sòng zhǎng shǐ lǐ shào fǔ rù shǔ
送长史李少府入蜀
chuí yáng fú àn cǎo rōng rōng xiù hù lián qián huā yǐng zhòng |
垂杨拂岸草茸茸 绣户帘前花影重 |
kuài xià yù pán hóng lǚ xì jiǔ kāi jīn wèng lǜ pēi nóng |
鲙下玉盘红缕细 酒开金瓮绿醅浓 |
zhōng cháo fù mǎ hé píng shū nán guó cí rén lù shì lóng |
中朝驸马何平叔 南国词人陆士龙 |
luò rì fàn zhōu tóng zuì chù huí tán bǎi zhàng yìng qiān fēng |
落日泛舟同醉处 回潭百丈映千峰 |
《送长史李少府入蜀》古诗词释义:
这首诗《送长史李少府入蜀》由唐代诗人韩翃创作,是对友人李少府即将赴蜀地的送别之作。以下是对每一句的逐段解释:
1. **垂杨拂岸草茸茸, 绣户帘前花影重,**
- 这句诗描绘了送别时的环境景象,垂杨轻拂着岸边,绿草如茵,草地上仿佛铺满了厚厚的绿绒。绣户是指精美的门窗,帘前的花影重重,暗示着花繁叶茂的美丽景象。
2. **鲙下玉盘红缕细, 酒开金瓮绿醅浓,**
- 在这里,诗人通过描述宴席上的美味佳肴和美酒,表达对友人离去的不舍和祝福。鲙是指切成细丝的鱼肉,被摆放于玉盘之中,红缕细形容鱼肉的颜色鲜艳且排列细密。金瓮是盛酒的器皿,绿醅浓则是形容酒液深绿且浓郁。
3. **中朝驸马何平叔, 南国词人陆士龙,**
- 这两句借用了历史上的两位名人作为对李少府的赞誉。何平叔是东汉时期的文学家,陆士龙则是三国时期的文士。这里通过对比,肯定了李少府的文学才华和高尚品格,希望他此行能如同历史上的名人一般。
4. **落日泛舟同醉处, 回潭百丈映千峰,**
- 最后两句描绘了别离时刻的景象,想象中在夕阳余晖中泛舟的场景,与友人共享醉意。回潭是指水中有回环曲折的水域,百丈映千峰则是形容倒映在水中的一片山峰,视觉上形成壮观的景象,也象征着友人离去后的深远怀念。
整体来看,这首诗通过描绘送别场景和环境,借由历史典故的引用,表达出对友人李少府的深厚情谊和美好祝愿,以及对未知旅程的深切关怀。
《送长史李少府入蜀》古诗词赏析:
韩翃的这首《送长史李少府入蜀》在古体诗的框架内,展现了对友人即将远行至蜀地的送别情感和对蜀地风情的描绘,其中融合了自然景致、生活场景、历史典故以及对友人的美好祝愿,既展现了文人墨客的浪漫情怀,也体现了对于远方友人旅途的关切和祝福。下面我们逐句赏析:
1. **垂杨拂岸草茸茸**:此句描绘了送别场景中的自然景观,垂杨轻拂岸边,草色茸茸,预示着春意盎然,渲染了送别的温馨氛围,也为后文的离别增添了一抹淡淡的忧伤。
2. **绣户帘前花影重**:绣户,指的是装饰精美的门窗,此处用来形容友人居住之处的华美。帘前的花影重,不仅表现了居住环境的雅致,也暗示着友人的生活充满了诗情画意。
3. **鲙下玉盘红缕细**:鲙,指的是细切的鱼肉。玉盘中盛放着细如红丝的鱼肉,不仅展现了美食的精致,也寓意着友情的深厚,如同珍馐美味,令人回味无穷。
4. **酒开金瓮绿醅浓**:金瓮,指的是用金或铜制成的酒瓮,这里描绘的是酒的储存容器,绿醅则指酒液颜色深绿,浓郁的酒香预示着离别之际,友情的深厚和对未来的祝福。
5. **中朝驸马何平叔,南国词人陆士龙**:这两句引用历史典故,将友人比作历史上的名士,何平叔和陆士龙,分别代表了才情和文学成就,暗示友人的卓越才情,同时也是对友人未来旅途的美好祝愿和对文学事业的期许。
6. **落日泛舟同醉处,回潭百丈映千峰**:最后两句描绘了送别场景的动态画面,落日映照下泛舟于湖面,共饮畅谈的场景,暗示了友谊的深厚和离别的不舍。回潭百丈映千峰,不仅表现了自然景观的壮丽,也寓意着友情和文化的影响深远。
整首诗通过细腻的笔触,描绘了送别场景的美丽和深情,同时融入了历史文化的元素,展现了对友人的深厚情感和对未来的美好祝愿。韩翃的这首诗,不仅是一首送别诗,更是一幅生动的生活画卷,展现了文人对于自然、友情和文化的深刻理解与热爱。