chūn rì xíng
春日行
xíng zhì shàng liú tián gū fén hé zhēng róng |
行至上留田 孤坟何峥嵘 |
jī cǐ wàn gǔ hèn chūn cǎo bù fù shēng |
积此万古恨 春草不复生 |
bēi fēng sì biān lái cháng duàn bái yáng shēng |
悲风四边来 肠断白杨声 |
jiè wèn shuí jiā dì mái mò hāo lǐ yíng |
借问谁家地 埋没蒿里茔 |
gǔ lǎo xiàng yú yán yán shì shàng liú tián |
古老向余言 言是上留田 |
péng kē mǎ liè jīn yǐ píng xī zhī dì sǐ xiōng bù zàng |
蓬科马鬣今已平 昔之弟死兄不葬 |
tā rén yú cǐ jǔ míng jīng yī niǎo sǐ |
他人于此举铭旌 一鸟死 |
bǎi niǎo míng yī shòu zǒu |
百鸟鸣 一兽走 |
bǎi shòu jīng huán shān zhī qín bié lí kǔ |
百兽惊 桓山之禽别离苦 |
yù qù huí xiáng bù néng zhēng tián shì cāng cù gǔ ròu fēn |
欲去回翔不能征 田氏仓卒骨肉分 |
qīng tiān bái rì cuī zǐ jīng jiāo kē zhī mù běn tóng xíng |
青天白日摧紫荆 交柯之木本同形 |
dōng zhī qiáo cuì xī zhī róng wú xīn zhī wù shàng rú cǐ |
东枝憔悴西枝荣 无心之物尚如此 |
shēn shāng hú nǎi xún tiān bīng gū zhú yán líng |
参商胡乃寻天兵 孤竹延陵 |
ràng guó yáng míng gāo fēng miǎn miǎo |
让国扬名 高风缅邈 |
tuí bō jī qīng chǐ bù zhī yáo |
颓波激清 尺布之谣 |
sāi ěr bù néng tīng |
塞耳不能听 |
《春日行》古诗词释义:
### 《春日行》解释
#### 行至上留田,孤坟何峥嵘,
诗人开始描述春日的一个旅程,到达了名为“上留田”的地方,此处有座孤独的坟墓,坟墓的高大与周围环境的空旷形成了鲜明对比。
#### 积此万古恨,春草不复生,
上留田的孤坟充满了深沉的怨恨,时间的流逝没有使它消散。周围的春草也不再生长,暗示着这里曾发生过令人悲痛之事。
#### 悲风四边来,肠断白杨声,
狂风四起,凄凉的风声与白杨树的哀鸣交织在一起,增添了一份哀愁,仿佛连自然界的风声都在诉说着哀伤。
#### 借问谁家地,埋没蒿里茔,
诗人发出疑问,询问这片土地是哪个家族的墓地。蒿里茔指的是墓地,蒿是野草,蒿里茔即荒草丛生的墓地。
#### 古老向余言,言是上留田,
一位老者向诗人讲述了这个地方,说明这就是上留田。这可能暗示老者对这个地方有着特殊的记忆或者与之有联系。
#### 蓬科马鬣今已平,
现在这里已经长满了蓬草,曾经作为墓碑的马鬣(马背形状的坟头)已经平滑,说明坟墓已经历经了时间的侵蚀。
#### 昔之弟死兄不葬,他人于此举铭旌,
历史上,有一个弟弟去世了,但哥哥没有为他下葬。在上留田,别人在此地立起了墓碑,可能是为了纪念这位没有得到妥善安葬的弟弟。
#### 一鸟死,百鸟鸣,一兽走,百兽惊,
一只鸟死去,其他的鸟哀鸣不止;一只兽逃跑,其他动物都为之惊慌。这些自然界的反应隐喻了人们对于逝去生命的哀悼和对于不公的愤怒。
#### 桓山之禽别离苦,欲去回翔不能征,
桓山的禽鸟因为别离而感到痛苦,想要离开却无法飞翔。这里可能是在比喻失去亲人之人的无助和挣扎。
#### 田氏仓卒骨肉分,青天白日摧紫荆,
田氏家族在仓促之间骨肉分离,阳光下,紫荆花(象征兄弟姐妹)被摧折,比喻兄弟姐妹的离散如同紫荆花的凋谢。
#### 交柯之木本同形,东枝憔悴西枝荣,
两棵树的枝干原本形状相同,但现在东枝枯萎而西枝茂盛。这象征着家族中兄弟或姐妹的命运发生了截然不同的变化。
#### 无心之物尚如此,参商胡乃寻天兵,
连无心的植物都尚能经历生长与凋零,而人世间的关系如参商星(互相隔绝)却还要寻找战争来结束。这里在探讨人与人之间关系的复杂性和悲剧性。
#### 孤竹延陵,让国扬名,
孤竹和延陵的典故被提及,这两处都是以让位和明智著称的地方,反映了诗人的历史思考和道德理想。
#### 高风缅邈,颓波激清,
高风代表着高尚的品德,缅邈即深远,激清则是激起清澈之水,这里用来比喻高尚的道德风尚在时间长河中得以传承和发扬。
#### 尺布之谣,塞耳不能听,
尺布之谣,指《诗经》中的《召南·小星》篇中“我有嘉宾,鼓瑟鼓琴”等节选,用来形容某些声音即使在耳旁也听不见,这里可能是在表达对特定事件或情感的忽略或遗忘。
通过这首诗,李白以细腻的情感和丰富的象征手法,展现了对历史悲剧、自然哀愁、人情冷暖、道德理想等方面的深刻思考,以及对时间流逝和命运无常的感慨。
《春日行》古诗词赏析:
这首诗名为《春日行》,由唐代诗人李白创作。从标题“春日行”以及内容来看,这是一首在春天时节追悼亡灵的诗,反映了诗人的哀思和对人生的深刻思考。以下是对这首诗的赏析:
1. **情境设定**:诗的开篇“行至上留田”,直接带入了一个荒凉的墓地场景,勾勒出一幅孤坟静立、春草不生的画面,暗示了墓主人的孤独与长眠。这种设定从一开始就营造了一种悲伤与寂静的氛围。
2. **情感表达**:诗人通过“积此万古恨,春草不复生”表达了对逝者无尽的哀思和对时间流逝的感慨。春草不生象征着生命的消逝与哀伤的永恒,引发了对逝者与生命的深刻反思。
3. **哀乐交织**:“悲风四边来,肠断白杨声”描绘了风吹白杨树时发出的凄凉声音,进一步增强了诗中的悲伤气氛。同时,这种哀乐交织也表现了诗人内心情感的复杂性,既有对逝者的哀悼,也有对生命无常的无奈与感慨。
4. **历史与道德的反思**:诗中通过古老的故事和历史人物(如田氏、桓山之禽、高风缅邈的君子等),表达了对道德和历史的反思。诗人在这些故事中寻找着对人生价值和道德行为的启示,同时也表达了对乱世中人性的悲悯和对美好品德的追忆。
5. **对比与象征**:诗中通过对比(如“东枝憔悴西枝荣”)和象征(如“尺布之谣,塞耳不能听”),展现了人世间的不公与冷漠。通过这些手法,诗人不仅表达了对个体命运的同情,也触及了更广泛的社会和人性的议题。
综上所述,李白的《春日行》是一首充满情感深度和思想内涵的诗作。通过具体的场景描绘和广泛的历史与道德反思,诗人不仅表达了对逝者的哀思,也对生命、时间、社会和人性进行了深刻的探索与批判。