sòng zhào shùn zhí láng zhōng fù ān xī fù dà dū dū
送赵顺直郎中赴安西副大都督
chuán wén hé pú yè céng xiàng luò yáng fēi |
传闻合蒲叶 曾向洛阳飞 |
hé rì nán fēng zhì hái suí běi shǐ guī |
何日南风至 还随北使归 |
hóng yán dù lǐng xiē bái shǒu duì qiū shuāi |
红颜渡岭歇 白首对秋衰 |
gāo gē hé yóu jiàn céng táng bù kě wéi |
高歌何由见 层堂不可违 |
shuí lián yán hǎi qū lèi jǐn xuè zhān yī |
谁怜炎海曲 泪尽血沾衣 |
dài zuì jū chóng yì qióng chóu mù yǔ qiū |
待罪居重译 穷愁暮雨秋 |
shān lín guǐ mén lù chéng rào zhàng jiāng liú |
山临鬼门路 城绕瘴江流 |
rén shì jīn rú cǐ shēng yá shàng kě qiú |
人事今如此 生涯尚可求 |
féng jūn rù xiāng xiàn chuán wǒ niàn jīng zhōu |
逢君入乡县 传我念京周 |
bié hèn guī tú yuǎn lí yán mù jǐng qiú |
别恨归途远 离言暮景遒 |
yí gē fān xià lèi lú jiǔ wèi xiāo chóu |
夷歌翻下泪 芦酒未消愁 |
wén yǒu hú bīng jí shēn huái hàn guó xiū |
闻有胡兵急 深怀汉国羞 |
hé qīn xiān shì zhà kuǎn sāi guǒ wèi chóu |
和亲先是诈 款塞果为雠 |
shì xì yīng fèn jué juān tú jǐ fù hóu |
释系应分爵 蠲徒几复侯 |
lián pǒ chéng wèi lǎo sūn shū qiě wú móu |
廉颇诚未老 孙叔且无谋 |
ruò dào féng táng shì huáng ēn shàng kě shōu |
若道冯唐事 皇恩尚可收 |
《送赵顺直郎中赴安西副大都督》古诗词释义:
张说的这首诗《送赵顺直郎中赴安西副大都督》通过对赵顺直郎中的旅途艰难和可能遭遇的种种挑战进行描述,表达了诗人对他的深情厚谊和对友人即将踏上危险旅程的关切与祝福。整首诗分为多个段落,每段阐述了不同的主题,表达了诗人对赵郎中的期盼、担忧以及对其功业与未来的祝福。以下是对这首诗逐段的解释:
1. **开头四句**:“传闻合蒲叶, 曾向洛阳飞, 何日南风至, 还随北使归。”作者从传闻和赵郎中的过往说起,表达了对赵郎中过去经历的回忆,暗示他已经走过了很多路程。同时,诗人期待着有一天,南风能将赵郎中再次送回北方,意味着希望赵郎中能安全返回。
2. **“红颜渡岭歇, 白首对秋衰”**:“红颜”指年轻美好的时光,“白首”指年老。这两句描述了赵郎中年轻时渡过高山,如今可能已经步入老年,面对秋日的衰败,暗示了岁月的流逝与旅途的艰难。
3. **“高歌何由见, 层堂不可违”**:“高歌”可能指赵郎中年轻时的豪情壮志,如今却“何由见”,表达了诗人对赵郎中如今处境的关切与无奈。同时,“层堂不可违”可能寓意赵郎中的地位或任务已经超出了诗人的能力范围,诗人感到无力相助。
4. **“谁怜炎海曲, 泪尽血沾衣”**:这两句表达了对赵郎中身处炎炎海曲之地的担忧,暗示赵郎中可能面临艰难的环境或危险。泪尽血沾衣象征着情感与身体的疲惫和痛苦。
5. **“待罪居重译, 穷愁暮雨秋”**:描述了赵郎中身负重任,但可能因某种原因而感到羞愧或无奈(“待罪”),在困境中度日(“穷愁”)。在这句话中,暮雨秋可能代表了时局的艰难与凄凉。
6. **“山临鬼门路, 城绕瘴江流”**:这两句描绘了赵郎中即将面对的危险环境,提到鬼门路可能暗示了环境的险恶,瘴江流可能指南方炎热、潮湿的地区,暗示疾病和瘴气的威胁。
7. **“人事今如此, 生涯尚可求”**:这句话表达了对当前时局的感慨,同时也勉励赵郎中在逆境中仍要寻求自己的人生价值和使命。
8. **“逢君入乡县, 传我念京周, 别恨归途远, 离言暮景遒”**:这几句表达了诗人希望在赵郎中归乡时能见到他,同时传达了对京城(代表祖国或朝廷)的思念。别恨归途远暗示了分离的痛苦,离言暮景遒可能意味着时间的紧迫和离别的紧迫。
9. **“夷歌翻下泪, 芦酒未消愁”**:夷歌代表了远方的异族文化,下泪可能表达了对赵郎中旅途艰辛的同情。芦酒可能是当地的一种酒,未消愁暗示了愁绪难以排解。
10. **“闻有胡兵急, 深怀汉国羞”**:这两句表达了对赵郎中可能面临的胡兵威胁的担忧,同时对自己国家的担忧。深怀汉国羞可能意味着对国家的保护责任和对国家困境的担忧。
11. **“和亲先是诈, 款塞果为雠”**:这两句提到了历史上和亲政策的争议,可能暗示了赵郎中面临的情况类似于历史上的和亲,但结果可能并不如人意。
12. **“释系应分爵, 縓徒几复侯, 廉颇诚未老, 孙叔且无谋”**:这几句话讨论了释放俘虏、赦免囚犯等政策,以及对廉颇和孙叔敖(两位历史上的人物)的评价,可能寓意赵郎中将面临的道德与决策的挑战。
13. **“若道冯唐事, 皇恩尚可收”**:冯唐是历史上一位著名的忠臣,这里可能表达了希望赵郎中能够得到皇上的恩宠和赏识,继续为国家效力的期盼。
整首诗表达了诗人对赵郎中的深情厚谊、对友人旅途的关切以及对未来功业的祝福,同时也反映了对时局的担忧和对国家命运的关切。
《送赵顺直郎中赴安西副大都督》古诗词赏析:
张说的《送赵顺直郎中赴安西副大都督》这首诗是为友人赵顺直郎中即将赴任安西副大都督而作,充满了对友人远行的关切和对即将面临挑战的忧虑。全诗表达出诗人对友人的深情厚谊以及对友人赴任安西的担忧和敬意。以下是对这首诗的赏析:
1. **开篇情感铺垫**:诗的开头通过“传闻合蒲叶,曾向洛阳飞”两句,描绘了一幅传情达意的场景,暗示了友人过去的经历和成就,也隐含了对友人即将离别的心痛与不舍。
2. **对友人前景的担忧**:“何日南风至,还随北使归”,这两句表达了对友人旅途艰难与未知的担忧,预示了友人可能面临的遥远与艰难的征程。
3. **对友人年华的感慨**:“红颜渡岭歇,白首对秋衰”,诗人通过描绘友人从年轻到老年的变化,表达了对时间流逝和岁月无情的感慨,以及对友人的深深祝福和期望。
4. **表达对友人的思念与不舍**:“高歌何由见,层堂不可违”,这两句不仅表达了诗人对友人的思念,也暗示了友人离去后,诗人对友人的怀念将难以抑制。
5. **对友人处境的同情与关怀**:“谁怜炎海曲,泪尽血沾衣”,诗人通过设问和描述友人途中的艰辛与孤独,表达了对友人的深切同情和关怀。
6. **对友人未来命运的忧虑**:“待罪居重译,穷愁暮雨秋”,这两句表达了诗人对友人远行途中的艰辛与孤独的忧虑,以及对友人未来命运的担忧。
7. **对友人远行意义的反思**:“人事今如此,生涯尚可求”,这两句既是对友人远行意义的反思,也是对人生际遇的感慨,展现了诗人深邃的人生思考。
8. **表达对友人的鼓励与期盼**:“逢君入乡县,传我念京周,别恨归途远,离言暮景遒”,诗人通过表达对友人的鼓励,以及对友人归途的期盼,展现了深厚的友情和对友人未来的美好祝愿。
9. **诗中的情感和思考**:整首诗贯穿了对友人的深切关怀、对人生无常的感慨、对友人未来挑战的忧虑以及对友人远行意义的深刻反思,展现了诗人丰富的情感世界和深刻的人生洞察。
总之,这首诗通过细腻的情感描绘和深沉的人生思考,展现了诗人对友人深厚的情谊和对友人远行的关切,是一首情感丰富、思想深刻的送别诗。