sòng zhāng chéng guī shǐ mù ( yī zuò zhāng jì shī )
送张丞归使幕(一作张继诗)
dōng fāng qiān wàn qí chū wàng shǐ jūn shí |
东方千万骑 出望使君时 |
mù xuě xíng kàn jǐn chūn chéng dào mò chí |
暮雪行看尽 春城到莫迟 |
lù rén qū mò zé guān liǔ dù qīng sī |
路人趋墨帻 官柳度青丝 |
tā rì líng zhāi nèi zhī jūn yì fù shī |
他日铃斋内 知君亦赋诗 |
《送张丞归使幕(一作张继诗)》古诗词释义:
这首诗《送张丞归使幕》(一作张继诗)描绘了诗人对即将前往使幕的张丞的深情厚谊与美好祝愿,通过细腻的笔触展现了送别时的场景与情感。以下是对每句诗句的逐段解释:
1. **东方千万骑, 出望使君时**:
这句诗描绘了一幅壮观的场景,早晨东方升起的阳光照耀着千万名骑兵,他们正出发前往迎接即将归来的使君(张丞)。这里使用了“千万骑”这样的夸张手法,突出场面的浩大和隆重。
2. **暮雪行看尽, 春城到莫迟**:
这句诗意为归途中的张丞可能会在傍晚时分遇到积雪,而这些雪景将成为他旅途中的一个难忘的片段。当春城(即繁华的城市)在视线尽头出现时,希望他不要因为时间的紧迫而匆忙,能够欣赏到沿途美丽的春景。
3. **路人趋墨帻, 官柳度青丝**:
此句生动描绘了张丞归途中遇到的场景。路人们都戴着黑色的头巾(墨帻),官道两旁的柳树随风摇曳,其枝条在春风中轻轻摆动,如青丝一般。这句话通过细节展示了张丞归途的景致,同时暗示了他对即将进入的环境(使幕)的庄重与期待。
4. **他日铃斋内, 知君亦赋诗**:
“铃斋”一般指官署内的办公地点,诗句预示着未来的某天,在张丞回到使幕工作的地方时,他将会在这里继续他的工作,并或许还会创作出更多的诗篇。这句话表达了诗人对张丞才学的肯定与期待,希望他不仅能在日常工作中表现出色,也能够继续在文学创作上有所成就。
总之,这首诗以生动的场景和细腻的情感,表达了对张丞归途的关怀与祝福,以及对他在未来工作与创作上的期待与赞美。
《送张丞归使幕(一作张继诗)》古诗词赏析:
韩翃的这首诗《送张丞归使幕》描绘了一幅送别官员的壮阔图景,充满了对友人归途的关切与祝福,同时也展现出了深厚的人情味和对官场生活的细腻观察。以下是对这首诗的赏析:
### 开篇情景的描绘
首句“东方千万骑,出望使君时”用“千万骑”夸张地描绘出送别场景的宏大与热烈,暗示了张丞身份的显赫和出行的庄严。同时,“出望”二字,既有对张丞即将远行的期许,也有对友人旅途安全与顺利的深沉关切。
### 多重意象的运用
“暮雪行看尽,春城到莫迟”中的“暮雪”和“春城”形成鲜明的时空转换,既展现了送别之日的氛围,也预示着友人归途的变化与希望。暮雪消融,春天的城市渐次展现,这一转变既是对自然界的描述,也暗含着对友人旅途顺利的祝福,以及对友人归来后的希望与期待。
### 细节描绘与情感流露
“路人趋墨帻,官柳度青丝”这一细节描绘充满了对友人出行途中的关注和对官场人物生活的细腻观察。墨帻,即古代官吏的头饰,这里用以指代官员,展现了官场的仪态。官柳的青丝象征着生机与希望,与“路人”的趋行形成对比,既写出了送别时的庄重氛围,也流露出对友人未来官途顺畅的美好祝愿。
### 结尾的寄望与祝福
“他日铃斋内,知君亦赋诗”结尾以对友人归来的期待结束全诗,寄寓了对友人能有所作为、在铃斋(官署)中创作佳作的期待。这句话不仅展现了对友人才华的认可,也表达了对友人事业发展的良好祝愿,以及对未来相聚时能够共享诗作的期待。
整体而言,这首诗通过对送别场景的描绘、多重意象的运用、细节的精心刻画以及情感的细腻流露,展现了深厚的人情味和对友人深切的关怀与祝福,同时也反映出对官场生活的深入观察和对未来的美好期待。