guò hé bīn , hé wén xué zhāng zhì yǐn
过河滨,和文学张志尹
jiāng yǒu guī zhōu yì luàn qí liú |
江有归舟 亦乱其流 |
zhī zi yán xuán jiā míng kǒng xiū |
之子言旋 嘉名孔修 |
yáng yú wáng tíng yǔn chāo qí xiū |
扬于王庭 允焯其休 |
zhōu jì guī zhǐ rén yì róng zhǐ |
舟既归止 人亦荣止 |
xiōng yǐ dì yǐ xiào sī jiàn yǐ |
兄矣弟矣 孝斯践矣 |
chēng shāng yàn xǐ yú hù yú qǐ |
称觞燕喜 于岵于屺 |
bǐ yóu wéi fān fěi fēng bù yáng |
彼游惟帆 匪风不扬 |
yǒu bīn yī fù fěi xué bù zhāng |
有彬伊父 匪学不彰 |
yǔ qí huái ér miǎn ěr wú wàng |
予其怀而 勉尔无忘 |
《过河滨,和文学张志尹》古诗词释义:
萧颖士的这首《过河滨,和文学张志尹》通过对河流、舟船的描绘以及对个人和家庭行为的赞誉,表达了一种对归乡与和谐家庭生活的赞颂之情。下面逐段解释其意思:
### 第一段
“江有归舟,亦乱其流”:江面上有返回的船只,船只的航行路径虽乱,却也有其规律,象征着生活的曲折与归宿。
“之子言旋,嘉名孔修”:这里的“之子”指返回的人,即诗中的主人公,他的名字非常美好,表明了他卓越的品质与成就。
“扬于王庭,允焯其休”:在王庭(比喻权力或显赫的地方)上高扬声名,赞誉他的功绩得到了认可与称赞。
“舟既归止,人亦荣止”:船只归航后,人们都感到荣耀,象征着主人公的归来不仅给自己带来了荣耀,也给家族带来了荣耀。
### 第二段
“兄矣弟矣,孝斯践矣”:兄弟二人,都践行了孝道,说明他们尊敬长辈,奉养父母,体现了家庭中的和谐与美德。
“称觞燕喜,于岵于屺”:举杯欢庆,高兴地聚在一起,于岵(山岭)和屺(山丘)之侧,指的是在自然美景中庆祝,强调了庆祝的场景和气氛。
### 第三段
“彼游惟帆,匪风不扬”:游船(比喻旅行或生活)依靠风力前行,没有风则无法航行,暗喻人生旅程需要机遇与环境的支持。
“有彬伊父,匪学不彰”:他父亲有德有才,如果不是因为学问没有彰显出来,那么他的智慧和能力可能不会如此被人所知,强调了父亲的教导与影响。
### 最后一句
“予其怀而,勉尔无忘”:我怀着这种感慨与敬意,希望你不要忘记这一切的美好与教诲,表达了对美好品质与价值的向往与珍惜,以及对未来的期望与教导。
整首诗通过自然景观与人物活动的描绘,传达了对归家与和谐生活的向往,以及对美好品德与家庭传承的颂扬。
《过河滨,和文学张志尹》古诗词赏析:
《过河滨,和文学张志尹》是唐代文学家萧颖士的一首和诗,通过对江水归舟的自然景象的描绘,映射出诗人的深邃思考和对人物品质的赞誉。以下是逐句赏析:
1. **江有归舟,亦乱其流**:江中归来的船只在湍急的水流中漂泊,这里暗喻了人生的起伏和困难。通过自然景象的描绘,展现了一种坚韧不拔的精神。
2. **之子言旋,嘉名孔修**:"之子"指代特定的人物,"言旋"意味着归来或转变。这句话赞美了一个人品高尚,名声卓著的人物,"嘉名孔修"强调其名声之高,深远流长。
3. **扬于王庭,允焯其休**:在帝王的宫廷里声名显赫,肯定了人物的成就与美德,"允焯其休"更是对其功绩和德行的极高赞誉。
4. **舟既归止,人亦荣止**:船只归来,船上的人也因名声和成就而荣耀。这句话不仅赞美了人的成就,也体现了对品德与功业并重的崇尚。
5. **兄矣弟矣,孝斯践矣**:兄弟般的团结与孝道的实践,强调了家庭与伦理的重要性。在个人成就的同时,也强调了对家族与社会的责任感。
6. **称觞燕喜,于岵于屺**:"称觞燕喜"指庆祝的宴会,"岵"与"屺"分别为山名,寓意广阔的视野和高远的志向。这里表达了对人物成就的庆祝与对未来的展望。
7. **彼游惟帆,匪风不扬**:比喻人生如同航行,只有在适当的风向和时机下才能顺利前进。此处用航海的比喻,强调机遇与准备对成功的重要性。
8. **有彬伊父,匪学不彰**:"有彬伊父"意味着父亲或长辈的文雅与教养,"匪学不彰"则表示如果没有良好的教育和学习,成就和影响难以展现。这里强调了教育与个人修养的重要性。
9. **予其怀而,勉尔无忘**:诗人表达了对人物的怀念和鼓励,希望对方铭记过去的努力与成就,勿忘初心。这句话寄寓了对人物的深切期望和祝福。
整首诗通过自然景象和人物故事的交织,展现了对品德、成就、家庭责任以及个人成长的深刻思考,体现了唐代文人对高尚品质的崇尚和对人生意义的探索。