zèng bié chéng míng fǔ fù jiàn nán
赠别成明府赴剑南
rán cān jūn rán cān jūn |
髯参军 髯参军 |
shēn wèi běi zhōu lì xīn jì dōng shān yún |
身为北州吏 心寄东山云 |
zuò jiàn qī qī fāng cǎo lǜ yáo sī wǎng rì qíng jiāng qū |
坐见萋萋芳草绿 遥思往日晴江曲 |
cì chuán pín xiàng shàn zhōng huí pěng bèi céng guò yuè rén sù |
刺船频向剡中回 捧被曾过越人宿 |
huā lǐ yīng tí bái rì gāo chūn lóu bǎ jiǔ sòng chē áo |
花里莺啼白日高 春楼把酒送车螯 |
kuáng gē hǎo ài táo péng zé jiā jù wéi chēng xiè fǎ cáo |
狂歌好爱陶彭泽 佳句唯称谢法曹 |
píng shēng lè shì duō rú cǐ rěn wèi fú míng gé qiān lǐ |
平生乐事多如此 忍为浮名隔千里 |
yī yàn nán fēi dòng kè xīn sī guī hé dài qiū fēng qǐ |
一雁南飞动客心 思归何待秋风起 |
《赠别成明府赴剑南》古诗词释义:
这首诗是唐代诗人韩翃所作,表达了对好友成明府即将远赴剑南(今四川地区)的赠别之情。以下逐段解释诗句的意思:
1. **髯参军,髯参军,身为北州吏,心寄东山云,** 这两句描述了成明府的外貌特征以及他的内心世界。"髯参军"是成明府的称呼,"北州吏"指的是他在北方担任官吏,而"心寄东山云"则暗示他对自然与宁静生活的向往,仿佛心如云般自由漂泊。
2. **坐见萋萋芳草绿,遥思往日晴江曲,** 描述了成明府坐望绿草如茵的景象,同时遥想过去的美好时光,可能是对往昔与友人相聚的怀念。
3. **刺船频向剡中回,捧被曾过越人宿,**"刺船"可能是指划船或乘坐小船,"剡中"是地名,这里可能是指成明府过去常去的地方。"捧被"是形容他温暖地携带被褥,"越人"则指越地的人民,可能指的是在越地的住宿经历。这些细节勾勒出成明府过往旅行的温馨画面。
4. **花里莺啼白日高,春楼把酒送车螯,** 描述春天的景象,花丛中黄莺啼鸣,白日高照,楼台上与友人举杯共饮,欢送前往远方的车螯(一种海鲜),以这样的方式寄托别离之情。
5. **狂歌好爱陶彭泽,佳句唯称谢法曹,** 提到了成明府对陶渊明(字元亮,号靖节,又名陶彭泽)的仰慕以及对谢灵运(字客,号法曹)作品的赞美,展现了他对古代文人志趣的共鸣。
6. **平生乐事多如此,忍为浮名隔千里,** 成明府的一生中,许多快乐的事物都是与自然与友人相聚相随,他对这种生活的珍视,不愿因追求虚名而与亲朋好友相隔千里。
7. **一雁南飞动客心,思归何待秋风起,** 最后两句表达了对成明府南行的牵挂。一只大雁的南飞触动了他的思乡之情,思念归乡之情并不需要等到秋风起,暗示他对家乡的思念与对自由的渴望。
整首诗细腻地描绘了成明府的个性、生活态度以及对友情、自然的热爱,同时流露出对离别的不舍与对未来的期待。
《赠别成明府赴剑南》古诗词赏析:
韩翃的《赠别成明府赴剑南》是一首送别诗,深含对友人的深情与对未来的遐想。以下是对这首诗的赏析:
### 诗的背景与主题
这首诗是在一位即将赴任远地(剑南,可能指唐代的成都府)的官员(明府,即知县)即将出发之际所作。诗人在其中表达了对这位友人的深厚情感,以及对即将离别的不舍。同时,诗人也通过描述友人的个性、行为以及情感状态,展现了对友人性格的欣赏与敬佩。
### 诗的艺术特色
- **细腻的描绘**:诗中对友人的形象描绘十分细腻,比如“心寄东山云”,表现了友人内心自由、超脱的一面;“花里莺啼白日高”,则通过自然景物的描写,烘托了春日的生机与美好,同时也暗示了友人离别后的宁静与希望。
- **情感的递进**:诗歌的情感表达从开始的热烈欢聚,到分别的不舍,再到对未来的期待,情感递进自然,使得读者能够深切感受到诗人与友人之间深厚的情感联系。
- **借物抒情**:诗中通过“芳草绿”、“晴江曲”、“剡中回”等意象,不仅描绘了自然景色的美丽,也暗含了时间的流转与人生的变迁,借以抒发对友人离别的感慨。
- **语言的典雅与朴实并存**:诗歌既有“髯参军”这样的雅致称呼,也有“捧被曾过越人宿”这样的朴实描述,展现了语言的多样性和丰富性。
### 总结
《赠别成明府赴剑南》不仅是一首送别诗,更是一首深情的赞歌,通过细腻的描绘和情感的递进,表达了诗人对友人的深厚情感,以及对人生旅途中离合悲欢的深刻理解。这首诗的艺术特色和情感深度,使其成为了唐代诗歌中不可多得的佳作。