sòng zhāng pàn guān bà shǐ dōng guī
送张判官罢使东归
duō bìng zhǎng wú shì kāi yán zàn sòng jūn |
多病长无事 开筵暂送君 |
zhèng chóu fān dài yǔ mò wàng shuǐ lián yún |
正愁帆带雨 莫望水连云 |
kè sī xián piān jí chuān chéng yuǎn gèng fēn |
客思闲偏极 川程远更分 |
bù xū lùn zǎo wǎn chóu chàng yòu lí qún |
不须论早晚 惆怅又离群 |
《送张判官罢使东归》古诗词释义:
这是一首送别诗,作者刘长卿在诗中表达了自己的情感和对友人张判官的深深眷恋。我们逐段解读:
1. **多病长无事, 开筵暂送君**:
- **多病长无事**:意指因为多病的缘故,作者日常生活中常常感到无事可做,空闲无聊。这里的“多病”也可能是对于离别时情感的微妙暗示,暗示离别时心情的沉重与对未来的不安。
- **开筵暂送君**:为了暂时的告别,作者准备了宴席,宴请朋友张判官。此处“开筵”既是实指设宴,也暗含了为离别而准备的心情。
2. **正愁帆带雨, 莫望水连云**:
- **正愁帆带雨**:描绘了即将出航的帆船在雨中航行的景象,这里的“愁”字不仅是对朋友即将远行的忧伤,也可能包含了对友人旅程安全的担忧。
- **莫望水连云**:这一句在暗示朋友出海后,希望他不要望向连绵的水天一线,这既是鼓励友人向前看的正面情绪,也蕴含了对离别难以避免的无奈和伤感。
3. **客思闲偏极, 川程远更分**:
- **客思闲偏极**:这里“客思”是指离别的情感,虽然是一种“闲”(空闲)的状态,但这种情感却异常强烈,暗示了对朋友离去后心中难以平复的思念。
- **川程远更分**:意思是旅程虽长,但为了友人的未来考虑,必须分开。这里体现了对离别的无奈和对友人旅途安全的深深关怀。
4. **不须论早晚, 惆怅又离群**:
- **不须论早晚**:意为离别的时间不论早晚,因为“早晚”一词暗示了不管时间多么紧迫,离别的事实难以改变。
- **惆怅又离群**:在离别之后,作者的惆怅情绪加重,因为朋友的离去不仅代表了离别的痛苦,也代表了群体中的孤单和空虚。这里的“离群”不仅指的是物理上的分离,也指情感上的孤独。
这首诗在离别的情境中,充满了对朋友的深厚情感和对未来的忧虑。通过细腻的描绘,展现了诗人对离别时刻的深情与感怀。
《送张判官罢使东归》古诗词赏析:
这首诗是唐代诗人刘长卿为张判官罢使东归而作的送别诗。通过对张判官离别场景的描绘,表达了对朋友的深厚情感和对离别的无奈与惆怅。以下是逐句赏析:
1. **多病长无事, 开筵暂送君**:诗人先以“多病”开篇,暗示张判官可能带着身体或心灵的疲惫,同时也以“长无事”自嘲,表示自己长期无所事事。此句用以表现送别是在张判官完成使命、暂时闲暇时发生的,因此以宴饮的形式为别。这不仅体现了友情的深厚,也表达了对张判官的关心和尊重。
2. **正愁帆带雨, 莫望水连云**:张判官东归的方向是在连绵不绝的水面上,此时帆船正迎着风雨前行。这句诗表达了对张判官旅途艰辛的忧虑和担忧,同时也暗示了诗人对别离的不舍和对友人安全的挂念。
3. **客思闲偏极, 川程远更分**:此句侧重于表达张判官作为旅人的孤独与思乡之情。在离家千里的旅途中,他内心充满了对家乡的思念,而这种情感在远离家乡的路上变得尤为强烈。同时,“川程远更分”则透露出旅途的漫长和孤独,仿佛是诗人对张判官未来旅途的预感和担忧。
4. **不须论早晚, 惆怅又离群**:在送别之际,诗人用这句话抚慰张判官,让他不必过分担忧返回的时间,重点是表达对离别的感伤和对友情的珍视。尽管离别是不可避免的,但心中的友情和支持将永远陪伴着彼此。
整首诗通过细腻的情感表达和生动的场景描绘,展现了送别时的离愁别绪和对友情的深刻体悟。刘长卿以简洁而富有情感的语言,将对张判官的深情厚谊和对离别的感慨融于诗中,使得这首诗成为唐诗中送别主题的佳作之一。