sòng nán shào fǔ guī shòu chūn
送南少府归寿春
fēng zuò tiān qí wáng qīng cí tài shān xià |
封作天齐王 清祠太山下 |
lǔ gōng qiū sài bì xiǎo rì huí gāo jià |
鲁公秋赛毕 晓日回高驾 |
cóng qí jǐn yōu bìng tóng rén jiē shěn xiè |
从骑尽幽并 同人皆沈谢 |
zì jīn wén wǔ zú yī zuì hán xī yè |
自矜文武足 一醉寒溪夜 |
《送南少府归寿春》古诗词释义:
这首诗《送南少府归寿春》是唐代诗人韩翃创作的一首送别诗。全诗通过描述送别场景和表达对朋友南少府的祝愿,传达了深厚的情谊和对朋友未来生活的美好期许。下面是逐句解释:
1. **封作天齐王, 清祠太山下**:这里借用了古代帝王封禅的故事,将友人比作被封为天齐王,清祠太山下象征其高洁的品德和至高的地位,表达了对友人功成名就的祝贺与尊敬。
2. **鲁公秋赛毕, 晓日回高驾**:鲁公可能指友人的祖先或与友人相关的某个具有鲁公之称的人物。秋赛毕,意指丰收或祭祀结束,晓日回高驾,象征着友人结束忙碌的活动,如祭祀等,准备踏上归途,新的一天带着希望开始。
3. **从骑尽幽并,同人皆沈谢**:从骑尽幽并,形容友人的随从遍及幽州和并州,这两地在唐代是指北方的两个重要区域,暗示友人的影响力或地位。同人皆沈谢,可能指的是友人身边的朋友、同事或同行,他们都沉浸在沈(同“沉”)痛或谢(辞别)别的情绪中,表达了对友人离别时的不舍和深情。
4. **自矜文武足,一醉寒溪夜**:自矜文武足,表示友人对自己在文才武略上充满自信。一醉寒溪夜,则是描绘了友人即将归乡,在寒冷的溪边之夜畅饮,醉酒的情景,寓含了归家的温馨和对未来的美好愿望。
整首诗通过丰富的意象和场景描绘,展现了对友人的深厚情谊以及对其未来生活的美好祝愿。从友人的成就、归途的意象到归乡之夜的温馨,都体现了诗人对友情的珍视和对朋友未来幸福生活的期许。
《送南少府归寿春》古诗词赏析:
韩翃的《送南少府归寿春》是一首送别诗,诗中充满了对朋友归乡旅程的深切关怀和对友人个人才能的赞许。此诗通过对友人南少府即将归乡的场景描绘和对友人个人成就的叙述,表达了深厚的情谊和美好的祝愿。
首句“封作天齐王”以夸张的手法,赞美友人所获的荣誉,暗示友人曾有过卓越的成就或获得显赫的地位。接下来的“清祠太山下”和“鲁公秋赛毕”则可能是对友人过去辉煌成就的一种回顾,暗示友人在某次大型赛事或活动中取得了成功,获得了人们的尊敬与认可。
“晓日回高驾”描绘了友人在清晨时分驾车出发,向着故乡寿春的方向前行,预示着新的一段旅程的开始。而“从骑尽幽并”则可能是指友人的随行者来自远方,或是友人声望广远,追随者众多,体现了他的影响力和人气。
“同人皆沈谢”这句话的解读有几种可能,可能是友人所交往的朋友中既有沈谢(沈约和谢灵运,皆为古代著名的文人)这样的文坛巨擘,也体现了友人在文坛的影响力和名声。也可能是指友人不仅在文采上出众,同时也拥有武略,是一位文武双全的人物。
“自矜文武足”直接表达了友人的自豪感,对自己文才武略的充分自信,暗示友人在多个领域都有卓越表现。最后,“一醉寒溪夜”则预示着友人在归乡的旅途中,可能在某个夜晚,与当地的友人一起畅饮,享受了一番醉意中的欢聚,增添了旅途中的温情和喜悦。
整首诗通过细腻的描绘和情感的抒发,展现了对友人归乡之路的深切关怀,以及对友人个人才华和成就的赞美,同时也寄托了对友人未来生活美好的祝愿。