jùn zhāi gǎn qiū , jì zhū dì
郡斋感秋,寄诸弟
yún xiāo lù jìng bié zhōng nián jì zàn tóng |
云霄路竟别 中年迹暂同 |
bǐ yì qū dān bì lián qí xià nán gōng |
比翼趋丹陛 连骑下南宫 |
jiā yǒng yāo qīng yuè yōu shǎng zhì fāng cóng |
佳咏邀清月 幽赏滞芳丛 |
dài yǔ yī chū shǒu yǔ zi xiàn xī dōng |
迨予一出守 与子限西东 |
chén lù fāng chuàng chuàng lí bào gèng chōng chōng |
晨露方怆怆 离抱更忡忡 |
hū dǔ jiǔ tiān zhào bǐng lún guī guó gōng |
忽睹九天诏 秉纶归国工 |
yù zuò fú xiāng qì qiū jìn sàn liáng fēng |
玉座浮香气 秋禁散凉风 |
yīng xiàng héng mén dù huán pèi yǎo líng lóng |
应向横门度 环佩杳玲珑 |
guāng huī hèn wèi zhǔ guī sī zuò nán tōng |
光辉恨未瞩 归思坐难通 |
cāng cāng sōng guì zī xiǎng zài yē yuán zhōng |
苍苍松桂姿 想在掖垣中 |
《郡斋感秋,寄诸弟》古诗词释义:
《郡斋感秋,寄诸弟》是唐代诗人韦应物创作的一首感秋怀人诗。这首诗表达了作者在郡斋中感受到秋天的凉意和孤独,同时对远方兄弟的思念。以下是逐段解释诗的意思:
**首联**:“云霄路竟别, 中年迹暂同。”
这句诗表达的是韦应物和兄弟们在年轻时曾一同追求高远的目标(“云霄路”代表理想和追求),然而随着时间的流逝,他们选择了不同的道路,分别走向了各自的生活道路(“竟别”表示最终的分离)。
**颔联**:“比翼趋丹陛, 连骑下南宫。”
“比翼”是形容夫妻或伴侣形影不离,这里借指兄弟们一同追求功名。“丹陛”指宫殿的台阶,象征朝廷或权力。“南宫”可能指的是礼部或类似的官署,通常与选拔官员的科举考试有关。这两句诗回忆了兄弟们一起在朝廷中的时光,共同追求事业的岁月。
**颈联**:“佳咏邀清月, 幽赏滞芳丛。”
“佳咏”指的是美好的诗歌或乐曲。“清月”代表宁静和高洁,这里象征兄弟间的深厚情谊。“幽赏”表示深沉的赏识或欣赏,结合“芳丛”(芳香的花朵或植物),暗示兄弟间在某次聚会或活动中共同欣赏的美景或美好时光。
**颔联**:“迨予一出守, 与子限西东。”
“迨予”表示“待到我”,“出守”指的是出京担任地方官。“西东”代表方向,暗示兄弟之间的地理距离。这两句诗表达的是作者因担任地方官而与兄弟们分隔两地。
**尾联**:“晨露方怆怆, 离抱更忡忡。”
“晨露”象征短暂和易逝的事物,暗示离别的哀伤。“离抱”即离别的心情,“忡忡”表示忧虑和不安,这里强调了作者对兄弟离别的深深忧伤和不安。
**颈联**:“忽睹九天诏, 秉纶归国工。”
“九天”是中国古代对天空的美称,这里指皇帝的诏书。“诏”是皇帝的命令或指示。“秉纶”表示接受诏书的使命或责任。“国工”可能指国家的能工巧匠,这里泛指能干的官员。这一联表达了兄弟之一突然被皇帝召见,接受新的国家任务。
**尾联**:“玉座浮香气, 秋禁散凉风。”
“玉座”指皇帝的宝座,这里用来形容皇帝所在的皇宫。“香气”和“凉风”代表皇宫的庄严和清凉,暗示皇帝宫廷的威严和舒适。
**尾联**:“应向横门度, 环佩杳玲珑。”
“横门”可能是皇宫或官署的入口,“环佩”是古代贵族妇女佩戴的环状装饰品,这里用以形容兄弟的优雅风度和官场地位。“杳玲珑”可能形容官场的复杂和神秘。
**尾联**:“光辉恨未瞩, 归思坐难通。”
“光辉”指兄弟们在仕途上的成就和荣光,“未瞩”即未能亲眼看到,“归思”表示思念回家之情,“坐难通”则表达了思乡之情难以言表。
**尾联**:“苍苍松桂姿, 想在掖垣中。”
“苍苍松桂”比喻高洁的品德或官位的显赫,“姿”指外在的形象或状态,“掖垣”是官署名,泛指官府。这句诗表达了作者想象兄弟们在官场上可能达到的显赫地位或高尚品德,暗示了对他们未来的祝福和期待。
整首诗表达了作者对兄弟们各自追求事业和理想的回忆,以及对离别的思念和对兄弟们未来的祝福,同时流露出对秋天季节更迭的感慨和自我情感的抒发。
《郡斋感秋,寄诸弟》古诗词赏析:
韦应物的《郡斋感秋,寄诸弟》是一首充满深沉情感和哀愁的诗作,通过对自然景观的描写以及个人际遇的反思,表达了对过去的追忆、对现实的感慨,以及对未来的思念和期待。以下是对这首诗的赏析:
### 首句“云霄路竟别,中年迹暂同”,诗人在开头就抒发了人生道路的分离与重逢的短暂。诗人与兄弟们年轻时一同踏上追求理想与功名的“云霄路”,却在成年后,各奔东西,分道扬镳。这种对比突出了人生的无常和岁月的流转。
### “比翼趋丹陛,连骑下南宫”,这两句描绘了兄弟们年轻时一同攀登仕途,共同进退的场景。丹陛象征着权力与地位,南宫则可能是指官署或学宫,意味着他们在官场或学术界并肩奋斗,共同成长。
### “佳咏邀清月,幽赏滞芳丛”,这两句通过描写兄弟们共度的美好时光,如月下吟诗、花丛中赏景,体现了他们之间的深厚情谊和共同的高雅趣味。
### “迨予一出守,与子限西东”,随着诗人被外放担任地方官,与兄弟们的相聚变得遥不可及,体现了官场生涯的艰辛与分别的无奈。
### “晨露方怆怆,离抱更忡忡”,这两句通过自然景物的描绘,表达了诗人对离别的深切哀愁,晨露象征着短暂与脆弱,与内心的沉重情感形成鲜明对比。
### “忽睹九天诏,秉纶归国工”,诗人突然接到了皇帝的诏令,暗示着命运的转折。他被召回京城,投身于国家政务,体现了个人命运与国家命运的紧密联系。
### “玉座浮香气,秋禁散凉风”,这些描绘营造了一种宫廷的肃穆与宁静,香气与凉风象征着权力与清正的氛围。
### “应向横门度,环佩杳玲珑”,诗人想象兄弟们可能会路过某个特定地点,而他们各自的才华与风范如玉佩般清脆悦耳,暗示了兄弟们虽在不同的位置,但各自的成就和影响力仍然存在。
### “光辉恨未瞩,归思坐难通”,尽管各自有光辉的成就,但诗人仍感到遗憾,思念兄弟们时内心充满了难以言说的苦楚。
### “苍苍松桂姿,想在掖垣中”,最后一句以松桂比喻兄弟们坚韧不拔的品格和在权力中枢中的地位,表达了诗人对兄弟们的思念和对他们成就的认可。
韦应物在这首诗中不仅描绘了自然景观和官场生涯的场景,更通过个人的际遇表达了对时间、命运和情感的深刻思考。这首诗情感深沉,寓意深远,展现了诗人对过去岁月的追忆、对当下境遇的感慨以及对未来相聚的向往。