jì wǔ líng lǐ shào fǔ
寄武陵李少府
nán líng bā yuè tiān mù sè yuǎn fēng qián |
南陵八月天 暮色远峰前 |
chǔ zhú qīng yáng lù wú jiāng chì mǎ chuán |
楚竹青阳路 吴江赤马船 |
yíng jīn zhū kè guì pèi yù zhǔ rén xián |
籝金诸客贵 佩玉主人贤 |
zhōng rì yīng xiāng zhú guī qī dìng jǐ nián |
终日应相逐 归期定几年 |
《寄武陵李少府》古诗词释义:
韩翃的《寄武陵李少府》这首诗,描绘了对远方友人的思念与赞美,同时充满了对友情和地方风土人情的深情描绘。下面逐句解释:
### 南陵八月天,暮色远峰前,
南陵:指的是古代的一个地名,这里特指作者和朋友所在的地方。八月天:指的是一年中的八月,天高气爽的时节。整句描绘的是八月的一个傍晚,南陵这个地方的天空景色,暮色降临,远处的山峰显得格外宁静。
### 楚竹青阳路,吴江赤马船,
楚竹:指产自楚地(古代楚国,大致包括今天的湖北、湖南、安徽南部等地)的竹子,青阳路:这里可能是对友人前往的路途的一种美丽想象或者对路途的描述,青阳象征着美好、生机,意味着前往的道路充满希望与美丽。吴江:泛指长江中下游地区,赤马船:可能是朋友乘船经过这条长江,而船的颜色鲜艳如赤马,这样的描绘充满了画面感和浪漫色彩。
### 筐金诸客贵,佩玉主人贤,
筐金:筐中放满了金子,这里用以形容朋友是珍贵的客人,使用了夸张手法来表达对朋友的敬重和赞美。诸客:众多的客人,此处特指李少府。佩玉:古代贵族佩戴的玉器,用以形容主人(即李少府)品德高尚、才华出众。整句表达了对李少府以及到访的朋友们高度的赞美与敬意。
### 终日应相逐,归期定几年,
终日:整日,天天的意思。应相逐:应该一直相伴,表达了一种长久的友谊和相互依存的关系。归期:指朋友离开的日子。定几年:这里的“定”字暗示了不确定,可能是因为期待朋友早日归来,但也可能是在表达对未知时间的期待,蕴含了一种对重逢的期盼和对友情长存的祝愿。
整首诗通过自然景色、友谊情感以及对友人品格的赞美,展现了深厚的友情和对远方友人的深切思念,同时也蕴含了对美好生活的向往和对未来重逢的期待。
《寄武陵李少府》古诗词赏析:
韩翃的《寄武陵李少府》是一首充满深情和诗意的诗歌,以寄寓的方式表达了对友人的思念和对美好时光的向往。这首诗通过描绘南陵的秋日景象,构建出一幅远离尘嚣的宁静画面,同时也融入了对友人武陵李少府的深切关怀。
**首句“南陵八月天,暮色远峰前”**,以季节、地点和时间的结合,勾勒出一幅南陵八月傍晚的景象,天色渐暗,远山被暮色笼罩,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围,暗示诗人对友人的思念之情。
**次句“楚竹青阳路,吴江赤马船”**,通过楚地的竹林和吴地的江水,以及江上的船只,不仅描绘了地理的差异,也寓含了对友人所在之地的想象与向往。楚竹与吴江,青阳与赤马,不仅色彩鲜明,也赋予了画面以活力和生机,体现了诗人对远方友人的深切关怀和对自由生活的向往。
**“籝金诸客贵,佩玉主人贤”**,这里用“籝金”(携带金子)和“佩玉”(佩戴玉饰)来形容宾客与主人的尊贵与贤能,不仅赞扬了李少府及其宾客的风度和地位,也暗示了诗人与李少府之间深厚的情谊和相互的尊重与欣赏。
**“终日应相逐,归期定几年”**,表达了诗人对与友人相聚的渴望和对未知时光的担忧。这两句诗不仅表达了对友人早日归来的期待,也流露出诗人内心的孤独与思念,同时对相聚时光的短暂和难以预知的未来感到一丝忧虑。
整体来看,韩翃的《寄武陵李少府》通过自然景观的描绘、人物形象的塑造,以及情感的抒发,营造了一种深情而又略带哀愁的氛围,展现了诗人对友人真挚的思念和对美好生活的向往。