sòng jīn huá wáng míng fǔ
送金华王明府
jiāng chéng yì lù zhǎng yān shù guò yún yáng |
江城驿路长 烟树过云阳 |
zhōu lǐng qīng sī lǎn rén gē bái yù láng |
舟领青丝缆 人歌白玉郎 |
gé yī xíng liǔ cuì huā diàn sù hé xiāng |
葛衣行柳翠 花簟宿荷香 |
bié yǒu xīn qī chù hú guāng mǎn sòng táng |
别有心期处 湖光满讼堂 |
《送金华王明府》古诗词释义:
这首《送金华王明府》是唐代诗人韩翃创作的一首送别诗,全诗围绕着对友人的离别之情展开,通过描绘沿途景色来表达对友人的不舍与祝福。下面逐句解释:
1. **江城驿路长,烟树过云阳,舟领青丝缆,人歌白玉郎,葛衣行柳翠,花簟宿荷香,别有心期处,湖光满讼堂**。
- **江城驿路长**:长江边的城池,送别的道路漫长。这里的“驿路”指的是古代传递官文、接待过往官员的路径。
- **烟树过云阳,舟领青丝缆**:江边的树木在烟雾中若隐若现,渡过云阳这个地名。接着描述船只牵着青色的缆绳航行。
- **人歌白玉郎**:人们在船上唱着歌,歌颂友人如“白玉郎”般纯洁与珍贵,比喻友人的品质高洁。
- **葛衣行柳翠,花簟宿荷香**:友人穿着葛衣(一种轻薄的夏布衣服)行走于绿柳之下,晚上住宿时,用花席铺在床上,闻到荷叶的香气。这里描绘友人旅途中的恬静与舒适。
- **别有心期处,湖光满讼堂**:在离别的时刻,心中怀揣着对未来的期许。湖光如镜,映照着法庭的堂屋,这里可能寓意着对友人在新任上取得成功的美好祝愿。
全诗通过生动的景物描写,既展现了送别友人的深情厚谊,也寄托了对友人未来美好前程的祝福。
《送金华王明府》古诗词赏析:
韩翃的《送金华王明府》是一首送别诗,通过描绘送别场景和表达对友人的思念,展现了深厚的情谊与对未来的美好祝愿。诗中运用了丰富的意象和比喻,让读者能够感受到诗人细腻的情感和对友人王明府的深情厚意。下面是对这首诗的赏析:
1. **首联**“江城驿路长, 烟树过云阳”,描绘了送别场景的辽阔与苍茫。江城的驿路漫长,烟雾缭绕的树木穿过云阳,营造了一种既壮阔又略带离愁别绪的氛围,为整首诗定下了基调。
2. **颔联**“舟领青丝缆, 人歌白玉郎”,生动展现了送别时的情景。舟在水中缓缓前行,船缆随着水流轻轻摇曳,人的歌声在空中回荡,充满了对王明府的尊重和祝福。这里“白玉郎”可能是指王明府之名或其品行高洁,诗人通过这个形象表达了对友人的赞美。
3. **颈联**“葛衣行柳翠, 花簟宿荷香”,进一步描绘了送别路上的美景。穿着葛衣在翠绿的柳树下行走,夜晚在铺有花簟的荷叶旁休息,不仅渲染了自然的美丽,也暗示了旅途的舒适与惬意,为友人的旅程增添了温馨与美好。
4. **尾联**“别有心期处, 湖光满讼堂”,表达了诗人对未来的美好祝愿。虽然离别在即,但心中存有对未来重逢的期待。湖光潋滟,映照在衙门的讼堂中,寓意着友谊如同湖水一样深沉且永恒,不管距离多远,友人的心总能相互感应。
整首诗通过细腻的笔触,展现了送别的情景之美,以及诗人对友人的深厚情感与美好祝愿。通过不同的意象和比喻,诗人不仅表达了离别之痛,也传递了对未来相聚的期待和对友人品格的赞美,是一首充满深情与希望的送别诗。