”巧妙地描绘了太阳从湖泊中升起的景象,既充满了诗意,又带有一种神秘和想象的色彩。
4. **南山晓翠若浮来**:“南山”是借指远处的山峰,“晓翠”则形容清晨山色的清新与翠绿。这里用“若浮来”来形容山色的轻盈与飘渺,营造出一种宁静而祥和的早晨景象。
5. **鱼龙百戏纷容与**:“鱼龙百戏”是指各种水族和龙类在水中的表演或游戏,这个场景展示了苑囿中丰富的娱乐活动,营造了一种欢乐和生动的氛围。
6. **凫鹢双舟较溯洄**:“凫鹢”指的是水鸟和船只,双舟可能象征着皇帝的船只和随从的船只。通过“较溯洄”(比较上下或逆流而上)来描绘了船只在水面上的活动,可能寓意着皇帝的船只与随从船只之间的和谐共处,或者是某种竞赛或展示。
7. **愿似金堤青草馥**:“金堤”可能是指用黄金装饰的堤坝或桥梁,而“青草馥”则是指青草的香气。这句话表达了诗人希望圣皇的盛举能够如同金堤一般庄严美丽,同时也充满了生命的活力和香气。
8. **长承瑶水白云杯**:“瑶水”和“白云杯”都是象征圣洁与美好的形象,表达了诗人对圣皇及其统治下的人民福祉与繁荣的美好祝愿,希望圣皇的统治能够如同瑶水般清澈、如白云般纯净,永远为人民带来福祉与和平。
综上所述,这首诗通过对苑囿春季景色的细腻描绘,以及对圣皇出行盛况的赞颂,不仅展现了唐代皇家园林的壮丽景象,也体现了诗人对圣皇及其治下的国家和平、繁荣的深挚祝福。
《奉和圣制春日出苑应制(一作瞩目应令,一作明皇诗)》古诗词赏析:
《奉和圣制春日出苑应制》是唐代诗人张说创作的一首诗,题目中的“圣制”表示这首诗是应制之作,即为了响应皇帝的诗词而作。整首诗通过对春日景致的描绘,展现了诗人对美好春色的赞美和对帝王的颂扬,同时也蕴含了对美好未来的祝愿。下面是对这首诗的赏析:
1. **首联“灵池月满直城隈,黻帐天临御路开”**:诗人首先描绘了一个春日夜晚的场景,灵池(一种神秘的池塘)上月光满溢,映照着城墙的角落。黻帐(帝王所用的一种华贵的帐篷)在夜空中似乎从天而降,帝王行宫的御路已经打开,预示着帝王将要出巡。这两句既描绘了春夜的静谧美,又暗含了帝王即将出游的氛围,透露出一种庄严而神秘的气氛。
2. **颔联“东沼初阳疑吐出,南山晓翠若浮来”**:诗人转而描写日出时分的景象。东方的池沼中似乎初升的太阳正在缓缓升起,仿佛从水面“吐”出,南山的翠绿在清晨的微光中若隐若现,仿佛在水面上漂浮。这两句通过细腻的笔触,展现了春日早晨的生机与活力,同时将自然景象与神秘的气氛相结合,增强了诗歌的美感。
3. **颈联“鱼龙百戏纷容与,凫鹢双舟较溯洄”**:此处描写的是春日出巡途中可能的娱乐活动和景象。鱼龙表演(古代的一种杂技或舞蹈)在水中进行,显示出帝王出游时的欢乐氛围;而凫鹢(泛指水鸟)在水面的双舟上竞渡,似乎在比赛速度,增添了出游的热闹与趣味。这两句通过动物和船只的活动,进一步渲染了春日出游的欢腾景象。
4. **尾联“愿似金堤青草馥,长承瑶水白云杯”**:诗人以美好的祝愿收尾。希望帝王的春游如同金色堤岸上的青草那样充满生机与芳香,长久地接受瑶水(神话中清澈的水源)和白云(象征着仙境或高洁之气)的滋润。这一联表达了诗人对帝王健康长寿、国泰民安的美好祝愿,也体现了对自然美景的向往和对皇权的尊崇。
整首诗通过对春日出游场景的细腻描绘和美好祝愿的表达,展现了唐代宫廷文化中对自然美的欣赏和对皇权的礼赞,同时也流露出诗人对自然和生活的热爱以及对未来的美好期许。