chóu hán zhì zhōu xíng zǔ dòng
酬韩质舟行阻冻
sān zài jì guān dōng suǒ huān jiē yuǎn wéi |
三载寄关东 所欢皆远违 |
sī huái fāng gěng gěng hū dé guān róng huī |
思怀方耿耿 忽得观容辉 |
qīn yàn zài liáng yè huān xié pì zhōng wéi |
亲燕在良夜 欢携辟中闱 |
wèn wǒ yóu dù mén bù néng fèn gāo fēi |
问我犹杜门 不能奋高飞 |
míng dēng zhào sì yú yán tàn zhèng kě yī |
明灯照四隅 炎炭正可依 |
qīng shāng suī yún zhuó suǒ kuì fá zhēn féi |
清觞虽云酌 所愧乏珍肥 |
chén zhuāng fù dāng xíng liáo luò xīng yǐ xī |
晨装复当行 寥落星已稀 |
hé yǐ wèi xīn qǔ zhù zi xī hái guī |
何以慰心曲 伫子西还归 |
《酬韩质舟行阻冻》古诗词释义:
《酬韩质舟行阻冻》是唐代诗人韦应物的作品。以下是对这首诗的逐句解释:
1. **三载寄关东,所欢皆远违**:诗人回忆过去三年,寄居在关东,原本亲近的朋友都已离散,表达了对过去的回忆和对朋友离别的遗憾。
2. **思怀方耿耿,忽得观容辉**:思念之情如此深切,不料忽然间看到了友人(韩质)的容颜,内心的喜悦之情溢于言表。
3. **亲燕在良夜,欢携辟中闱**:在美好的夜晚,诗人与友人相聚,亲密无间,相互欢聚,打破了平常的门禁,表达了深厚的友情。
4. **问我犹杜门,不能奋高飞**:诗人向友人表示,自己还呆在家中,没有远行,无法像鸟儿一样自由飞翔,暗示自己对自由生活的向往和内心的拘束。
5. **明灯照四隅,炎炭正可依**:明亮的灯火照亮了房间的每个角落,温暖的火炭为他们提供了依靠,营造出温馨的氛围。
6. **清觞虽云酌,所愧乏珍肥**:虽然享受了清酒的醇香,但诗人感慨自己未能提供更为丰富的美食,内心感到歉意。
7. **晨装复当行,寥落星已稀**:天亮了,诗人又要准备出发,星空中星星已经稀少,象征着时光的流逝和离别的临近。
8. **何以慰心曲,伫子西还归**:面对心中的愁绪,诗人只能寄希望于友人(韩质)将来西归,以此来慰藉离别之苦。
这首诗表达了诗人对朋友的深厚情感和对自由生活的向往,同时展现了离别之苦以及对未来的期待。
《酬韩质舟行阻冻》古诗词赏析:
韦应物的这首《酬韩质舟行阻冻》不仅展现了一幅与友人欢聚宴饮的温馨画面,同时也表达了诗人复杂的情感和对友人深切的思念。这首诗是韦应物在远离故土、朋友散落的关东之地,面对与友人相会的时光,表达自己内心的感慨和对未来的期许。
首句“三载寄关东,所欢皆远违”点明了诗人孤身在异乡多年,与亲朋好友相隔万里,内心充满孤独和失落。接下来的“思怀方耿耿,忽得观容辉”描绘了诗人接到友人来访的喜讯时内心的激动与喜悦。这种突然的相遇,不仅解了孤独之苦,更是重逢旧友的快乐。
“亲燕在良夜,欢携辟中闱”描述了夜晚与友人相聚的情景,体现了宴会的热烈和温馨,中闱象征着家庭的温馨与私密,这里诗人通过“欢”字,表达了与友人共享欢乐的亲密与愉悦。
“问我犹杜门,不能奋高飞”这两句反映了诗人在现实中的困境与无奈,一方面渴望与友人共谋发展,实现“高飞”,但现实的限制使他只能“犹杜门”,表达了理想与现实之间的冲突。
“明灯照四隅,炎炭正可依”描绘了宴会的场景,灯火通明,温暖如春,诗人在这里找到了暂时的安慰与归宿。
“清觞虽云酌,所愧乏珍肥”则表达了诗人对友人盛情的感激,同时也承认了自己的物质上的匮乏,展现了诗人谦逊与真挚的品质。
最后,“晨装复当行,寥落星已稀”预示着相聚时光的短暂,清晨的晨装象征着即将分别,星稀暗示了离别的孤独与寂寥。
“何以慰心曲,伫子西还归”表达了诗人对友人归来的期盼和未来的希望,希望在友人归来时能有更多的欢乐与分享。
整首诗情感丰富,从最初的思念到相聚的喜悦,再到现实的无奈与未来的期许,诗人的内心世界得到了生动的展现,同时也传递出一种深厚的友情和对生活的积极态度。