sòng shòu zhōu chén lù shì
送寿州陈录事
pī yī wén kè zhì guān suǒ cǐ shí kāi |
披衣闻客至 关锁此时开 |
míng qìng xī yáng jǐn juàn lián qiū sè lái |
鸣磬夕阳尽 卷帘秋色来 |
míng xiāng lián zhú jìng qīng fàn chū huā tái |
名香连竹径 清梵出花台 |
shēn zài xīn wú zhù tā fāng dào jǐ huí |
身在心无住 他方到几回 |
《送寿州陈录事》古诗词释义:
这首《送寿州陈录事》是唐代诗人韩翃所作,描绘的是诗人送别友人陈录事,同时表达对友人的深厚情谊和对友情的珍视。下面逐段解释诗的意思:
1. **披衣闻客至,关锁此时开:** 描述诗人穿上衣服,听闻有客人来访时,打开了紧闭的门窗。表现了对客人的欢迎之情和对友情的重视。
2. **鸣磬夕阳尽,卷帘秋色来:** 描述夕阳西下,钟磬声悠扬,诗人卷起窗帘,让秋天的景色映入眼帘。这一句暗示了时间的流逝,以及诗人迎接朋友到来时的宁静与期待。
3. **名香连竹径,清梵出花台:** 这句写出了诗人周围环境的清幽。名贵的香料与竹林相连,清静的梵音从花台中传出。这里不仅展现了环境的雅致,也暗示了佛教文化的融入,体现了诗人对宁静、超脱生活态度的向往。
4. **身在心无住,他方到几回:** 最后一句表达诗人内心的宁静与对友人的情感。身处于此,心却仿佛无所牵挂,表达了对友情的珍视。他方到几回,可能意味着诗人对友人离别后的思念和对友人未来旅途的关切。
整首诗通过细腻的描绘,展现了送别时的场景和诗人对友情的深刻情感,同时融入了对自然、佛教文化的感悟,营造出一种超然、宁静的氛围。
《送寿州陈录事》古诗词赏析:
韩翃的《送寿州陈录事》是一首送别诗,从标题上来看,我们知道这是诗人送别朋友陈录事到寿州的场景。这首诗通过细腻的描绘和深刻的意蕴,展现了一幅送别时的温馨与淡然画面。下面是对这首诗的赏析:
1. **首句“披衣闻客至,关锁此时开”**:开篇就营造了一种期待与热情的氛围。诗人听到朋友的到来,立即披衣出门,将关闭的门户打开,显示出对朋友的期待和喜悦。这不仅是对朋友的欢迎,也是内心情感的流露,体现了深厚的情谊。
2. **“鸣磬夕阳尽,卷帘秋色来”**:这两句描绘了送别时的景象。夕阳西下,寺庙里的钟磬声此起彼伏,与即将到来的夜晚相呼应。诗人在这里巧妙地将自然景象与情感融为一体,夕阳的余晖象征着一天的结束,同时也暗示着离别的氛围。卷帘的动作不仅展示了诗人对外界自然景象的欣赏,也是对即将到来的分别的接受和准备。
3. **“名香连竹径,清梵出花台”**:这里通过描述寺庙中香气弥漫的竹林和清音缭绕的花台,进一步渲染了送别的氛围。名香与清梵(佛寺中的唱经声)的描述,既突出了寺庙的神圣与清净,也寓示了朋友即将前往的旅途和生活环境的祥和与庄严。
4. **“身在心无住,他方到几回”**:这是诗的最后两句,也是情感的升华。虽然身体即将离开,但内心却并不执着于眼前的分别,而是充满了对未来的期待和对友人旅程的关注。这里“身在心无住”表达了诗人对时间和空间的超越,以及对友谊的深刻理解——真正的友谊超越了空间的距离,无论朋友走到哪里,心总是连在一起的。最后的“他方到几回”则暗示着朋友的旅行可能会多次,但每一次的分别都充满了对重逢的期待和对友情的珍视。
综上所述,韩翃的《送寿州陈录事》不仅是一首送别诗,更是一首表达了深厚友情、自然美景与内心感悟的佳作。通过细腻的描绘和深刻的情感表达,诗人成功地将送别时的场景和情感融入到诗句之中,给读者留下了深刻的印象。