péi yuán shì yù chūn yóu
陪元侍御春游
fá gǔ tōng yán chéng chē mǎ yì guǎng chán |
伐鼓通严城 车马溢广躔 |
huáng huáng liè míng zhú cháo fú zhào huá xiān |
煌煌列明烛 朝服照华鲜 |
jīn mén yǎo shēn chén shàng tīng qīng lòu chuán |
金门杳深沉 尚听清漏传 |
hé hàn hū yǐ méi sī hūn qǐ chén guān |
河汉忽已没 司阍启晨关 |
dān diàn jù lóng shǒu cuī wéi duì nán shān |
丹殿据龙首 崔嵬对南山 |
hán shēng qiān mén lǐ rì zhào shuāng quē jiān |
寒生千门里 日照双阙间 |
jìn lǚ xià chéng liè lú xiāng qǐ zhōng tiān |
禁旅下成列 炉香起中天 |
huī huī dǔ míng shèng jì jì xíng jùn xián |
辉辉睹明圣 济济行俊贤 |
kuì wú yuān lù zī duǎn hé kōng fēi hái |
愧无鸳鹭姿 短翮空飞还 |
shuí dāng jiǎ máo yǔ yún lù xiāng zhuī pān |
谁当假毛羽 云路相追攀 |
《陪元侍御春游》古诗词释义:
这首诗《陪元侍御春游》由唐代诗人韦应物所作,描述了作者韦应物陪同元侍御在春天进行的游历。我们逐段解释诗中的意思:
**伐鼓通严城,车马溢广躔,**
“伐鼓通严城”描述了游历开始时的场景,伐鼓即击鼓通知,严城可能是指京城或重要的城市。这表明了游历队伍的规模和权威。
“车马溢广躔”指的是车马非常多,广躔可能指的是广阔的道路或空间,显示出参与游历的官员和车马数量众多,场面壮观。
**煌煌列明烛,朝服照华鲜,**
“煌煌列明烛”指的是明亮的蜡烛排列在道路两旁,为游行队伍照亮道路,增添了庄重和神秘的气氛。
“朝服照华鲜”则是说参与游历的官员穿着华丽的朝服,衣服的色彩鲜艳,显示了他们的尊贵身份和地位。
**金门杳深沉,尚听清漏传,**
“金门杳深沉”可能指的是金碧辉煌的宫门,深沉可能暗示了门的庄严和封闭性,同时也有深远的意思。
“尚听清漏传”则是说即使在深沉的宫门之内,仍然能听到清脆的钟漏声,象征时间的流逝和宫廷的有序。
**河汉忽已没,司阍启晨关,**
“河汉忽已没”可能是指时间的流逝,河汉指银河,这里用银河的消失来比喻时间的流逝。
“司阍启晨关”则是说守门的人在清晨打开了门,司阍可能指的是守门官,晨关即早晨的城门。
**丹殿据龙首,崔嵬对南山,**
“丹殿据龙首”可能是说宫殿坐落在高处,龙首可能象征了山峰的顶端,这里用“龙首”来形容宫殿的高耸。
“崔嵬对南山”则是指宫殿正对着雄伟的南山,描述了宫殿的地理位置及其壮观的自然环境。
**寒生千门里,日照双阙间,**
“寒生千门里”可能是说在宫殿的众多门里,给人一种寒冷的感觉,也可能暗示着某种庄严或神秘的气氛。
“日照双阙间”则是指太阳照在宫殿的两座门柱之间,这象征着光明的到来和宫殿的神圣。
**禁旅下成列,炉香起中天,**
“禁旅下成列”可能指的是禁卫军从宫殿上方排列下来,展示了军队的整齐和守卫的威严。
“炉香起中天”则是说炉香升腾在天空之中,可能象征着神圣的香气弥漫在空中,营造出一种庄严的氛围。
**辉辉睹明圣,济济行俊贤,**
“辉辉睹明圣”可能指的是在光明的照耀下,看到明君的智慧和圣明。
“济济行俊贤”则是说众多杰出的人才在队伍中行进,展现出人才济济的景象。
**愧无鸳鹭姿,短翮空飞还,**
“愧无鸳鹭姿”可能指的是作者自谦地表示自己不具备像鸳鸯和鹭鸶那样的美丽姿态。
“短翮空飞还”则可能是作者感叹自己的才能和地位有限,只能空自飞翔,无法与那些杰出人物并肩。
**谁当假毛羽,云路相追攀,**
“谁当假毛羽”可能指的是谁能够借给我羽毛,让自己飞翔。
“云路相追攀”则是说希望能够追随那些飞翔在云端的路上的杰出人物,表达出作者对才能和地位提升的渴望。
整首诗通过描述春天游历的壮观场面,表达了诗人对宫廷生活和人才济济景象的感慨,同时也表达了自己对才能提升的渴望。
《陪元侍御春游》古诗词赏析:
韦应物的这首《陪元侍御春游》描绘了一场春日的宫廷盛会,充满了浓烈的宫廷文化气息和华丽的文学色彩。以下是对这首诗的赏析:
### 1. 开篇描绘的景象
诗的开头通过“伐鼓通严城,车马溢广躔”描绘了一幅宫廷派对的宏大开场画面,鼓声轰鸣,通达宫廷四周的严城,车辆与人流如潮水般涌动,显现出盛会的盛大和热闹。这种生动的描绘,预示了接下来将展开的豪华场景。
### 2. 昏暗与光明的对比
接着“煌煌列明烛,朝服照华鲜”两句,形成鲜明的明暗对比。明烛的光芒与朝服的华丽相映成辉,展现了盛会的辉煌与奢华。这里的“明烛”不仅是实指,也象征着知识、智慧和理想的光芒,通过这种对照,诗人在赞美宫廷的富丽堂皇之余,也含蓄地表达了对知识、才华的推崇。
### 3. 宫廷内部的景象
“金门杳深沉,尚听清漏传”描绘了金碧辉煌的大门深沉而静谧,但仍然能听到清脆的钟声传入,传递着时间的流逝和宫廷生活的节奏。这种细节的描写,增加了诗作的层次感和深度,让人感受到宫廷生活的既庄严又不乏细腻的一面。
### 4. 春夜与黎明的交替
“河汉忽已没,司阍启晨关”写出了夜色的渐渐消逝,河汉(指银河)在晨曦中隐没,门口的守卫开始打开晨门,宣告新一天的开始。这里巧妙地运用了自然现象,象征着岁月的更迭和生活的延续,表达了诗人对时间流转的感慨。
### 5. 宫殿的壮观
“丹殿据龙首,崔嵬对南山,寒生千门里,日照双阙间”描绘了宫殿建筑的壮观与宏伟,丹殿屹立于龙首之上,与南山遥相对峙。寒意在千门之内弥漫,而阳光正好照耀着宫殿的双阙,展现出宫殿内外的不同景象,既有庄严的氛围,也有人文的温馨。
### 6. 结尾的自谦与期待
最后,“愧无鸳鹭姿,短翮空飞还,谁当假毛羽,云路相追攀”表达了诗人对自己才能的谦虚自省和对提升自身、追求更高境界的渴望。鸳鹭在这里象征着优秀的官员,短翮(短羽)则代表诗人的自谦,渴望像鸳鹭一样飞翔于云端,追随他们一起攀登更高的职位或成就。这种渴望是诗人对于自我成长和进步的积极追求,也是对更广阔知识和能力的向往。
综上所述,韦应物的《陪元侍御春游》不仅描绘了一场宫廷盛会的繁华景象,还通过丰富的意象和深沉的寓意,表达了对知识、才华的尊敬,以及对自己成长和进步的渴望。诗作不仅展现了唐代宫廷生活的风貌,也传达了诗人对于个人修为和国家发展的深切思考。