xián jū zèng yǒu
闲居赠友
| shù dài zì héng mén fèng mìng zǎi wáng jī |
| 束带自衡门 奉命宰王畿 |
| jūn hóu wǎng gāo jiàn jǔ shàn yǎn xiá cī |
| 君侯枉高鉴 举善掩瑕疵 |
| sī mín běn yǐ ān gōng zhuō liǎng wú shī |
| 斯民本已安 工拙两无施 |
| hé yǐ chóu míng dé suì yàn bù lín zī |
| 何以酬明德 岁晏不磷缁 |
| shí jié nǎi lái jí xīn huái fāng zài chí |
| 时节乃来集 欣怀方载驰 |
| píng míng dà fǔ kāi yī de bài guāng huī |
| 平明大府开 一得拜光辉 |
| wēn rú chūn fēng zhì sù ruò yán shuāng wēi |
| 温如春风至 肃若严霜威 |
| qún shǔ suǒ zài zhān ér wàng juàn yǔ jī |
| 群属所载瞻 而忘倦与饥 |
| gōng táng yàn huá yán lǐ bà fù yán cí |
| 公堂燕华筵 礼罢复言辞 |
| jiāng cóng píng mén dào qì chē fēng shuǐ méi |
| 将从平门道 憩车沣水湄 |
| shān chuān jiàng jiā suì cǎo mù méng rùn zī |
| 山川降嘉岁 草木蒙润滋 |
| shú yún huán běn yì huái liàn dú chí chí |
| 孰云还本邑 怀恋独迟迟 |
《闲居赠友》古诗词释义：
### 诗词逐段解释：
**束带自衡门,奉命宰王畿,**
- **束带**：束扎衣服的带子，此句指穿着整齐，准备出任官职。
- **衡门**：简陋的门，喻指平民百姓的住所，这里用以自谦其出身平凡。
- **奉命宰王畿**：接受任命治理王都地区，说明作者接受重托，即将赴任要职。
**君侯枉高鉴,举善掩瑕疵,**
- **君侯**：对官员的尊称，这里指上级或君主。
- **高鉴**：慧眼识人，这里指上级对作者的能力和品德有很高的评价。
- **举善掩瑕疵**：举荐有德行和才能的人，同时隐藏其缺点，表明上级对作者的信任和公正。
**斯民本已安,工拙两无施,**
- **斯民**：此民，指作者即将治理的百姓。
- **工拙**：指作者的才能和经验，"无施"表明作者认为自己在当前的职务上无需展现特别才能，因为百姓已经安定。
**何以酬明德,岁晏不磷缁,**
- **酬明德**：回报上级的恩德，表示作者对上级的尊重和感激。
- **岁晏不磷缁**：形容岁月流逝，但作者的品质依然如新，不被时间改变，此处比喻作者不改变初心，坚守品格。
**时节乃来集,欣怀方载驰,**
- **时节**：时节、时机。
- **载驰**：忙碌、奔走。这里表达作者即将开始忙碌的政务工作，内心充满了期待和兴奋。
**平明大府开,一得拜光辉,**
- **平明**：清晨。
- **大府**：这里指官府。
- **一得**：这里指初次见上级。
- **拜光辉**：表示对上级的尊敬和礼遇，暗示受到高度的礼遇和赞扬。
**温如春风至,肃若严霜威,**
- **温如春风至**：形容上级的和蔼可亲，如同春风般温暖。
- **肃若严霜威**：形容上级的严肃正直，如同严霜般威严。
**群属所载瞻,而忘倦与饥,**
- **群属**：众人，下属。
- **载瞻**：看，注目。
- **倦与饥**：疲劳和饥饿，这里指工作中的辛劳。
**公堂燕华筵,礼罢复言辞,**
- **公堂**：公开的会议场所。
- **燕华筵**：宴饮，这里指盛大的宴会。
- **礼罢复言辞**：宴毕，又开始了正式的谈话，暗示宴会不仅是休息，也是继续公务的一种方式。
**将从平门道,憩车沣水湄,**
- **平门道**：从平门出发的道路。
- **憩车**：停留车辆，指在旅行或公务中的休息。
- **沣水湄**：沣水边，比喻休息地的美丽环境。
**山川降嘉岁,草木蒙润滋,**
- **嘉岁**：美好的年成，这里指丰收的年景。
- **蒙润滋**：受到滋养和滋润，形容草木在丰沛雨露下生长茂盛。
**孰云还本邑,怀恋独迟迟,**
- **孰云**：谁说。
- **本邑**：故乡，这里指返回家乡。
- **怀恋独迟迟**：内心充满对家乡的怀念，归途的步子显得沉重缓慢。
整体而言，这首诗描绘了韦应物从平凡的出身，通过自身的努力和上级的赏识，获得了治理王畿的机会。在诗中，他表达了对上级的感激和尊敬，以及对百姓生活的关心，同时也描绘了政务繁忙、公私兼顾的生活场景。全诗洋溢着对事业和品德的坚守，以及对家乡和过去的怀恋。
《闲居赠友》古诗词赏析：
韦应物的《闲居赠友》是一首充满深情与谦逊的赠友诗。通过这首诗，我们可以体会到韦应物对自己为官生涯的感慨，以及对友人的深厚情感。
首先，诗的开头“束带自衡门,奉命宰王畿”描绘了作者从乡居生活到官场生涯的转变，以及对国家使命的担当与尊重。"束带"意指整理好自己的官服，体现其对官职的庄重态度和责任意识。"衡门"即普通的门户，与后文的“闲居”形成对比，暗示作者从普通生活中步入官场，表达了对社会贡献的自觉和决心。
接着，“君侯枉高鉴，举善掩瑕疵”表现了作者对于朋友的赞美和感激。君侯在这里是对他友人的尊称，通过“高鉴”形容朋友的见识和眼光高远，能够发现他的优点并包容他的小缺点，这种理解和支持使作者倍感荣幸。
然后，“斯民本已安，工拙两无施”表达了作者对官民关系的深刻理解。他认为人民生活已安定，而无论他自己的能力如何（工拙），都已经不再需要在实际政务中发挥作用，这是对官职及其影响的谦逊认识。
“何以酬明德，岁晏不磷缁”体现了作者对高尚道德品质的追求，即使在退休或闲居之时，也不会失去对道德的坚持和追求。
“时节乃来集，欣怀方载驰”则展示了作者对季节更替的自然美景的欣赏，以及对美好时光的珍惜。
“平明大府开，一得拜光辉，温如春风至，肃若严霜威”是对友人来访时官府景象的描绘，既体现了对友人的热情接待，也通过温润如春风和严肃如严霜的比喻，展现了官府工作的专业性和权威性。
“群属所载瞻，而忘倦与饥”表明了友人来访时，人们都充满敬意和期待，连疲惫和饥饿都忘却了。
“公堂燕华筵，礼罢复言辞，将从平门道，憩车沣水湄，山川降嘉岁，草木蒙润滋”描绘了友人离开时，以宴饮和礼节相待，随后友人离去，途经平门，憩息于沣水之滨，这时山川降下丰饶之年，草木因此而滋润生长。
整首诗通过生动的场景和细腻的情感，展现了韦应物作为官员的自豪与谦逊，以及与友人之间的深厚情谊，同时也反映了他对社会和自然的深刻感悟。
