zèng bié shě rén dì tái qīng zhī jiāng nán
赠别舍人弟台卿之江南
jiǎ shēng xī wàng yì jīng huá xiāng pǔ nán qiān mò yuàn jiē |
贾生西望忆京华 湘浦南迁莫怨嗟 |
shèng zhǔ ēn shēn hàn wén dì lián jūn bù qiǎn dào cháng shā |
圣主恩深汉文帝 怜君不遣到长沙 |
juǎn yì bǎi qī shí yī |
卷一百七十一 |
《赠别舍人弟台卿之江南》古诗词释义:
这首诗是唐代诗人李白写给他的弟弟李台卿的赠别之作。整首诗从几个不同的角度表达了对弟弟李台卿的深厚情感以及对弟弟即将离别江南前往其他地方的关切与勉励。下面我们分段解析这首诗的意思:
### 首句:“贾生西望忆京华,湘浦南迁莫怨嗟。”
这一句引用了贾谊(西汉时期著名文学家、政论家)的典故。贾谊曾因朝中政见不合,被贬到南越的零陵郡,即现在的湖南永州市,这一过程被称为“湘浦南迁”。这里,李白用贾谊的例子来鼓励他的弟弟,表示在面对逆境或远离故土时,不应埋怨或沮丧,而应像贾谊那样,虽然身处远离京城的南方,但心中依然怀揣对“京华”的眷恋与对国家的关心。
### 中间两句:“圣主恩深汉文帝,怜君不遣到长沙。”
这一句提到汉文帝对贾谊的深恩。汉文帝时期,贾谊虽然被贬,但文帝对他依然怀有深恩,没有派遣他去更偏远、更艰苦的地方如长沙,即现在的湖南省长沙市。在这里,李白借汉文帝对贾谊的善待,来暗示皇帝对他的弟弟的关心与照顾,表示即便弟弟离开江南前往其他地方,也能感受到皇帝的关怀。
### 最后一句:“卷一百七十一。”
这句话的原意在诗文中可能并不清晰,可能是表示这首诗所在章节或序号,或者在古文写作中作为过渡性或注释性的标记。在具体解读这首诗时,这一句通常会被忽略,因为它并不直接包含对诗文内容的解释或情感的表达。
总的来说,这首诗是李白对弟弟李台卿的离别赠言,表达了对弟弟的深切关怀和鼓励,同时也寓含了对逆境中保持乐观态度的勉励,以及对皇帝对弟弟的体恤与照顾的感激之情。
《赠别舍人弟台卿之江南》古诗词赏析:
《赠别舍人弟台卿之江南》是唐代伟大诗人李白的一首诗作,通过对友人台卿即将离开京城,前往江南的离别场景的描绘,展现了诗人对友人的深深关切和对即将逝去的友情的不舍。同时,这首诗也蕴含了作者对友人前往不同环境适应的鼓励与祝福,以及对朋友间深厚友谊的赞美。下面是对这首诗的逐句赏析:
1. **贾生西望忆京华**:这里引用了贾谊的故事,贾谊是汉朝初年著名的文学家、政治家,曾因受到不公正待遇而被贬谪至长沙,却留下了许多深沉的诗文。李白在此将友人台卿比作贾谊,表达了对台卿离开京城这一事实的关切与理解。
2. **湘浦南迁莫怨嗟**:湘浦是湘江的水滨,这里是指台卿将前往江南地区。李白劝告台卿,前往江南不必怨天尤人,即使在新的环境中也要乐观面对,表现出诗人对友人的鼓励与安慰。
3. **圣主恩深汉文帝**:这里通过赞美汉文帝,强调了君主对贤能之士的爱护与重用。李白借此表达了对台卿才能的赞赏,同时隐含着对君主贤明的期待,希望君主能够善用人才。
4. **怜君不遣到长沙**:这句话是对台卿即将前往的环境的一种展望,借汉文帝对贾谊的爱惜之情,表达了对台卿此行的祝福,暗示即使环境变化,君主(此处暗指未来的君主或命运)也会像汉文帝一样,重视并关爱台卿。
5. **卷一百七十一**:这一部分通常是指诗歌在古代书籍中的编排位置,而不是诗文的一部分。在这里,它似乎被误用为诗的结束语,实际上,完整的诗句应该在这里终止。
整体来看,这首诗充满了对友人的深切关怀和对友情的珍视,同时融入了历史典故的运用,使得诗歌在表达离别之情的同时,又富含历史文化的深度。李白通过对历史人物的借鉴,也寄托了自己对于友人未来生活的美好祝愿。