xià líng yáng yán gāo xī sān mén liù lá tān
下陵阳沿高溪三门六剌滩
sè tān míng cáo cáo liǎng shān zú yuán náo |
涩滩鸣嘈嘈 两山足猿猱 |
bái bō ruò juǎn xuě cè zú bù róng dāo . |
白波若卷雪 侧足不容舠. |
yú zi yǔ zhōu rén chēng zhé wàn zhāng gāo |
渔子与舟人 撑折万张篙 |
《下陵阳沿高溪三门六剌滩》古诗词释义:
李白的这首《下陵阳沿高溪三门六剌滩》描绘了长江三峡中一段湍急险恶的水域,充满了紧张与壮丽。让我们逐段解释诗句的意思:
1. **涩滩鸣嘈嘈, 两山足猿猱**:
- 汉译:沿途的水滩发出嘈嘈的声响,两旁的高山充满了猴子和猿类。
- 这句诗描绘了水流经过水滩时发出的嘈杂声响,以及两岸高耸的山峰上栖息的猴子和猿类。
2. **白波若卷雪, 侧足不容舠**:
- 汉译:白色的波浪像卷起的雪堆,船行经过时几乎容不下一只独木舟。
- 这句话展现了波浪的壮观,犹如雪山卷起,同时也表达了水势之险峻,即使是一只独木舟也无法稳定地航行。
3. **渔子与舟人, 撑折万张篙**:
- 汉译:渔民和船夫们撑着的竹篙,每根都像是撑折了成千上万次。
- 这句诗通过描述渔民和船夫们在湍急水流中艰辛地撑篙,表达了他们在危险环境中为生计奋力拼搏的场景。这里“撑折万张篙”更是夸张地表达了他们努力之大。
整首诗以强烈的视觉和听觉形象,勾勒出了一幅险峻而又壮美的三峡画面,展现了李白对自然景观的深刻感受和对旅途艰辛的感慨。
《下陵阳沿高溪三门六剌滩》古诗词赏析:
李白的这首《下陵阳沿高溪三门六剌滩》是一首描绘旅途艰辛与自然壮丽的山水诗,通过生动的意象和夸张的手法,展现出诗人面对险滩激流时的坚韧与不屈,以及对自然美景的深切感受。以下是这首诗的赏析:
### 题目解析
题目“下陵阳沿高溪三门六剌滩”直接点明了诗作的地点和主题,即诗人沿高溪航行至三门六剌滩的冒险之旅。陵阳和高溪是地名,三门六剌滩则描绘了一段水道的险峻与壮丽。
### 内容赏析
**首句“涩滩鸣嘈嘈,两山足猿猱”**,以“涩滩鸣嘈嘈”形容旅途的艰难与险峻,通过声音的描绘,让读者仿佛能听到水流湍急、岩石碰撞的声音,营造出一种紧张和挑战的氛围。而“两山足猿猱”则用夸张的手法,描绘了山峰高耸、险峻,猿猴足以栖息的情景,不仅增加了画面的生动性,也暗示了诗人面对自然之险时的勇气和不畏艰难的精神。
**“白波若卷雪,侧足不容舠”**,进一步描绘了水流的汹涌和湍急。白波如雪翻滚,形象地展示了水势之大,波涛之猛。而“侧足不容舠”则直接表达了船行之艰,侧面反映了航行的危险性,强调了旅途的不易。
**“渔子与舟人,撑折万张篙”**,通过“渔子与舟人”这一群体的艰苦生活和辛劳工作,间接表现了面对自然挑战时人类的坚韧与智慧。撑折万张篙,夸张地描绘了篙子的磨损和舟人的辛劳,进一步渲染了旅途的艰苦和自然的力量。
### 总结
这首诗以高度的文学性和夸张的描写,展现了李白对于自然景观的深刻感受和冒险精神。通过细腻的自然描写和强烈的画面感,不仅让读者感受到旅途的艰辛与自然的壮美,也体现了诗人面对困难时的坚韧不拔和对生活的热爱。这首诗是李白山水诗风格的典型代表,展示了他独特的艺术魅力和深厚的情感世界。