sòng lú dà lǐ zhào shì yù jì dōng yuè jiān jì mèng yǎn zhōu
送卢大理赵侍御祭东岳兼寄孟兖州
wàn lǐ xiàng nán xiāng gū zhōu rù guì yáng |
万里向南湘 孤舟入桂阳 |
zhū hóu yíng shàng kè xiǎo lì bài guān láng |
诸侯迎上客 小吏拜官郎 |
chūn fú tóng huā xì chū yán mù jǐn fāng |
春服橦花细 初筵木槿芳 |
kàn chéng yǔ lù sù bù dài lì zhī xiāng |
看承雨露速 不待荔枝香 |
《送卢大理赵侍御祭东岳兼寄孟兖州》古诗词释义:
韩翃的这首《送卢大理赵侍御祭东岳兼寄孟兖州》表达了对卢大理赵侍御南下桂阳祭拜东岳并顺便拜访孟兖州这一行程的敬意和祝福。以下是对这首诗各句的逐段解释:
1. **万里向南湘,孤舟入桂阳**:诗的开篇描绘了卢大理赵侍御远赴南方的旅程。"万里"表示路途遥远,"向南湘"指的是南方的湘地,而"孤舟入桂阳"则是具体到了前往桂阳,即现在的湖南省岳阳市。这行诗句体现了对卢大理赵侍御长途跋涉的赞叹。
2. **诸侯迎上客,小吏拜官郎**:这里提到的是当地诸侯和小官吏对卢大理赵侍御的迎接。"诸侯"指的是地方的高层官员,而"上客"则是尊称贵宾。"小吏拜官郎"则描绘了当地小官吏对这位尊贵的使者表现出的恭敬态度。诗句赞扬了卢大理赵侍御受到的礼遇和尊敬。
3. **春服橦花细,初筵木槿芳**:这一行诗意在描绘卢大理赵侍御祭拜归来时,可能举行的庆祝宴会的场景。"春服"表示春季的服装,"橦花细"形容花儿细小而精致,"初筵"指初次设宴,"木槿芳"则暗示宴会上有木槿花作为装饰或食材,展现了一派春日的繁荣与生机。这句诗通过细腻的描绘,传递出对即将举行的庆典的期待与美好祝愿。
4. **看承雨露速,不待荔枝香**:这行诗表达了对卢大理赵侍御顺利归来的期盼。"看承雨露速"意味着希望他的行程如雨露滋润般迅速而顺利,不被任何困难所阻碍。"不待荔枝香"则可能暗含了对卢大理赵侍御归来的急切期待,希望他归来时,荔枝还未成熟,即他归程迅速。这句诗既体现了对友人的关怀,也寄寓了对友人旅途安全与顺利的祝愿。
综上所述,韩翃的这首诗通过具体生动的描绘,展现了对友人远行的敬意、对沿途礼遇的赞美,以及对友人安全归来的诚挚祝愿。
《送卢大理赵侍御祭东岳兼寄孟兖州》古诗词赏析:
韩翃的这首诗《送卢大理赵侍御祭东岳兼寄孟兖州》描绘了送别和途中的情景,充满了对友人的深情厚谊,以及对旅行途中自然美景的赞赏。诗中细腻地捕捉了不同人物的特征,以及沿途风光的变换,表现了作者对友情的珍视以及对自然美景的欣赏。以下是对诗中几个关键元素的赏析:
1. **万里向南湘,孤舟入桂阳** - 诗人以辽阔的视角开篇,描绘了友人卢大理赵侍御远行的场景。"万里"和"孤舟"不仅形象地描绘了旅途的遥远和孤独,也预示了旅程的艰难与不确定,同时蕴含着对友人勇敢追求的赞许。
2. **诸侯迎上客,小吏拜官郎** - 这两句描绘了卢大理赵侍御到达目的地后受到的热烈欢迎,诸侯和小吏的互动体现了当地对客人的尊重和敬意,同时也暗含了友人身份的高洁和受到的礼遇。
3. **春服橦花细,初筵木槿芳** - 描述了旅途中的春景,"橦花细"和"木槿芳"分别代表了不同的自然美景,用细腻的笔触展现了春天的生机与美丽。这样的描写既是对自然之美的赞叹,也是对友人旅途愉悦心情的映射。
4. **看承雨露速,不待荔枝香** - 最后两句表达了对友人旅程快速进展的期待,以及对荔枝成熟香气的间接描绘,暗示了旅途的美好与期待。"雨露速"象征着时间的迅速流逝和旅程的顺利,"不待荔枝香"则暗示旅程虽短,但旅途中的美好回忆已经足以让人心满意足。
整首诗通过细腻的描绘和流畅的笔触,展现了送别友人时的深情、对旅途风光的欣赏以及对友情的珍视,语言朴实而不失雅致,情感真挚而富有诗意。