sòng líng hú xiù zǎi ēn yáng
送令狐岫宰恩阳
bīng tàn jù kě huái shú yún rè yǔ hán |
冰炭俱可怀 孰云热与寒 |
hé rú jié fà yǒu bù dé xié shǒu huān |
何如结发友 不得携手欢 |
chén dēng yán shuāng yě sòng zi tiān yī duān |
晨登严霜野 送子天一端 |
zhǐ chéng jiǎn shū mìng fǔ yǎng zhì jiǎo guān |
只承简书命 俯仰豸角冠 |
shàng zhì bái yún jiào xià míng xuán hè tuān |
上陟白云峤 下冥玄壑湍 |
lí qún zì yǒu tuō lì xiǎn dé suǒ ān |
离群自有托 历险得所安 |
dāng niàn fǎn qióng xiàng dēng cháo chéng kǎi tàn |
当念反穷巷 登朝成慨叹 |
《送令狐岫宰恩阳》古诗词释义:
这首《送令狐岫宰恩阳》是唐代诗人韦应物写给友人令狐岫的送别诗。全诗分为三段,我将逐段解释其意:
### 第一段:冰炭俱可怀,孰云热与寒,何如结发友,不得携手欢
**解释:**
诗人以冰炭并举,意在表达友谊的坚韧与温暖,如同冰炭虽对立,但同为物质形态,展现了友谊不受外在条件影响的特质。随后,诗人表达了对未能与友人结伴同行的遗憾,即“结发友,不得携手欢”,说明了他们虽为好友,却未能共同经历旅程的欢乐,表达了诗人对这段未能成行的旅程的惋惜。
### 第二段:晨登严霜野,送子天一端,只承简书命,俯仰豸角冠
**解释:**
这一段描写送别场景的凄凉与庄重。早上,诗人与友人于严霜覆盖的田野登程,送别至天际的一端,充满了离别的哀愁。接着,“只承简书命”,意味着友人是依照官方文书(简书,古代文书的简册形式)前往恩阳任职,不像是个人的选择。这种庄重的公务性质使得这次的送别带有了一定的严肃性。“俯仰豸角冠”描绘了友人在官服(豸角冠)上的庄重姿态,进一步强调了这一行程的正式性。
### 第三段:上陟白云峤,下冥玄壑湍,离群自有托,历险得所安,当念反穷巷,登朝成慨叹
**解释:**
这一段表达了对友人旅程的想象与祝福。友人将跋山涉水,或是在白云覆盖的山峰(白云峤)攀登,或是在深不见底的深渊(玄壑湍)穿行,这些艰难的旅途充满挑战。但“离群自有托”,说明友人在旅途中会有自己的寄托与依靠,暗示他的旅程将是有意义的。面对艰难险阻,诗人祝愿友人“历险得所安”,即在经历困难之后能获得内心的平静与满足。
最后,诗人提醒友人不要忘记回望过去的生活(“当念反穷巷”),表达对友人未来在朝中高官之位的期望,同时也蕴含了一丝慨叹,可能是因为对友人离开后自己与过去生活产生的感慨。
整首诗通过描绘离别时的凄凉与庄重,以及对友人旅程的想象与祝福,展现了深厚的友情和对友人前程的关心与期待。
《送令狐岫宰恩阳》古诗词赏析:
韦应物的《送令狐岫宰恩阳》这首诗展现了深厚的友谊和对友人赴任的深情关怀。以下是对这首诗的赏析:
1. **首联的对比**:“冰炭俱可怀,孰云热与寒”采用了冰炭的对比,形象地说明了人与人之间情感的复杂性。冰与炭,一个是寒冷,一个是热烈,分别象征着人与人之间情感的极端状态。这表明友谊可以跨越情感的极端,无论是冷淡还是热情,都能被包容和理解。
2. **颔联的自我反思**:“何如结发友,不得携手欢”表达了诗人对自己未能与令狐岫从少年时代就结为挚友的遗憾。这里用“结发友”比喻从小一起成长的至交,表达了对友情的珍视和未能始终相伴的惋惜。
3. **颈联的送别之情**:“晨登严霜野,送子天一端”描绘了送别的场景。诗人一大早就在霜冻的野外,目送着朋友远行,直到他消失在天边。这种场景充满了离别的哀愁和对未来的未知。
4. **颔联的官方与责任**:“只承简书命,俯仰豸角冠,上陟白云峤,下冥玄壑湍”描绘了友人作为官吏必须承担的责任和挑战。简书命代表着官方的任命,皱褶的豸角冠是官服的一部分,白云峤和玄壑湍分别代表了高山和深谷,这里用来象征仕途的高高低低和充满挑战。
5. **尾联的鼓励与期许**:“离群自有托,历险得所安,当念反穷巷,登朝成慨叹”鼓励友人在远方也要找到自己的归宿和安慰,面对艰难险阻时也能找到内心的平静。最后,诗人表达了对友人未来无论身在何处,都应珍惜初心,不忘过去的友情和故乡,即使登朝为官,也不忘过去的岁月和对家乡的怀念。
整体而言,这首诗不仅表达了对友情的深厚情感,还蕴含了对友人职业生涯的关怀和期望,体现了诗人对友情、人生境遇的深刻理解和感慨。