sòng cén zhēng jūn guī míng gāo shān
送岑征君归鸣皋山
hǎi shuǐ bù kě jiě lián jiāng yè wèi cháo |
海水不可解 连江夜为潮 |
é rán pǔ yǔ kuò àn qù jiǔ chuán yáo |
俄然浦屿阔 岸去酒船遥 |
xī bié nài qǔ zuì míng láng qiě zhǎng yáo |
惜别耐取醉 鸣榔且长谣 |
tiān míng ěr dāng qù yīng biàn yǒu fēng piāo |
天明尔当去 应便有风飘 |
bái lù zhōu qián yuè tiān míng sòng kè huí |
白鹭洲前月 天明送客回 |
qīng lóng shān hòu rì zǎo chū hǎi yún lái |
青龙山后日 早出海云来 |
liú shuǐ wú qíng qù zhēng fān zhú chuī kāi |
流水无情去 征帆逐吹开 |
xiāng kàn bù rěn bié gèng jìn shǒu zhōng bēi |
相看不忍别 更进手中杯 |
tòng yǐn lóng qióng xià dēng qīng yuè fù hán |
痛饮龙筇下 灯青月复寒 |
zuì gē jīng bái lù bàn yè qǐ shā tān |
醉歌惊白鹭 半夜起沙滩 |
《送岑征君归鸣皋山》古诗词释义:
这首诗《送岑征君归鸣皋山》是唐代著名诗人李白为送别友人岑征君归隐鸣皋山而创作的。以下是对诗文逐段的解释:
1. **海水不可解,连江夜为潮,俄然浦屿阔,岸去酒船遥**:
- 这几句描写夜晚潮水上涨,海与江连成一片。突然间,河滩开阔,酒船距离岸边已经很远。诗人借景抒情,以自然景象的变化暗示离别之情,海潮象征着别离的不可逆,而开阔的河滩则象征着离别的距离。
2. **惜别耐取醉,鸣榔且长谣**:
- “惜别”表达了对友人的不舍之情,“耐取醉”则是希望能通过饮酒来缓解离别的痛苦。鸣榔是古代渔民捕鱼时敲击船舷发出声响的方式,“长谣”则是指饮酒时的长歌,通过放声歌唱来寄托情感。
3. **天明尔当去,应便有风飘**:
- 这几句预示着天亮时友人将离别,自然界的风也会成为友人离开的助力,暗示着友人的归隐之行就像自然界的风一样,不可避免地到来。
4. **白鹭洲前月,天明送客回**:
- 白鹭洲前的明月象征着美好的夜晚,而“天明送客回”则是说送别后,友人将回到自己的生活之中,月亮在此处也是告别时的见证。
5. **青龙山后日,早出海云来**:
- 这两句描述了日出之后,海上的云朵会如约而至。青龙山后日,预示着友人离开的白天已经到来,云来可能是对友人归隐生活的想象和期待。
6. **流水无情去,征帆逐吹开**:
- “流水无情”寓意自然界的流动不以人的意愿为转移,而“征帆逐吹开”则是指友人乘坐的船在风的推动下驶向远方,表现了对友人归隐生活的宽慰。
7. **相看不忍别,更进手中杯**:
- 这句表达了友人间深情的不舍,即使心中不忍,也只能通过再喝一杯酒来表达最后的情感交流。
8. **痛饮龙筇下,灯青月复寒**:
- “痛饮”强调了送别之夜的愁苦情绪,“龙筇”可能是指代友人的居所或某处,灯光和月色的“青寒”营造了一种凄清的氛围,加深了离别的悲伤。
9. **醉歌惊白鹭,半夜起沙滩**:
- 这两句描绘了送别时的场景,醉酒后的歌哭惊动了白鹭,半夜时分,友人起行,开始踏上归途。白鹭的惊动、半夜的起程,都充满了诗意的离别意味。
整首诗通过自然景象的描绘,将对友人的离别之情融入其中,既有对自然美的赞叹,也有对友情的深情表达,展现了诗人对生活的独特感悟和深厚情感。
《送岑征君归鸣皋山》古诗词赏析:
这首诗是唐代诗人李白创作的送别诗,是李白送别友人岑征君归鸣皋山的场景与情感的抒发。李白以其独特的豪放与浪漫风格,将离别之情与自然景象完美融合,展现出一种既壮美又深情的艺术境界。
1. **景象描绘**:开篇即以“海水不可解,连江夜为潮”描绘了夜晚潮水涌动的壮观景象,通过这样的自然景观,暗喻离别之情深重,难以用言语表达。接下来的“俄然浦屿阔,岸去酒船遥”,则通过时间与空间的变化,展现了送别过程中情感的变化与起伏。
2. **情感表达**:诗人强调了“惜别耐取醉”,表达了在离别之际,借酒消愁的情感。鸣榔与长谣,不仅展现了别后的场面,也体现了诗人内心的情感波动。诗人希望友人能“天明尔当去,应便有风飘”,预示着友人离别后的旅途,充满了未知与变化,同时也表达了对友人未来的祝愿。
3. **诗意发展**:整首诗通过“白鹭洲前月,天明送客回,青龙山后日,早出海云来”等描绘,不仅展现了自然美景,也寓意着人生的旅程和变化。流水无情去,征帆逐吹开,既展示了自然界的力量,也象征着人生的前行与不可逆的流逝。
4. **情感深化**:最后的“相看不忍别,更进手中杯”表达了一种难以割舍的深情,通过痛饮龙筇下、灯青月复寒,展现了送别时的凄美与不舍。醉歌惊白鹭,半夜起沙滩,这一系列画面,不仅描绘了送别时的场景,更象征着情感的高潮与释放,使得整首诗的情感达到一个顶点。
综上所述,李白的这首送别诗,通过细腻的描绘与深情的表达,不仅展现了自然之美,更深刻地反映了离别之情与人生的无常。诗中的景象与情感相互交织,构成了一幅幅动人心弦的画面,体现了李白豪放与深情并蓄的诗风。