jiāng yóu héng yuè , guò hàn yáng shuāng sōng tíng , liú bié zú dì fú tú tán hào
将游衡岳,过汉阳双松亭,留别族弟浮屠谈皓
gù rén xī cí huáng hè lóu yān huā sān yuè xià yáng zhōu |
故人西辞黄鹤楼 烟花三月下扬州 |
gū fān yuǎn yǐng bì shān jǐn wéi jiàn zhǎng jiāng tiān jì liú |
孤帆远影碧山尽 唯见长江天际流 |
《将游衡岳,过汉阳双松亭,留别族弟浮屠谈皓》古诗词释义:
这首诗的标题是《留别族弟浮屠谈皓》,这是一首表达李白与他的族弟、同时也是僧侣的谈皓之间的离别之情的诗。李白打算前往衡岳(即南岳衡山)游历,途径汉阳时,造访了名为“双松亭”的地方,并在离别之前,写下了这首诗,以表达对谈皓的惜别之情。以下是逐句解释:
1. **故人西辞黄鹤楼, 烟花三月下扬州,**
这两句诗化用了唐代诗人孟浩然的名句“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州”,表达了诗人与谈皓离别的情景。这里,"故人"指的是谈皓,而"黄鹤楼"则是地点的象征,与孟浩然诗中原本的地点相对应。"烟花三月",指的是一年中三月花开如烟,景色宜人之时,借此描绘了离别时的季节背景,增添了一抹浪漫与忧伤的气息。"扬州"在这里则是谈皓即将前往的目的地。
2. **孤帆远影碧山尽,**
这句诗描述了李白乘船在江面上远去,船帆渐渐远去,直至视线尽头消失在青山之后。"孤帆"寓意着诗人独自远行,"远影"与"碧山尽"共同描绘了诗人孤独离别的情景,与前面的"烟花三月"形成对比,突显了离别时的孤寂与伤感。
3. **唯见长江天际流,**
最后一句中,"唯见"强调了诗人眼中所见的只剩下"长江",它继续在天边流淌,象征着时间的流逝与生命的无常。"长江天际流"不仅描绘了长江壮丽的景色,也寓含着对谈皓今后生活旅程的祝福与对未来的无限憧憬。
整首诗通过景物描写,将诗人与谈皓的离别之情表现得淋漓尽致,既有对谈皓前往新生活的期许,也有对自己即将开始的新旅程的期待,同时也饱含着对即将分离的依依不舍之情。
《将游衡岳,过汉阳双松亭,留别族弟浮屠谈皓》古诗词赏析:
这首诗题为《将游衡岳,过汉阳双松亭,留别族弟浮屠谈皓》,并非李白的名作《黄鹤楼送孟浩然之广陵》,然而我们可以分析一下其艺术特点和所表达的情感。
首先,从标题看,这首诗记录了李白在前往衡岳(即南岳衡山)的旅途中,路过汉阳双松亭时与族弟、僧人谈皓的离别场景。这类作品往往充满了诗人的旅途感怀、离愁别绪以及对朋友、亲人、自然的深情描绘。
在诗歌中,李白运用了经典的送别诗中的意象和语言技巧。例如,“故人西辞黄鹤楼”,这里借用《黄鹤楼送孟浩然之广陵》中的意象,表达了送别友人的情景,但将“黄鹤楼”换成“西辞”而非“西辞”,表现出了一种即兴和个性化的处理,使诗歌语言更为灵动。
“烟花三月下扬州”是李白著名的送别诗句,这里诗人用“烟花三月”描绘了春天繁花似锦、生机盎然的江南风光,用以渲染离别的情境,同时也表达了对扬州的向往和对自然美景的热爱。在本诗中,虽然没有“扬州”作为直接目的地,但这种对美好时光、景致的描写同样体现了诗人对旅程的期待和对自然美的欣赏。
“孤帆远影碧山尽,唯见长江天际流”这一句则是对别离场景的生动描绘。在送别中,目送友人所乘的船逐渐远去,直至船影消失在青山之后,而自己则只能望着天际的长江水,象征着离别的伤感与不舍。这种细腻的情感表达和形象的描绘,使读者能够深刻感受到诗人内心的离愁与对友谊的珍惜。
整体而言,这首诗虽然在内容上与李白的其他作品有所不同,但在语言运用、情感表达和场景描绘上,依然体现了李白诗歌的特点,即对自然美、友情和旅途感怀的深刻感悟和生动描绘。