sòng péi sì pàn guān fù hé xī jūn shì
送裴四判官赴河西军试
tiān shàng yí jiāng xīng yuán róng bà lóng jié |
天上移将星 元戎罢龙节 |
sān jūn hán yuàn mù héng chuī shēng duàn jué |
三军含怨慕 横吹声断绝 |
wǔ mǎ sī chéng yú wàn rén wò chē zhé |
五马嘶城隅 万人卧车辙 |
cāng zhōu fú yún mù yǎo yǎo qù fān fā |
沧洲浮云暮 杳杳去帆发 |
huí shǒu bù wèn jiā guī xīn yáo xiàng quē |
回首不问家 归心遥向阙 |
yān bō xiàn wú chǔ rì xī shì huái yuè |
烟波限吴楚 日夕事淮越 |
diào yǐng shī suǒ yī cè shēn suí xià liè |
吊影失所依 侧身随下列 |
gū péng fēi bù dìng cháng jiàn guāng wèi miè |
孤蓬飞不定 长剑光未灭 |
lǜ qǐ wèi shuí dàn lǜ fāng kān zì xié |
绿绮为谁弹 绿芳堪自撷 |
chàng rán jiāng nán chūn dú cǐ hú shàng yuè |
怅然江南春 独此湖上月 |
qiān lǐ huái qù sī bǎi yōu biàn huá fà |
千里怀去思 百忧变华发 |
sòng shēng mǎn jiāng hǎi jīn gǔ liú bù jié |
颂声满江海 今古流不竭 |
《送裴四判官赴河西军试》古诗词释义:
《送裴四判官赴河西军试》是唐代诗人刘长卿的一首送别诗。该诗主要表达了对友人裴四判官即将前往河西军试的离别之情,同时也寄寓了对友人前程的深深祝福与担忧。下面逐段解释其意:
1. **天上移将星,元戎罢龙节,三军含怨慕,横吹声断绝**:
- 天上将星的转移象征着官职的调动,元帅(元戎)卸下象征权力的龙节,军队中充满了对即将离去的元帅的怨恨与怀念。横吹声指的是军中音乐的停止,暗示着战斗的结束或战事的平息。
2. **五马嘶城隅,万人卧车辙,沧洲浮云暮,杳杳去帆发**:
- 五匹马在城角嘶鸣,万众的车轮在道路上留下痕迹。暮色中,海(沧洲)边浮云翻滚,远处的船只缓缓启程,象征裴四判官即将离开。
3. **回首不问家,归心遥向阙,烟波限吴楚,日夕事淮越**:
- 回望故乡而不问归途,心却早已向着京城的方向。然而,烟波浩渺的水域将他与故乡吴楚地区隔开,日常的事务在他离开后会继续在淮越一带发生。
4. **吊影失所依,侧身随下列,孤蓬飞不定,长剑光未灭,绿绮为谁弹,绿芳堪自撷**:
- 独自一人,失去了依靠,身体倾斜地随大流,如同孤蓬随风飘摇,不知所终。长剑依然闪耀着光芒,绿绮琴无人弹奏,绿草芳菲可供自采。这里表达了友人旅途的孤独与未来的不确定。
5. **怅然江南春,独此湖上月,千里怀去思,百忧变华发,颂声满江海,今古流不竭**:
- 在江南的春天里,只有湖面上的明月陪伴着友人的离去。千里之外,思绪万端,种种忧愁化作了白发。歌颂的声音充满江海,从古至今,人们对离别的感慨与哀思永不停歇。
此诗通过描绘裴四判官即将启程前往河西军试的场景,表达了对友人的离别之情、对前路未知的担忧以及对友人未来的深深祝福。诗中充满对自然景象的描绘,借以表达人物的情感状态,流露出浓厚的诗情与人文关怀。
《送裴四判官赴河西军试》古诗词赏析:
刘长卿的《送裴四判官赴河西军试》这首诗,情感丰富,风格深沉,展现出对友人的深情厚谊以及对离别的伤感。以下是对这首诗的赏析:
1. **开头的“天上移将星,元戎罢龙节”**,运用比喻和象征手法,将友人裴四判官的离别比作星辰的移动和元帅的撤节,寓意着友人的征途与领导者的退位,形象地描绘出离别时的场景和情绪。
2. **“三军含怨慕,横吹声断绝”**,这里通过描写三军的悲鸣和横吹声的消散,表达了对友人的不舍和军队的哀伤,暗示了离别后的空虚与寂寥。
3. **“五马嘶城隅,万人卧车辙”**,用五匹马的嘶鸣和成千上万人的静默对比,描绘出友人离别时的喧闹与离别后的寂静,强调了离别的重量和对友人的深切思念。
4. **“沧洲浮云暮,杳杳去帆发”**,通过描述暮色中的云彩和远方驶去的帆船,营造出一种淡淡的忧伤和对未来的不确定性,寓意着友人的前程虽然未知,但离别是不可避免的。
5. **“回首不问家,归心遥向阙”**,表达了友人在离别时的决绝与对未来的期待,展现出一种壮志和勇气,即使不回头望家,心中仍充满了对未来的向往。
6. **“烟波限吴楚,日夕事淮越”**,通过空间的转换,描绘出友人即将前往的遥远地方,暗示了离别的广度和长度,也寄托了对友人旅途安全的担忧。
7. **“吊影失所依,侧身随下列”**,用形象的语言描绘了友人在旅途中的孤独和无助,表现了对友情的珍视和对独行的无奈。
8. **“孤蓬飞不定,长剑光未灭,绿绮为谁弹,绿芳堪自撷”**,通过自然界的景象与古代文人生活细节的对比,反映了对友人旅途中的孤独和内心的坚韧,同时也表达了对友人才能的赞美和对未来的希望。
9. **“怅然江南春,独此湖上月”**,将友人的离别与江南的春天联系起来,通过湖上明月的静谧,表现了诗人内心的寂寥和对友人的怀念。
10. **“千里怀去思,百忧变华发”**,总结了离别带来的深远影响,无论是对未来的担忧还是对友人的思念,都让诗人感到了岁月的无情和生命的脆弱。
11. **“颂声满江海,今古流不竭”**,通过赞美友人的声誉和才情,表达了对友人的敬仰和对友情的珍惜,同时也展现了人类对美德和智慧的永恒追求。
整首诗情感深沉,通过对友人离别时的场景描绘和内心世界的深入挖掘,展现了诗人对友情的珍视和对离别的伤感,同时也蕴含着对人生的哲思和对未来的憧憬。