sòng cuī shǐ jūn fù shòu zhōu
送崔使君赴寿州
bàn shān xī yǔ dài xié huī xiàng shuǐ cán huā yìng kè yī |
半山溪雨带斜晖 向水残花映客衣 |
lǚ shí jiē yú dāng suì wǎn néng wén shì rǔ shào nián xī |
旅食嗟余当岁晚 能文似汝少年稀 |
xīn hé liǔ sè qiān zhū àn gù guó yún fān wàn lǐ guī |
新河柳色千株暗 故国云帆万里归 |
lí luàn yào zhī jūn dào chù jì shū xū jí yàn nán fēi |
离乱要知君到处 寄书须及雁南飞 |
《送崔使君赴寿州》古诗词释义:
这首诗是唐代诗人刘长卿为朋友崔使君赴寿州所作的送别之作,表达的是对朋友的深厚情感与对即将分别的不舍。下面逐段解释诗的意思:
**首联**:“半山溪雨带斜晖, 向水残花映客衣”
首句描述了送别时的场景:雨点洒落在半山腰的溪流上,雨丝与夕阳的余晖交织在一起,形成了一幅淡淡的凄美画面。次句则是指在这样的背景下,水中残存的花朵映照在送别者的衣裳上,暗示着即将分别的离愁。
**颔联**:“旅食嗟余当岁晚, 能文似汝少年稀”
颔联表达了诗人对朋友崔使君的羡慕与感慨。这里的“旅食”意味着崔使君需要在旅途中找寻食物,暗含旅途之辛劳。诗人感叹自己年岁已晚,却未能如崔使君一般才华横溢,善于文笔,表达了对年轻才华的向往与对自身年华逝去的感慨。
**颈联**:“新河柳色千株暗, 故国云帆万里归”
颈联描绘了崔使君即将启程的情景。新河上的柳树苍郁茂盛,给人以一种离别前的沉重感。同时,天空中飘荡着远去的帆船,象征着崔使君即将踏上归途,朝着遥远的故国行进。这里既包含了对朋友的祝愿,也蕴含了对未知旅程的忧虑。
**尾联**:“离乱要知君到处, 寄书须及雁南飞”
尾联进一步表达了对崔使君的关切与期待。在动荡不安的时局中,诗人希望了解崔使君每到一处的情况。同时,诗人希望崔使君能尽快给他写信,而他的期待则寄托在了南飞的大雁上,期待大雁能将信件安全送达。这表达了对友人的深切挂念和对平安归来的期盼。
整首诗通过细腻的景物描写和情感流露,展现了诗人对友人的深情厚谊以及对分别的不舍之情。
《送崔使君赴寿州》古诗词赏析:
刘长卿的这首《送崔使君赴寿州》是一首送别诗,通过描绘送别场景和表达对友人的情感,展现了诗人细腻的情感和对友人前路的关切。下面逐句赏析:
1. **半山溪雨带斜晖**:此句描绘了送别时的场景,半山腰的雨丝与夕阳的余晖交织在一起,营造出一种朦胧而又略带伤感的氛围。这里的景物描写既烘托了离别的感伤,也暗示了时间的流逝和命运的不可预测。
2. **向水残花映客衣**:落日余晖中,溪水旁的残花映照在友人的衣裳上,这一细节既是对景物的细腻描绘,也寓意着美好事物即将消逝的哀愁,同时也寄托了诗人对友人前路的祝福与期待。
3. **旅食嗟余当岁晚**:诗人感叹于自己正在年老之际,仍漂泊在外,难以陪伴友人。这里不仅表达了对老友离去的惋惜,也流露出对自己处境的无奈和感伤。
4. **能文似汝少年稀**:赞美友人崔使君才华出众,言下之意是当今像他这样才华横溢的年轻人已经很少见了。这一句既是对友人的高度评价,也流露出对世态的感慨。
5. **新河柳色千株暗**:新河两岸的柳树千株垂柳,颜色暗淡,给人一种宁静而又略带忧郁的景象。此景仿佛预示着友人将面对的旅途,既有清新之感,也暗含着对未来的某种担忧。
6. **故国云帆万里归**:友人即将乘着云帆远行,前往万里之外的故国。这句话既表达了对友人此行的祝福,也暗含了对故乡和过去的思念之情。
7. **离乱要知君到处**:在离乱的时代,诗人希望能随时了解友人所在的地方,这句话既体现了对友人的关心和牵挂,也反映了时代背景的动荡不安。
8. **寄书须及雁南飞**:在古代,人们常以鸿雁传书,诗人希望在友人离开后,可以通过书信来传达彼此的思念和关心,希望书信能像南飞的大雁一样,及时传到对方手中。这一句表达了对友情的珍视和对通信工具的依赖。
这首诗通过对送别场景的描绘和情感的表达,展现了诗人与友人之间深厚的情谊,以及对友人旅途的关切和祝福。通过细腻的景物描写和情感流露,使得这首诗不仅具有文学美感,也富含深刻的人文关怀。