sòng kè zhī jiāng níng
送客之江宁
qū chē guò mǐn yuè lù chū ráo yáng xī |
驱车过闽越 路出饶阳西 |
xiān shān cuì rú huà cù cù shēng hóng ní . |
仙山翠如画 簇簇生虹霓. |
qún fēng ruò shì cóng zhòng fù rú yīng tí |
群峰若侍从 众阜如婴提 |
yán luán hù tūn tǔ lǐng xiù xiāng zhuī xié |
岩峦互吞吐 岭岫相追携 |
zhōng yǒu yuè lún mǎn jiǎo jié rú yuán guī |
中有月轮满 皎洁如圆珪 |
yù huáng zì yóu lǎn dào cǐ shén yīng mí |
玉皇恣游览 到此神应迷 |
cháng é yè xiá pèi yǐn wǒ tóng pān jī |
嫦娥曳霞帔 引我同攀跻 |
téng téng shàng tiān bàn yù jìng xuán fēi tī |
腾腾上天半 玉镜悬飞梯 |
yáo chí hé qiāo qiāo luán hè yān zhōng qī |
瑶池何悄悄 鸾鹤烟中栖 |
huí tóu wàng chén shì lù xià hán qī qī |
回头望尘事 露下寒凄凄 |
《送客之江宁》古诗词释义:
韩翃的《送客之江宁》是一首送别诗,通过想象的旅行路线,表达了一种超凡脱俗的意境。以下逐段解释:
### 驱车过闽越, 路出饶阳西,
诗人设想自己驾驶车辆穿过闽越(这里指中国的东南地区),路线转向饶阳的西方,描绘出一段由东南至西的旅途。
### 仙山翠如画, 簇簇生虹霓.,
想象中的旅途上,出现了色彩斑斓的仙山,翠绿得仿佛一幅画,山间飘动的虹霓,增加了神秘与浪漫的氛围。
### 群峰若侍从, 众阜如婴提,
群山峻岭仿佛是忠诚的侍从,众多的山丘则如同呵护的孩子,描绘了一幅壮丽而和谐的山景图。
### 岩峦互吞吐, 岭岫相追携,
岩石与山峦相互映衬,如同呼吸吐纳般自然,连绵起伏的山峦仿佛在追逐行进,展现出山脉的生动与动态美。
### 中有月轮满, 皎洁如圆珪,
在诗人想象的旅途中,有一个满月如圆璧般明亮,月光皎洁,如同一颗璀璨的玉珪,照亮了前行的道路。
### 玉皇恣游览, 到此神应迷,
玉皇大帝似乎在恣意游览这些仙境,到了这样的地方,连神仙也会迷失方向,表达了对仙境之美的赞叹。
### 嫦娥曳霞帔, 引我同攀跻,
嫦娥拖着彩霞般的披风,引领诗人一同攀登山峰,增加了一层神话与奇幻的色彩。
### 腾腾上天半, 玉镜悬飞梯,
诗人想象自己腾空而起,仿佛在半空中漫步,悬挂的玉镜如同天梯,让这段旅程更加神秘和壮丽。
### 瑶池何悄悄, 鸾鹤烟中栖,
瑶池(传说中的仙人居住之地)静谧无声,鸾鹤(传说中的仙禽)在烟雾中栖息,营造了一种宁静而祥和的仙境景象。
### 回头望尘事, 露下寒凄凄,
诗人回望尘世的繁忙与喧嚣,此时夜露下,一片凄寒,与仙境的清静形成对比,表达出对自由与仙境生活的向往。
整首诗通过丰富的想象力和对自然景观的细腻描绘,展现了诗人对超脱世俗、追求精神自由的向往。
《送客之江宁》古诗词赏析:
韩翃的《送客之江宁》这首诗通过对送别场景的虚拟描绘,展现了诗人丰富的想象力和对自然美景的深情描绘。全诗以送别为引子,却并未直接描写离别之情,而是借由送客至江宁(今江苏南京)的想象旅程,展开了对仙境般的自然景观的赞美。
诗中开篇“驱车过闽越,路出饶阳西”以“驱车”引出旅程的开始,途经的是闽越之地,路向饶阳的西边,即营造出一种旅途中从熟悉到未知的氛围。接着“仙山翠如画,簇簇生虹霓”用生动的笔触描绘了仙山的景象,翠绿的山色如同画卷,山间云雾如虹霓般交织,充满了神秘与奇幻。
“群峰若侍从,众阜如婴提”运用拟人化的手法,将山峰与丘陵比拟为侍从和婴儿,生动地展现了山势的排列与层次感。接下来“岩峦互吞吐,岭岫相追携”通过动态的描绘,展示了山峦间的互动与连绵不绝的景色。
“中有月轮满,皎洁如圆珪”描绘了山间的月夜景色,满月的皎洁如同圆玉般明亮,为画面增添了静谧与祥和。之后“玉皇恣游览,到此神应迷”通过想象玉皇大帝的游览,表达了对仙境般的美景的赞美与敬畏。
“嫦娥曳霞帔,引我同攀跻”想象嫦娥在霞帔的引领下与诗人一同攀登山峰,进一步增强了诗中的浪漫与神话色彩。接下来“腾腾上天半,玉镜悬飞梯”描绘了一种腾空而起、与天共舞的壮丽景象,玉镜般明亮的月亮悬挂在空中,飞梯通向天际。
最后,“瑶池何悄悄,鸾鹤烟中栖”展现了仙境中的瑶池,静静地坐落在云烟之中,鸾鹤在其中栖息,为整个画面增添了超凡脱俗的氛围。而“回头望尘事,露下寒凄凄”则以一种远望的目光,回顾尘世间的生活,感受到离别的寒意与凄凉。
整首诗通过丰富的想象与生动的描绘,不仅展现了诗人对自然美景的深情赞美,也蕴含了对理想世界与离别之情的深刻思考。通过独特的视角和丰富的意象,将送别与对仙境的向往交织在一起,形成了一幅既有现实感又富有奇幻色彩的画面。