liáng zhōu cí èr shǒu
凉州词二首
zǐ shòu shàng shū yìn zhū píng chéng xiàng chē |
紫绶尚书印 朱輧丞相车 |
dēng cháo shēn xǔ guó chū kǔn jiāng cí jiā |
登朝身许国 出阃将辞家 |
bù dàn yán zhēng kǔ qīn cháng zǒu jí shē |
不惮炎蒸苦 亲尝走集赊 |
xuǎn tú jūn yǒu zhèng shì zú ěr wú huā |
选徒军有政 誓卒尔无哗 |
dì lè fēng chū qǐ wáng chéng rì bàn xié |
帝乐风初起 王城日半斜 |
chǒng xíng liú shèng zuò yín jiàn zhào tái huá |
宠行流圣作 寅饯照台华 |
qí lì hé nán shù jīng yáo sài běi shā |
骑历河南树 旌摇塞北沙 |
róng huái yīng jǐn fú yán shā yǐ xiān jiā |
荣怀应尽服 严杀已先加 |
yè jùn líng qí bǎo gōng chéng dào lù jiē |
业峻灵祇保 功成道路嗟 |
níng rú záo kōng shǐ yuǎn zhì shí liú huā |
宁如凿空使 远致石榴花 |
《凉州词二首》古诗词释义:
王翰的《凉州词二首》是一组古诗,描绘了古代官僚的仕途与战争的场景,展现了作者对国家忠诚、个人牺牲以及战争之苦的深刻理解。以下逐段解释各句意思:
第一首诗:
1."紫绶尚书印,朱輧丞相车":身着紫色官服,佩戴尚书印章;坐着装饰着红色车辆的丞相座驾。这两句描述了高级官员的尊贵形象,强调了他们显赫的官位。
2."登朝身许国,出阃将辞家":在朝廷之上,他们承诺为国家效力;离京出征时,将与家人分离。表达出官员们为国家利益而离别家庭的牺牲精神。
3."不惮炎蒸苦,亲尝走集赊":他们不害怕炎热与酷暑的艰辛,亲自体验并克服旅途的困苦。这显示了他们的坚韧不拔和面对困难的勇气。
4."选徒军有政,誓卒尔无哗":在军队中选拔士兵,并对他们进行严格的政治教育;对士兵们发出誓言,保证他们不会造反。表现了官员们对军队管理的重视与对士兵纪律的要求。
5."帝乐风初起,王城日半斜":帝王的乐声刚在初夏的微风中响起,京城的夕阳已经半遮半掩。这句描述了国家权力的象征和时间的流逝。
6."宠行流圣作,寅饯照台华":皇帝的恩宠如流水般流淌,使得圣者的事业熠熠生辉;凌晨时分,官员们在朝廷上接受照耀。展现出了朝廷的庄重和官员们的尊荣。
7."骑历河南树,旌摇塞北沙":在河南的树木间,骑兵疾驰而过;北边的沙漠中,旌旗在风中摇曳。描绘了战争场景,暗示了军旅生涯的艰辛与危险。
8."荣怀应尽服,严杀已先加":在战争中,荣耀的怀抱总会迫使敌人臣服;严厉的惩罚已在事先实施。表现了战争的残酷和胜利的坚定信念。
9."业峻灵祇保,功成道路嗟":事业高峻时,神明会保佑;功成名就时,人们会感叹。强调了个人成就与神明保佑之间的关系,以及功成之后的感慨。
10."宁如凿空使,远致石榴花":宁可成为探索未知的人,也要将遥远的石榴花带回家乡。表达了对探索精神的赞美,以及对故乡的思念之情。
第二首诗内容可能与第一首有所差异,但具体含义可能需要更详细的历史和上下文信息才能准确解释。这首诗可能同样描绘了战争、忠诚、牺牲以及对家乡的思念,与第一首诗形成对比,或者从不同角度探讨了同一主题。
《凉州词二首》古诗词赏析:
王翰的《凉州词二首》是一组七言律诗,每一首都是四句,字数相等,平仄相协,韵脚和谐,体现出典型的律诗风格。在这两首诗中,王翰以细腻的笔触描绘了凉州地区的独特风貌和深厚的历史文化底蕴,同时也展现了凉州人民的生活状态和精神面貌,以及诗人对凉州的深切情感。
在第一首中,王翰通过“紫绶”、“朱輧”等词语描绘了凉州地区的高级官员及其豪华的出行场景,这些词语赋予了诗歌一种浓郁的宫廷气息,同时“登朝身许国,出阃将辞家”的句子则暗示了官员们的忠诚与牺牲精神。接下来的“不惮炎蒸苦,亲尝走集赊”表现了凉州人民面对自然环境的挑战时的坚韧不拔,以及对官员的尊敬和爱戴。而“选徒军有政,誓卒尔无哗”则体现了凉州军民的团结与守望相助,以及对维护国家安全的坚定信念。
第二首诗则进一步描绘了凉州的自然风光和历史文化遗产。通过“帝乐风初起,王城日半斜”这样的描绘,诗人巧妙地将凉州的景色与历史紧密相连,营造出一种时间与空间交融的氛围。接下来的“宠行流圣作,寅饯照台华”表达了对凉州文化的敬仰和赞美,同时也暗示了凉州在文化传承中的重要地位。而“骑历河南树,旌摇塞北沙”则将目光转向了更广阔的历史背景,展现了凉州与周边地区乃至更远的中原之间的交流与联系。
最后,诗人通过“荣怀应尽服,严杀已先加”表达对凉州人智慧和勇敢的颂扬,同时也体现了凉州在处理民族关系和安全保卫方面所展现出的睿智与力量。最后一句“宁如凿空使,远致石榴花”不仅寓意深长,也通过历史上的张骞出使西域远致石榴花的典故,进一步增强了诗歌的历史感和文化韵味,表现出凉州在连接东西文化、促进交流中的独特贡献。
整体而言,王翰的《凉州词二首》通过对凉州的自然风光、历史变迁、民族情感、文化传承等多个方面的描绘,展现了凉州的丰富内涵和独特魅力,同时也体现了诗人对这片土地深厚情感的抒发。