liáng chéng zèng yī èr tóng mù
梁城赠一二同幕
wū shā líng shòu duì qiū fēng chàng wàng fú yún jì shuǐ dōng |
乌纱灵寿对秋风 怅望浮云济水东 |
guān shù yīn yīn líng gé mù zhōu rén zhuǎn yì bái tóu wēng |
官树阴阴铃阁暮 州人转忆白头翁 |
《梁城赠一二同幕》古诗词释义:
韩翃的《梁城赠一二同幕》这首诗,虽然标题提到是赠给一、二人,但实际上是一首描绘和赞美梁城官署生活的诗作。我们逐段解释这首诗的意思:
1. **乌纱灵寿对秋风**:
-"乌纱":古代官吏的头饰,这里用来象征官员的身份。
-"灵寿":古代一种象征长生不老的道具,此处用来比喻对健康长寿的追求和对官场生活的态度。
- 整句意为:身着乌纱,手执灵寿,面对秋风,体现了作者在官场上的生活状态,同时表达了对自然、长寿的向往。
2. **怅望浮云济水东**:
-"怅望":惆怅地眺望,表达了作者的思乡之情或对远方的向往。
-"浮云":用以比喻不可捉摸的世事。
-"济水东":济水是古代中国的一条河流,此处泛指远方或异乡。
- 整句意为:在面对着变幻莫测的世事和遥不可及的远方时,作者的心绪惆怅,表达了一种对现实与理想之间距离的感慨。
3. **官树阴阴铃阁暮**:
-"官树":在官署旁的树木,象征官府环境。
-"阴阴":形容树荫浓郁,也暗示着时间已晚。
-"铃阁":挂有铃铛的官署,是官府的标志性建筑。
- 整句意为:天色已晚,官署旁的树木被浓密的树荫覆盖,挂铃的阁楼也显得寂静,描绘了一幅官署傍晚的宁静景象。
4. **州人转忆白头翁**:
-"州人":这里的州人泛指州府的民众或官员。
-"白头翁":象征年老或资深的官员。
- 整句意为:在州府的人们,开始怀念那些经验丰富、年事已高的官员。这句话表达了对年长、资历深厚的官员的尊敬和怀念之情。
综上所述,这首诗通过描绘官场的生活场景和作者的情感思绪,既展现了官府日常的宁静和庄严,也寄托了对年长、经验丰富官员的尊重和怀念,以及对远方、自然和长寿的向往。
《梁城赠一二同幕》古诗词赏析:
韩翃的这首《梁城赠一二同幕》蕴含丰富的情感,既体现了诗人对往昔官场生活的追忆,也表达了对同僚的深厚情谊。以下是对这首诗的赏析:
### 首句:“乌纱灵寿对秋风”
首句以“乌纱”和“灵寿”为引子,描绘了诗人面对秋风时的形象和环境。“乌纱”通常指的是官员的官帽,暗示诗人曾身居官场;“灵寿”则是古代帝王出游时乘坐的一种轻便小车,这里可能象征着闲适、出游的生活状态。这一句整体营造出一种闲逸而又略带怀旧色彩的氛围,为整首诗的情感基调定下了基调。
### 第二句:“怅望浮云济水东”
“怅望”二字表达了诗人对过往时光的思念和对未来的不确定感。“浮云”常被用作飘忽不定、变化莫测的象征,这里可能暗指诗人的宦海生涯中经历的种种变化。济水东流,暗示时间的流逝和历史的不可逆转,也象征着诗人对曾经同幕共事的友人的深深怀念。
### 第三句:“官树阴阴铃阁暮”
这一句描绘了官署在暮色中的景象,“官树”、“阴阴”和“铃阁暮”共同营造出一种宁静而略带落寞的氛围。阴阴的树荫与黄昏的铃阁,不仅勾勒出时间的流逝,也反映了诗人对官场生涯中曾经忙碌而充满生机的场景的回忆,以及对当前时光的感慨。
### 第四句:“州人转忆白头翁”
“转忆”一词表达了诗人对白发老翁的特别怀念之情。“州人”可能是指诗人的同僚或下属,而“白头翁”通常用来形容经验丰富、年长的长者。这句诗不仅表现了诗人对昔日同僚的深厚情谊,也暗含了对岁月流转、人老珠黄的感慨,以及对在官场中所积累的经验和智慧的珍视。
### 总结
整首诗通过描绘秋风、浮云、官树和铃阁等意象,以及对“乌纱”、“灵寿”、“白头翁”等元素的运用,不仅表达了诗人对往昔官场生活的回忆和对时间流逝的感慨,也抒发了对同僚深厚情谊的怀念。这种情感的交织,使诗作既具有个人情感的深度,也蕴含着普遍的人性关怀和对时光流转的深刻体悟。