tīng dí gē liú bié zhèng xié lǜ
听笛歌留别郑协律
gù rén zǎo fù gàn jiàng qì shuí yán wèi zhǎn píng shēng yì |
故人早负干将器 谁言未展平生意 |
xiǎng jūn chóu xī gāo bù shí kěn liào rú jīn zhé yāo shì |
想君畴昔高步时 肯料如今折腰事 |
qiě zhī tóu rèn jiē ruò xū rì huī àn dú cháng yǒu yú |
且知投刃皆若虚 日挥案牍常有馀 |
huái àn gōng tíng qū xiǎo lì hé xiāng bēi shuǐ kuài lú yú |
槐暗公庭趋小吏 荷香陂水脍鲈鱼 |
kè lǐ xiāng féng kuǎn huà shēn rú hé qí lù shèng zhān jīn |
客里相逢款话深 如何歧路剩沾襟 |
bái yún xī shàng cuī guī niàn yǐng shuǐ dōng liú shì bié xīn |
白云西上催归念 颍水东流是别心 |
luò rì zhēng cān suí qù chén hán qíng huī shǒu bèi chéng yīn |
落日征骖随去尘 含情挥手背城闉 |
yǐ hèn liáng shí kōng cǐ bié bù kān qiū cǎo gèng chóu rén |
已恨良时空此别 不堪秋草更愁人 |
《听笛歌留别郑协律》古诗词释义:
这首诗由唐代诗人刘长卿创作,题为《听笛歌留别郑协律》,诗中充满了深情与离愁,以下是对诗句逐段解释:
1. **故人早负干将器, 谁言未展平生意,** - 意思是老朋友早就被认为有才华,但谁又能预料他没有完全展露他的才华呢?
2. **想君畴昔高步时, 肯料如今折腰事,** - 这句表达了对朋友过去春风得意的怀念,对比到现在可能的处境,暗示了生活的不易和命运的多变。
3. **且知投刃皆若虚, 日挥案牍常有馀,** - 指朋友即使面对繁忙的工作和事务,也能游刃有余,显示了他的能力与从容。
4. **槐暗公庭趋小吏, 荷香陂水脍鲈鱼,** - 这里通过描绘公庭的暗淡和荷塘边的小吏,以及享用美味的鲈鱼,营造出了一种简朴而自然的生活画面,同时也暗示了朋友生活与工作的和谐。
5. **客里相逢款话深, 如何歧路剩沾襟,** - 在离别的时刻,朋友在客居之地相遇,分享了深情的谈话,却在分别时难掩离别的伤感,泪湿衣襟。
6. **白云西上催归念, 颍水东流是别心,** - 白云向西飘散,颍水向东流淌,都象征着别离和归家的心愿,强化了诗中离别的氛围。
7. **落日征骖随去尘, 含情挥手背城闉,** - 落日余晖中,朋友的马车随着尘土远去,诗人含泪挥手,与友人告别,面对城门,心中充满了离别的不舍。
8. **已恨良时空此别, 不堪秋草更愁人,** - 已经遗憾在最好的时光中与朋友分别,更无法忍受秋天荒草带来的愁绪,表达出对别离的深深哀愁。
整首诗充满了对朋友的深厚感情和离别时的不舍,同时也描绘了朋友过去的生活状态与当前的现实对比,展现出生活的复杂和人生际遇的多变。
《听笛歌留别郑协律》古诗词赏析:
刘长卿的《听笛歌留别郑协律》是一首富有情感深度与历史韵味的离别诗。这首诗通过丰富的意象和情感表达,展现了一位朋友间的深厚友谊与对未来的复杂情绪。以下是对这首诗的赏析:
1. **起句的描绘**:“故人早负干将器,谁言未展平生意”,开篇即以“干将”这一著名的铸剑传说象征朋友早有的才华和志向,然而“谁言未展平生意”则透露出对未能充分施展才华的遗憾,奠定了全诗的情感基调。
2. **中段的叙述**:“想君畴昔高步时,肯料如今折腰事”两句,对比过去与现在的不同,表达了对朋友从高远追求到现实生活困顿的惋惜。同时,“日挥案牍常有馀,槐暗公庭趋小吏,荷香陂水脍鲈鱼”几句,描绘了朋友忙碌的工作与偶尔的闲适生活,展现了生活的多面性和复杂性。
3. **情感的深化**:“客里相逢款话深,如何歧路剩沾襟”表现了两位朋友久别重逢的深情对话与离别时的伤感,这里“沾襟”不仅指泪水,也象征着内心深处情感的激荡。
4. **尾段的感慨**:“白云西上催归念,颍水东流是别心”以自然景象为背景,表达了对时间和空间的无奈,暗示了离别后彼此间时空的距离与思念的加深。
5. **情感的升华**:“落日征骖随去尘,含情挥手背城闉”描绘了离别的场景,通过“落日”、“征骖”、“去尘”等意象,渲染了一种壮阔而又伤感的氛围,让人感受到离别不仅是物理空间的分离,更是情感上的割舍。
6. **最后的点题**:“已恨良时空此别,不堪秋草更愁人”则将离别的忧伤与对未来的忧虑融合在一起,既表达了对当前离别的不舍,也预示了对未来的担忧,深化了诗歌的主题。
这首诗通过细腻的情感描绘和丰富的意象运用,不仅展现了深厚的人际情感,也反映了对生活、命运的深刻思考,是一首情感丰富、意境深远的离别诗。