sòng yǐng zhōu láng shǐ jūn
送郢州郎使君
qīng chūn dài wén shòu qù shì wèi zhēng xī |
青春带文绶 去事魏征西 |
shàng lù jīn jī chū zhōng rén yù zhù qí |
上路金羁出 中人玉箸齐 |
dāng gē jiǔ wàn hú kàn liè mǎ qiān tí |
当歌酒万斛 看猎马千蹄 |
zì yǒu cóng jūn lè hé xū yuàn jiě xié |
自有从军乐 何须怨解携 |
《送郢州郎使君》古诗词释义:
这首诗《送郢州郎使君》由唐代诗人韩翃所作,充满了对即将出使郢州的郎使君的赞誉与祝福。下面,我将逐段解释这首诗的意思:
1. **青春带文绶, 去事魏征西**
青春时节,郎使君佩戴着象征文官身份的文绶,启程前往魏州(征西),开始了他的使命。这里使用“青春”一词,既体现了郎使君正值壮年的年龄,也暗喻着他满载希望与活力,面对未来的任务。
2. **上路金羁出, 中人玉箸齐**
上路时,他骑着装饰华丽的金马,金羁(马缰)与之相配,展现出他出行的尊贵与庄严。在朝廷的中央官员(中人)陪同下,准备周全(玉箸齐,筷子准备齐整,这里借指准备工作齐全),体现了朝廷对这次出使的重视和对郎使君的支持。
3. **当歌酒万斛, 看猎马千蹄**
在出使途中,郎使君有望以歌乐相伴,畅饮佳酿万斛(斛是古代容量单位,此处夸张表达酒之多),享受旅途中的欢愉。同时,他也能观赏到猎场上猎马千蹄,千马奔腾的壮观景象,象征着旅途中的豪迈与壮丽。
4. **自有从军乐, 何须怨解携**
最后两句表达了郎使君对这次出使的乐观态度。他认为,尽管从军可能会有种种艰辛,但旅途中的乐事和成就也是值得期待的。因此,他并不需要因为即将离开家人(解携,指分离)而感到遗憾或怨叹,而是选择以积极的心态面对这次使命。
整首诗通过描绘郎使君出使的壮丽场景和他对使命的乐观态度,表达了诗人对友人远行的崇高敬意与美好祝愿。
《送郢州郎使君》古诗词赏析:
韩翃的《送郢州郎使君》是一首送别诗,通过对郢州郎使君即将远行赴任的场景描绘,表达了诗人对其友人充满祝福与期望的情感。以下是对这首诗的赏析:
### 首联:青春带文绶,去事魏征西
- **青春**:在这里象征着生命的活力与希望。诗人以“青春”来赞美友人的年轻与朝气蓬勃,预示着前程似锦。
- **文绶**:文绶是一种有文饰的带子,古时官吏的佩饰,此处借指友人作为官员的身份和荣誉。通过“文绶”这一形象化的描绘,凸显了友人的社会地位与荣耀。
- **去事魏征西**:“魏征西”可能是指一个具体的人物或某种职务,这里借用了历史上的魏征,作为勇敢与智谋的象征,寓意友人将前往新的岗位,有所作为。
### 颔联:上路金羁出,中人玉箸齐
- **金羁**:金制的马具,代表着富贵与尊荣。诗人通过“金羁”描绘友人出发时的壮观景象,暗示友人前程美好。
- **中人玉箸齐**:“中人”可能是指在友人左右的随从或助手,“玉箸”则是精致的餐具。此处以“玉箸齐”形容友人出行的随从阵容整齐、装备精良,彰显了友人的地位和出行的排场。
### 颈联:当歌酒万斛,看猎马千蹄
- **当歌酒万斛**:想象友人途中宴饮欢聚的情景,以“万斛”夸张地形容酒的海量,表达了对友人旅途中喜悦气氛的期待。
- **看猎马千蹄**:比喻友人出行时所见的壮观景象,以“千蹄”形容马群奔跑时的壮观,既展现了友人旅途中的壮阔场景,也暗含了对友人勇往直前精神的赞许。
### 尾联:自有从军乐,何须怨解携
- **自有从军乐**:诗人肯定友人即使在军旅中也会感到快乐,表达了对友人赴任的决心与乐观态度的赞许。
- **何须怨解携**:这里是对友人不必为离别或旅途中的困难而忧愁的劝慰,展现了一种豁达和积极的人生态度。
整首诗通过生动的描绘和诗意的表达,不仅展现了友人出发时的壮丽景象和未来可期的前景,同时也传达了对友人勇敢追求梦想的赞美和祝福,以及对友情与离别的深刻理解。