sòng dài dí fù fèng xiáng mù fǔ
送戴迪赴凤翔幕府
chūn chéng qǐ shí hái gāo lùn cǐ zhōng xián |
春城乞食还 高论此中闲 |
sēng là jiē qián shù chán xīn jiāng shàng shān |
僧腊阶前树 禅心江上山 |
shū lián kàn xuě juǎn shēn hù yìng huā guān |
疏帘看雪卷 深户映花关 |
wǎn sòng mén rén chū zhōng shēng yǎo ǎi jiān |
晚送门人出 钟声杳霭间 |
《送戴迪赴凤翔幕府》古诗词释义:
这首诗《送戴迪赴凤翔幕府》描绘了韩翃在送别友人戴迪去凤翔幕府途中所见的春城景致以及对戴迪的深厚友情。以下是逐段解释:
首句“春城乞食还,高论此中闲”描绘了一个春日的城池,其中的生活平静而充满哲理。乞食,即乞讨食物,古人常用以形容隐士或学者的清贫生活,这里也许是指戴迪作为幕僚,生活上可能相对朴素。而“高论此中闲”则暗示着戴迪在讨论问题时的深邃与高远,即使在日常中也能找到思想的广阔天地。
接下来的“僧腊阶前树,禅心江上山”描绘了僧侣们经过的台阶前的树以及江边的山,体现了自然环境与佛教文化的和谐共存。这里以僧腊(僧侣入寺修行的年数)和禅心(佛家指内心的平静与智慧)点明了戴迪与佛教文化的深厚联系,以及他在赴任途中的宁静和内心之平静。
“疏帘看雪卷,深户映花关”描绘了戴迪所经过的景色,帘子的稀疏、雪花的翻卷、门户的深邃、花朵的映衬,这不仅是对自然美景的细腻描绘,也是对戴迪即将前往的凤翔幕府环境的一种象征。这样的描写展现了旅途的静谧与美好。
最后一句“晚送门人出,钟声杳霭间”描述了作者在日落时分,亲自送别戴迪的情景。钟声在远处隐隐约约,既有一种告别时的伤感,也象征着戴迪即将进入一个新的、未知的世界。这种宁静而深沉的氛围,也体现了作者对戴迪未来的祝福和期待。
综上所述,这首诗通过描绘春城的景致、僧侣生活、自然与佛教的融合,以及送别时的宁静钟声,展示了韩翃与戴迪之间深厚的情谊,以及对戴迪即将开始的旅程的关怀与祝福。
《送戴迪赴凤翔幕府》古诗词赏析:
韩翃的《送戴迪赴凤翔幕府》这首诗以优美的语言描绘了送别之景,充满了对友人的深厚情谊与对美好自然的细腻感知。以下是对这首诗的赏析:
首句“春城乞食还,高论此中闲”描述了送别场景的背景:春天的城里,友人结束了一段旅行或事务后返回,此时两人相对,闲聊高论,说明他们关系亲密,闲适自在。这里的“春城”不仅指季节,也暗含了对城市繁华与生机的描绘。
“僧腊阶前树,禅心江上山”进一步渲染了自然与静谧的氛围。阶前的树象征着时间的流逝和历史的积淀,也暗喻了僧人的修行岁月。而“禅心江上山”则将人的心境与自然风光融为一体,传递出一种超越世俗、宁静致远的心境。
“疏帘看雪卷,深户映花关”描绘了两个不同的画面,但都充满了画面感和诗意。通过“疏帘看雪卷”,诗人将自然的雪景与人的心境相联系,雪的轻盈与细腻映射出内心的纯净与淡泊。而“深户映花关”则通过深户与花的对比,展现了空间的层次感和色彩的丰富性,暗示了对美好事物的向往与珍惜。
“晚送门人出,钟声杳霭间”收尾处,诗人将情感聚焦于送别的一刻。在日暮时分,诗人亲自送别友人出门,此时的钟声渺远,既表达了离别的哀愁,也隐含了对未来的期待与祝福。这最后一句既是对戴迪离别的感慨,也体现了诗人与友人之间深厚的情感纽带。
整体而言,这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了送别场景中的自然美与人情味,表达了对友情的珍视和对美好生活的向往。韩翃通过这种形式,展现了中国传统诗词中常见的离别主题,同时也融入了个人的情感体验与自然景象的融合,给人以深刻的审美体验。