sòng wàn jù
送万巨
guān qí lián xī xiàng chǔ yún zhū xuān chū jiàn zhòu fēn fēn |
官骑连西向楚云 朱轩出饯昼纷纷 |
bǎi chéng jiān lǐng ān nán guó shuāng bǐ yáo huī wáng zuǒ jūn |
百城兼领安南国 双笔遥挥王左君 |
yī lù zhū hóu zhēng guǎn gǔ hóng chí gāo huì jīng tái qū |
一路诸侯争馆谷 洪池高会荆台曲 |
yù yán sòng jiǔ tóng dī gē jīn guǎn liú rén shí tou sù |
玉颜送酒铜鞮歌 金管留人石头宿 |
běi yàn chū huí jiāng yàn fēi nán hú chūn nuǎn zhe chūn yī |
北雁初回江燕飞 南湖春暖着春衣 |
xiāng jūn cí duì kōng shān yǎn yú fù fén xiāng rì mù guī |
湘君祠对空山掩 渔父焚香日暮归 |
bǎi shì wú liú dào guān hòu zhòng mén jì jì chuí gāo liǔ |
百事无留到官后 重门寂寂垂高柳 |
líng líng guò zèng shí xiāng xī dòng kǒu rén lái yǐn chún jiǔ |
零陵过赠石香溪 洞口人来饮醇酒 |
dēng lóu mù jié shào yáng qíng wàn lǐ cāng bō yān ǎi shēng |
登楼暮结邵阳情 万里苍波烟霭生 |
tā rì xīn shī yīng jiàn bào hái rú xuān yuǎn zài ān chéng |
他日新诗应见报 还如宣远在安城 |
《送万巨》古诗词释义:
这首诗《送万巨》是唐代诗人韩翃所作,主要表达了对好友万巨离别时的不舍之情,以及对其远行途中的关心与祝愿。下面逐段解释诗的意思:
1. **官骑连西向楚云,朱轩出饯昼纷纷**。这两句描绘了万巨离开时的场景,官府的马队(官骑)向西行进,仿佛与天边的云彩相连,朱红色的官车(朱轩)缓缓出行,饯行的人们在白天纷纷聚在一起为他送行。
2. **百城兼领安南国,双笔遥挥王左君**。万巨被委以重任,不仅要治理众多城邑,还要负责安南国的事务,这两句说明了他的职责重大。同时,暗示他拥有远大的政治抱负和才能,能够像王左君那样(此为化用,具体人物未知)挥斥方遒。
3. **一路诸侯争馆谷,洪池高会荆台曲**。这是对万巨旅途中的描述,一路上众多诸侯(官员)竞相接待他,并宴请他。洪池、荆台等地可能指的是具体的地点或聚会场所,暗示了万巨受到的尊敬与欢迎。
4. **玉颜送酒铜鞮歌,金管留人石头宿**。这两句继续描绘了万巨离别时的场景,女子们以美酒和歌声相送,而优美的音乐(金管)则在石头(可能指城市或地点)宿夜时留念,表达了对万巨的留恋与祝福。
5. **北雁初回江燕飞,南湖春暖着春衣**。这两句通过自然景象的变化,暗示时间的流逝与季节的更替。北雁回飞,江燕飞翔,南湖春意盎然,春衣着身,都预示着万物复苏的景象。
6. **湘君祠对空山掩,渔父焚香日暮归**。这两句可能指的是万巨途经湘江流域,看到了湘君祠(与湘君传说有关的庙宇)与空山的景色,以及渔夫在日暮时焚香而归的景象。这些自然与宗教的元素增添了诗的意境。
7. **百事无留到官后,重门寂寂垂高柳**。这两句表达了对万巨政务繁忙的感慨,无论有多少事情未完,一旦到任,都应全心投入工作。门前的寂静与垂柳的景象形成对比,暗示了官场生活的寂静与外部世界的喧嚣。
8. **零陵过赠石香溪,洞口人来饮醇酒**。这两句可能是描述万巨途经零陵时的情景,赠与石香溪的物事,以及洞口的人们邀请他饮醇酒的场景,进一步表现了对万巨的尊敬与热情。
9. **登楼暮结邵阳情,万里苍波烟霭生**。这两句表达了万巨在旅途中的思绪,登楼远眺,心中结下了对邵阳(可能是指目的地)的思念之情。远处的苍茫波涛与烟霭,象征了旅途的遥远与艰辛。
10. **他日新诗应见报,还如宣远在安城**。这两句是诗人对万巨的祝福与期待,希望他在未来的日子里能写出新的诗歌来报答大家的关心与支持,就像宣远在安城一样,言下之意是万巨应不负众望,大有作为。
整首诗通过丰富的意象和场景,既展现了送别的深情,也表达了对万巨才德的肯定和对其未来成就的期待,同时融入了对旅途、自然和政治的感慨,体现了唐代文人送别诗的特色。
《送万巨》古诗词赏析:
韩翃的《送万巨》是一首典型的送别诗,通过对万巨即将前往的南国行程的描绘,寄寓了诗人对其的深厚情感和美好祝愿。诗中巧妙地融合了自然景色、官场氛围、地方风情以及对友人的离别之情,展现了送别场景的丰富意象与深厚情感。
1. **起句的描绘**:“官骑连西向楚云,朱轩出饯昼纷纷。”诗以壮观的出征场景开始,通过“官骑”、“朱轩”、“楚云”等元素,渲染出送别之日的隆重和热烈,预示着万巨即将踏上一段不平凡的旅程。
2. **职位与成就的赞美**:“百城兼领安南国,双笔遥挥王左君。”这里通过“百城”、“安南国”、“双笔”等词,不仅展现了万巨可能担任的高级官职,还暗示了其在政务上的杰出才能和影响力,以及其可能参与的重要决策。
3. **地方与风情的描绘**:“洪池高会荆台曲,玉颜送酒铜鞮歌,金管留人石头宿。”诗中提到“洪池”、“荆台”、“铜鞮”、“石头”等地名,以及与之相关的送别活动和地方特色,如歌酒宴请、音乐伴奏等,为读者展现了南国的自然之美和人文风情,同时也突显了送别的热烈与不舍。
4. **自然景观与时间推移**:“北雁初回江燕飞,南湖春暖着春衣。”通过“北雁”、“江燕”、“南湖春暖”等自然景象,描绘了一幅春回大地、万物复苏的美丽画卷,暗示时间的推移和季节的更替,也暗含了对万巨旅程中美好风景的期待与祝福。
5. **结语与情感的升华**:“万里苍波烟霭生,他日新诗应见报,还如宣远在安城。”最后,诗以壮阔的自然景象结尾,预示着万巨旅程的漫长与艰难,但同时也表达出诗人对其未来成就的期待与信心,以及希望万巨能通过诗文与自己保持联系、分享旅途中的新见与感悟。
整首诗通过对送别场景的细腻描绘,既展现了对友人的深情厚谊,也体现了诗人对万巨前程的深切关怀和祝福。通过自然景观、地方风情、官场氛围的交织,营造出一幅送别图景,使读者既能感受到离别的伤感,也能体会到旅程的美好与期待。