sòng kāng xǐ mǎ guī huá zhōu
送康洗马归滑州
xìn líng mén xià shí jūn piān jùn mǎ qīng qiú zhèng shào nián |
信陵门下识君偏 骏马轻裘正少年 |
hán yǔ sòng guī qiān lǐ wài dōng fēng chén zuì bǎi huā qián |
寒雨送归千里外 东风沉醉百花前 |
shēn suí yù zhàng xīn yīng qiè guān zuǒ lóng fú shì yòu quán |
身随玉帐心应惬 官佐龙符势又全 |
jiǔ kè wèi zhī hé jì shì cēn cī qù jiè wèn yáng tián |
久客未知何计是 参差去借汶阳田 |
《送康洗马归滑州》古诗词释义:
这首《送康洗马归滑州》是韩翃所写的一首送别诗,诗中表达了对康洗马回归滑州的深情告别与祝福。我们可以逐句理解:
1. **信陵门下识君偏**:在信陵君的门下,只有你被我特别关注。这里提到的“信陵门下”,可能指的是某种象征性的地方,意指康洗马是一个特别出众的人物,受到了作者的特别注意。
2. **骏马轻裘正少年**:你正值壮年,骑着骏马,穿着轻裘,风华正茂。此句赞美康洗马年轻有为、英姿飒爽的形象。
3. **寒雨送归千里外**:在寒冷的雨中,我送你远行,直到千里之外。通过描述恶劣的天气,表达出送别的不舍与离别的凄凉感。
4. **东风沉醉百花前**:在和煦的东风中,你似乎沉浸在花海的美景中。这句话通过美好的景象,预示着康洗马即将前往的地方将会迎来美好的旅程。
5. **身随玉帐心应惬**:你的身体可能随行于君主的帐中,但你的心意一定很满足。这里以君主的“玉帐”代指权力与荣耀,表达康洗马在新任中必定有所成就。
6. **官佐龙符势又全**:你作为官佐,拥有龙符(古代天子授予臣下的象征权力的信物),权力完整无缺。这句话肯定了康洗马即将担任的重要官职,以及其在权力体系中的地位。
7. **久客未知何计是**:作为客居他乡的人,长久离家在外,你不知道如何安顿自己。这句话表达了对康洗马作为外任官员的关切,提醒他注意安顿家庭和生活的安排。
8. **参差去借汶阳田**:可能是指康洗马前往的地方是汶阳(即现在的山东汶阳地区),诗句以“去借汶阳田”暗示其可能有在外地安家、开垦田地的计划,希望康洗马能在新地生活得更好。
综上所述,这首诗通过自然景色的描绘和对康洗马的赞美,表达了作者对其才华、地位和即将新任旅程的肯定与祝福,同时也流露出对友人离别的不舍和对友人身安的关切。
《送康洗马归滑州》古诗词赏析:
韩翃的《送康洗马归滑州》是一首送别诗,通过对康洗马归乡的场景描绘和对其过往及未来的感慨,表达了深厚的情感和对朋友的真挚祝愿。这首诗将离别之情、对友人的赞赏、对未来的期许交织在一起,展现了诗人细腻的情感表达和深刻的洞察力。下面是对这首诗的赏析:
1. **开篇点题**:“信陵门下识君偏, 骏马轻裘正少年。” 这两句开篇即点明了送别对象的背景和特点。信陵门是战国时期魏国大将信陵君的府邸,用在这里,既暗示了康洗马出身不凡,又强调了诗人与他的深厚交情。同时,“骏马轻裘正少年”描绘了康洗马英姿勃发的形象,预示了他归乡的旅程和未来的前景。
2. **情感铺垫**:“寒雨送归千里外, 东风沉醉百花前。” 这两句通过自然景象的描绘,渲染了送别的氛围。寒雨中的送别,增加了离愁别绪,而“东风沉醉百花前”则为这一场景增添了一抹温暖与生机,预示着尽管离别是伤感的,但康洗马归家后将迎来新的生活与希望。
3. **赞美与期望**:“身随玉帐心应惬, 官佐龙符势又全。” 这两句是对康洗马官场成就的肯定与期望。玉帐象征着权力与地位,表明他不仅在职位上有所作为,内心也得到了满足。龙符则是帝王的信物,暗示康洗马有能力在官场上展现出雄风,权力与声望俱全。
4. **归乡之情**:“久客未知何计是, 参差去借汶阳田。” 最后两句表达了对康洗马归乡的感慨与祝福。归乡之人往往有对未来的迷茫,这首诗以“何计是”表达了这种复杂情感,同时也借用“汶阳田”的典故,希望康洗马能够找到属于自己的安宁之地,与家人团聚,过上一种更为平静的生活。
整体而言,这首诗通过细腻的描绘和丰富的象征,表达了对朋友离别时的不舍与对朋友未来的美好祝愿,展现了诗人高超的诗艺和深沉的情感世界。